Translation of "structured asset finance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asset - translation :

актив

Finance - translation :

финансы

Structured - translation :

структурированная

Structured asset finance - translation :

структурированное финансирование активов

Keywords : активы полезен сотрудник объект агентом финансов финансировать финансирования финансах профинансировать

Examples (External sources, not reviewed)

Steven L. Schwarcz, Structured Finance A Guide to the Fundamentals of Asset Securitization , November 1990, Second Printing, Practicing Law Institute.	Steven L. Schwarcz, Structured Finance A Guide to the Fundamentals of Asset Securitization, November 1990, Second Printing, Practicing Law Institute.
Low rates, in turn, provided the lubrication needed to finance the asset bubble in the US and elsewhere.	Низкие учетные процентные учетные ставки, в свою очередь, обеспечивают смазку для финансирования пузыря активов в США и в других местах.
the above context by providing structured information and guidelines concerning the process of application of PPPs to finance and operate TEN projects.	В этих условиях главная цель проекта ПРОФИТ заключалась в том, чтобы облегчить принятие решений, обеспечивая наличие упорядоченной информации и указаний о применении ПГЧС при финансировании и осуществлении проектов ТЕС.
Asset	Активы
Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
Modern Structured Analysis .	Modern Structured Analysis .
For instance, it can be collected by using structured or semi structured questionnaires.	Для более тщательной оценки ННЦН либо должен иметь специалиста по статистике, работающего на полную ставку, либо пользоваться услугами специалиста по статистике, работающего, например, в университете или в институте общественного здоровья.
How is it structured?	Каким будет её структура?
Asset recovery	Меры по возвращению активов
Asset management	Управление материальными ценностями
Asset management	Таблица II.29
Asset account	Активный счёт
Asset Accounts	Активные счёта
Asset accounts	Активы
Asset Account	Активный счёт
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
The asset that is purchased need not be a physical asset.	Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
So the 1 million asset would really become an 800,000 asset.	Так 1 миллион активов будет действительно стать актива 800000.
Digital asset management	управление цифровыми активами
Where's the asset?	ФБР.
Asset en route.	Передислокация агента.
BCOM Finance (Hong Kong) BPI International Finance Chau's Brothers Finance Company Chong Hing Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C.	Finance Co. Chau's Brothers Finance Company Chohung Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C.
Those of you deciding to pursue careers as economists and finance scholars need to develop a better understanding of asset bubbles and better ways to communicate this understanding to the finance profession and to the public.	Те из вас, кто решил продолжить карьеру в качестве экономистов и ученых финансистов, должны обеспечить более глубокое понимание пузырей активов а также более совершенный способ передачи этого понимания финансовым профессиям и общественности.
Securitization, structured finance, and other innovations have so interwoven the financial system s various players that it is essentially impossible to restructure one financial institution at a time.	Секьюритизация, структурированное финансирование и другие новшества так связали разных игроков финансовой системы, что по сути невозможно реструктурировать одно финансовое учреждение независимо от другого.
The international donor community should take full responsibility and disburse the pledged funds required to finance Haiti's long term recovery, within a well structured framework of cooperation.	Международное сообщество доноров должно взять на себя всю полноту ответственности, с тем чтобы выделять обещанные средства, необходимые для финансирования восстановления Гаити на долгосрочную перспективу в рамках хорошо отлаженного механизма сотрудничества.
A structured wysiwyg scientific text editor	Структурированный wysiwyg научный текстовый редактор
Tree like structured custom data manager	Управление древообразными структурами с произвольными данными
The narrative was originally structured thematically.	Изначально повествование было структурировано тематически.
The three annexes are structured accordingly	Соответственно составлены три приложения
Now a compiler is structured differently.	Тогда как компилятор построен иначе. Так, мы можем нарисовать картинку здесь.
Initiative Fixed asset tracking	Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов
Audit of asset management	Проверка управления активами
Water as an asset	водные ресурсы в качестве активов
Automated asset management system	Автоматизированная система управления имуществом
Paribas Asset Management, Paris	quot Париба Эссет Менеджмент quot , Париж
Warburg Asset Management, London	quot Варбург Эссет Менеджмент quot , Лондон
That's a huge asset.	Это огромный актив.
So it's an asset.	Таким образом это актива.
That's an asset, right?	Это актив, да?
In Europe, particularly Germany, a mortgage backed security ( Pfandbrief ) is an ultra safe asset, as normally banks finance no more than 60 of a house s value.	В Европе, особенно в Германии, ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек ( Pfandbrief ), являются ультрабезопасным активом, поскольку банки обычно не финансируют более 60 от стоимости дома.
Structured Knowledge Source Integration A Progress Report .	Structured Knowledge Source Integration A Progress Report .
The report is structured in three parts.	Доклад разбит на три части.
Structured approaches that harmonize and integrate processes.	Структурированные подходы, обеспечивающие согласование и интеграцию процессов.
Use structured definition of the subject matter	Использовать стуктурное определение суть предмета
The performance appraisal system should be structured	Система служебной аттестации должна быть построена таким

Показать эту страницу на русском языке