Translation of "structure and stability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Second, the current regulatory structure is not adequate to ensure stability in the US economy. | Во вторых, текущая система регулирования не приспособлена для обеспечения стабильности в экономике США. |
| The structure and timing of performance pay in banks must be more closely aligned to long term shareholder interests and financial stability. | Структура и регулирование сдельно прогрессивной заработной платы в банках должны быть более тесно связаны с долгосрочными интересами акционеров и финансовой стабильностью. |
| Adding 0.8 1 ThO2 to tungsten stabilizes its structure, so the doped filaments have better mechanical stability to vibrations. | Добавление 0,8 1 ThO2 к чистому вольфраму стабилизирует его структуру поэтому волоски электроламп имеют лучшую устойчивость при вибрациях. |
| Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program | Программа визуализации кристаллических и молекулярных структур |
| Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory. | Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета. |
| Post structure | Структура должностей |
| Structure Synth | Structure Synth |
| In my opinion, searching for the fundamental structure of particles is far more important than studying the stability of a plasma. | По моему мнению, исследования фундаментальной структуры частиц гораздо важнее изучения стабильности плазмы. |
| Houston, I am off structure and drifting. | Хьюстон, меня уносит в открытый космос. |
| Ukraine, Russia, and European Stability | Украина, Россия и европейская стабильность |
| Children need stability and certainty. | Детям нужны стабильность и уверенность. |
| Document Structure Tree | Структура документа |
| 3D Structure Segmentation | Сегментация трёхмерной структуры |
| Crystal structure determination | Определение кристаллической структуры |
| Work can give structure and meaning to life. | Работа может стать опорой и смыслом в жизни. |
| Structure and system in the Abaza verbal complex. | Structure and system in the Abaza verbal complex. |
| Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics . | Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics . |
| Common taxation and Eurobonds should form part of the new fiscal structure, and the European Stability Mechanism should include a debt redemption fund large enough to resolve sovereign debt crises. | Общее налогообложение и еврооблигации должны стать частью новой бюджетной структуры, а Европейский Механизм Стабильности должен включать фонд для задолженностей, который будет решать суверенные долговые кризисы. |
| Herbert Hoover and the Stability Pact | Герберт Гувер и Пакт о стабильности |
| It's an enormous structure. | Это огромная структура. |
| The structure isn't safe. | Структуру нельзя назвать безопасной. |
| But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous. | но это такая структура, и певец с такой структурой имеет полную свободу быть креатывным и спонтанным. |
| the institutional structure must be efficient, democratic, and transparent. | институциональная структура должна быть эффективной, демократической и прозрачной. |
| Japan developed an outward looking protectionist strategy and structure. | Япония выработала стратегию и структуру внешнего протекционизма . |
| BJ And here again, you see the same structure. | БДж И снова вы видите ту же структуру. |
| But both the external and internal structure remain intact. | Однако внешние и внутренние элементы конструкции сохранились в неизменном состоянии. |
| Israel wants, first and foremost, peace and stability. | Израилю нужны, в первую очередь, мир и стабильность. |
| So a prime objective of the European Union is to promote stability and security through a dynamic structure of economic and political inter dependence in which all nations have a vested interest. | Таким образом, главная цель Европейского союза заключается в продвижении стабильности и безопасности через динамическую структуру экономической и политической взаимозависимости, в которой очень заинтересованы все страны. |
| In the long term, financial stability, no less than price stability, requires independent and accountable regulators and supervisors. | В долговременном плане финансовая стабильность, не менее чем стабильность цен, требует независимых и подотчетных регуляторных органов и органов надзора. |
| Lasting stability. | Прочная стабильность. |
| The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure. | Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы. |
| Everyone wants economic stability, and many are reluctant to abandon today what gave them stability yesterday. | Все хотят экономической стабильности, и многие не хотят сегодня отказываться от того, что давало им стабильность вчера. |
| And then finally you're able to get that structure out. | В итоге вы можете вынуть эту структуру, |
| It would cave in and bring down the structure above. | Некоторые реставрируют и сдают на продажу или в аренду. |
| Halides of the structure PoX2, PoX4 and PoX6 are known. | Образует галогениды состава PoX2, PoX4 и PoX6. |
| Story, style, and structure in the operas of César Cui . | Story, style, and structure in the operas of César Cui . |
| Colin Powell Kids need structure | Колин Пауэлл Дети должны быть организованы |
| That structure is no more. | Такой структуры больше не существует. |
| VimpelCom changes its regional structure. | Вымпелком меняет региональную структуру. |
| The family structure is important. | Структура семьи крайне важна. |
| Their structure, however, is different. | В процессе С 41 нет промежуточных промывок. |
| Wherever too much money growth occurs, the consequences for price stability, financial stability, and even economic stability will be severe, as the current crisis shows. | Как показывает текущий кризис, где бы ни происходил избыточный рост денежной массы, последствия для ценовой стабильности, финансовой стабильности и даже экономической стабильности будут суровыми. |
| For Global Growth and Stability, Mobilize the Reserves | Для обеспечения глобального экономического роста и стабильности, мобилизуйте резервы |
| Biodiversity and climatic stability are global public goods. | Биоразнообразие и стабильность климата это глобальные общественные блага. |
| Engineering Financial Stability | Проектирование финансовой стабильности |
Related searches : Stability Structure - And Structure - Stability And Reliability - Stability And Growth - Stability And Reactivity - Stability And Resiliency - Stability And Change - Structure And Operations - Approach And Structure - Structure And Process - Structure And Fabric - Structure And Function - Structure And Content
