Translation of "struggle to find" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But the reality is many graduates struggle to find work after finishing their studies. | Но в реальности многие недавние выпускники не могут найти работу после окончания учебы. |
| Even the most optimistic minded would struggle to find a silver lining in that outlook. | Даже наиболее оптимистично настроенным людям придется прилагать значительные усилия для поиска положительных моментов в таком подходе. |
| Many struggle to find alternative work, but there are few other employment opportunities on the island. | Многие пытаются найти другую работу, но на острове её очень мало. |
| To live is to struggle. | Жить значит бороться. |
| Local people struggle to compete. | Местные жители пытаются выдержать конкуренцию. |
| Global struggle | Борьба на мировом уровне |
| Don't struggle. | Не дерись. |
| Don't struggle. | Не деритесь. |
| Argentina must struggle to attract capital | Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал |
| From legal struggle to social debate | От юридической борьбы до общественного спора |
| Sometimes I struggle to speak English. | Иногда мне стоит усилий говорить по английски. |
| They may struggle to find proper nutrition and work long hours in factories and fields until the day they go into labor. | Им часто приходится бороться, чтобы обеспечить соответствующее питание, а также работать удлиненный рабочий день на фабриках и в полях до дня родов. |
| Syria s Hijacked Struggle | Захваченная борьба в Сирии |
| An Ongoing Struggle | Непрерывная борьба |
| Tom didn't struggle. | Том не боролся. |
| They will struggle to feed their families. | Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи. |
| Syrian refugees also struggle in Jordan to find jobs to help them survive, since it is illegal for most of them to work under Jordanian law. | Поиск работы также задача не из легких, так как согласно иорданскому законодательству многие из них не имеют разрешения на работу. |
| First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. | Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. |
| The changing climate poses a huge threat to reindeer that struggle to find enough food when thaw and freeze cover the ground under layers of ice. | Меняющийся климат становится огромной угрозой для северных оленей, которые сталкиваются с проблемой поиска пищи, когда из за оттепелей и заморозков земля покрывается слоями льда. |
| America s Political Class Struggle | Борьба политических классов Америки |
| Iran s Supreme Power Struggle | Борьба за верховную власть в Иране |
| Ethiopia s Struggle for Democracy | Борьба Эфиопии за демократию |
| Ukraine s Struggle for Law | Борьба Украины за закон |
| The Struggle for Syria | Битва за Сирию |
| Unending evolution and struggle... | Бесконечное развитие и борьба?.. |
| The struggle is silent. | Борьба поутихла. |
| The Struggle in Yugoslavia . | The Struggle in Yugoslavia . |
| Everything had to do with the class struggle. | Все следовало связывать с классовой борьбой. |
| We left him to struggle with two roles. | Мы обрекли его восседать на двух стульях. |
| And this struggle to find compassion in some of these rather rebarbative texts is a good dress rehearsal for doing the same in ordinary life. | Усилия по выискиванию зерна сострадания в достаточно несуразных древних письменах хорошая репетиция для занятия тем же в реальной жизни. |
| Like Xi, she had to struggle to reach the top. | Как Си, она боролась для того, чтобы достичь высшей должности. |
| I struggle to see how it's public service broadcasting. | Я не понимаю, как это может быть общественным вещанием. |
| When police tried to remove him, a struggle ensued | В результате попытки полиции вывести его, возникла драка |
| Mubalama says the struggle to find and maintain basic shelter in the US discourages new refugees who had high hopes for their new life in America. | Мубалама говорит, что поиски и организация элементарного жилья обескураживают недавно прибывших беженцев, которые надеялись на лучшую жизнь в Америке. |
| Dracula and the Class Struggle | Дракула и классовая борьба |
| Zimbabwe's struggle is not over. | Борьба в Зимбабве не окончилась. |
| The Egyptian Struggle and Beyond | Египетская борьба и ее последствия |
| Hilary's struggle was more attractive. | Битва Хилари была более привлекательной. |
| Two political parties, one struggle | Естественно, некоторые ультра правые политики и пользователи социальных медиа высказали поддержку. |
| Fallout from China's ideological struggle | Последствия китайской идеологической борьбы |
| Nothing is achieved without struggle. | Ничего не достигается без борьбы. |
| But it is our job. This struggle matters to everyone. | Однако эта борьба окажет влияние на всех нас. |
| The real struggle is about ideas. | Настоящая борьба касается идей. |
| The struggle for Egypt thus continues. | Таким образом, борьба за Египет продолжается. |
| The Struggle for Middle East Mastery | Борьба за господство на Ближнем Востоке |
Related searches : Going To Struggle - Struggle To Remember - Tend To Struggle - Struggle To Match - Struggle To Attract - Struggle To Rise - Struggle To Improve - Struggle To Convince - Struggle To Gain - Struggle To Feed - Struggle To Learn - How To Struggle - Struggle To Understand
