Translation of "structured finance products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Finance - translation : Structured - translation : Structured finance products - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Developing finance institutions and financial products suitable to the needs of the urban poor | Развитие финансовых институтов и финансовых инструментов, подходящих для удовлетворения потребностей городской бедноты |
| Steven L. Schwarcz, Structured Finance A Guide to the Fundamentals of Asset Securitization , November 1990, Second Printing, Practicing Law Institute. | Steven L. Schwarcz, Structured Finance A Guide to the Fundamentals of Asset Securitization, November 1990, Second Printing, Practicing Law Institute. |
| the above context by providing structured information and guidelines concerning the process of application of PPPs to finance and operate TEN projects. | В этих условиях главная цель проекта ПРОФИТ заключалась в том, чтобы облегчить принятие решений, обеспечивая наличие упорядоченной информации и указаний о применении ПГЧС при финансировании и осуществлении проектов ТЕС. |
| Structured Storage Explorer | Structured Storage Explorer |
| Modern Structured Analysis . | Modern Structured Analysis . |
| The US needs China to finance its mounting debt, and China needs Americans to buy its products. | Китай нужен Соединённым Штатам для финансирования их возрастающего долга, а американцы нужны Китаю, чтобы покупать его товары. |
| Once developed, such a mechanism should not be limited (as, unfortunately, it is in the Senate s bill) to ratings of structured financial products. | Будучи однажды разработанным, такой механизм не должен ограничиваться (поскольку, к несчастью, он находится в законопроекте Сената) рейтингами структурированных финансовых продуктов. |
| For instance, it can be collected by using structured or semi structured questionnaires. | Для более тщательной оценки ННЦН либо должен иметь специалиста по статистике, работающего на полную ставку, либо пользоваться услугами специалиста по статистике, работающего, например, в университете или в институте общественного здоровья. |
| How is it structured? | Каким будет её структура? |
| BCOM Finance (Hong Kong) BPI International Finance Chau's Brothers Finance Company Chong Hing Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C. | Finance Co. Chau's Brothers Finance Company Chohung Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C. |
| Securitization, structured finance, and other innovations have so interwoven the financial system s various players that it is essentially impossible to restructure one financial institution at a time. | Секьюритизация, структурированное финансирование и другие новшества так связали разных игроков финансовой системы, что по сути невозможно реструктурировать одно финансовое учреждение независимо от другого. |
| The international donor community should take full responsibility and disburse the pledged funds required to finance Haiti's long term recovery, within a well structured framework of cooperation. | Международное сообщество доноров должно взять на себя всю полноту ответственности, с тем чтобы выделять обещанные средства, необходимые для финансирования восстановления Гаити на долгосрочную перспективу в рамках хорошо отлаженного механизма сотрудничества. |
| A structured wysiwyg scientific text editor | Структурированный wysiwyg научный текстовый редактор |
| Tree like structured custom data manager | Управление древообразными структурами с произвольными данными |
| The narrative was originally structured thematically. | Изначально повествование было структурировано тематически. |
| The three annexes are structured accordingly | Соответственно составлены три приложения |
| Now a compiler is structured differently. | Тогда как компилятор построен иначе. Так, мы можем нарисовать картинку здесь. |
| Structured Knowledge Source Integration A Progress Report . | Structured Knowledge Source Integration A Progress Report . |
| The report is structured in three parts. | Доклад разбит на три части. |
| Structured approaches that harmonize and integrate processes. | Структурированные подходы, обеспечивающие согласование и интеграцию процессов. |
| Use structured definition of the subject matter | Использовать стуктурное определение суть предмета |
| The performance appraisal system should be structured | Система служебной аттестации должна быть построена таким |
| They are structured and they produce outcomes. | Они структурированы и они производят результаты. |
| So little bit more of structured format. | Итак, немного подробнее о формате этих структур. |
| PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
| Finance | Finance |
| Finance | d) Финансовые средства |
| Finance | Финансовая сфера |
| Finance | Н. |
| Finance | Отмена |
| Finance | Финансы Τ |
| Finance | Финансы |
| Finance | Бюджет |
| 340 Finance 341 Accountancy 342 Banking 343 Insurance 344 International Finance 345 Public Finance | 320 Деловое администрирование |
| how the decision making body should be structured. | какой должна быть структура принимающего решения органа. |
| The figures are remarkably structured within this space. | Мужчина Фигуры очень строго расположены в пространстве. |
| The set of statistical characteristics is often structured | Так, например, стоимость одного компьютера равняется годичной заработной плате, которую получают многие работники. |
| Availability of and access to affordable external finance (both, commercial finance and or subsidised finance). | Наличие и доступ к приемлемому внешнему финансиро ванию (как к коммерческому, так и к субсидиям). |
| Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. | Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров. |
| Products | Изделия |
| Products | Продукты |
| Products | Производство |
| Improved access to finance, for example, could be provided by export import banks, which offer financial products to serve home customers wanting to invest abroad. | Например, более широкие возможности финансирования могут обеспечить экспортно импортные банки, предлагающие финансовые продукты своим национальным клиентам, желающим осуществлять инвестиции за границей. |
| (b) To finance the setting up of pilot phase activities, where needed, by the national diversification councils to test new products, technologies and end uses | b) финансирование организации деятельности в рамках экспериментального этапа, в случае необходимости, национальными советами по диверсификации для проверки новых товаров, технологий и видов конечного использования |
| Finance Agonistes | Финансовые противоречия |
Related searches : Structured Finance - Structured Products - Finance Products - Structured Finance Obligations - Structured Finance Deals - Structured Asset Finance - Structured Finance Transactions - Structured Trade Finance - Structured Finance Instruments - Structured Finance Solutions - Global Structured Finance - Structured Finance Ratings - Structured Finance Investments - Structured Finance Securities
