Translation of "study management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

управление

Study - translation :

изучение

Study management - translation :

организация исследований

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства изучать изучения исследовании изучение изучить

Examples (External sources, not reviewed)

Case study n 1 Introduction to management accounting	Косвенные затраты
Over 800 students study in this 2 year general management program.	На этой двухлетней программе обучаются 800 студентов.
UNEP and GPA. Feasibility Study on Sustainable Management of Marine Litter.	Организация Объединенных Наций по окружающей среде и Глобальный план действий.
Asset and liability management study in accordance with industry standards ( 400,000)	Исследование по вопросам управления активами и пассивами с применением установленных стандартов в этой области (400 000 долл. США)
It is a subject of study in social, management and technological sciences.	Она является предметом исследования социальных, управленческих и технологических наук.
A recent study from University of Michigan showed that these games are incredibly powerful relationship management tools.	По недавним исследованиям Мичиганского Университета стало ясно, что эти игры представляют собой мощные инструменты по управлению взаимоотношениями.
A study of success and failure in the water management of the Buk Chun in Kyongju, Korea.	A study of success and failure in the water management of the Buk Chun in Kyongju, Korea.
In 2004, UNEP initiated a feasibility study on sustainable management of marine litter (see para. 18 above).	В 2004 году ЮНЕП приступила к проведению технико экономического исследования по устойчивому регулированию проблемы морского мусора (см. пункт 18 выше).
The pilot study on broadbanding reward for contribution would help to strengthen performance based human resources management.	Экспериментальное исследование по вопросу о введении широких диапазонов поощрении за вклад поможет укрепить механизмы управления людскими ресурсами на основе результатов деятельности.
Pilot rehabilitation of one old slab type building Industrial energy audit Tariff formulation on district heating and natural gas Waste management study Conceptual study on electricity distribution	Стадия внедрения открыла новую область международной кооперации.
Study, study!	Учиться, учиться!
In particular, there is awareness of issues relating to spatial scale in the study and management of landscapes.	В частности, известны проблемы масштаба, возникающие при изучение ландшафтов и управлении ими.
A recent study from the University of Michigan showed that these games are incredibly powerful relationship management tools.	По недавним исследованиям Мичиганского Университета стало ясно, что эти игры представляют собой мощные инструменты по управлению взаимоотношениями.
In addition, four family sizes had been used for the consultant apos s study as opposed to the average family size used for the Office of Personnel Management study.	Кроме того, в обследовании, проведенном консультантом, использовались четыре показателя, касающиеся размера семьи в отличие от применяемого Управлением кадров показателя среднего размера семьи.
Also, in December 2001 the Research Centre for Gender Equality worked out a study on Management of Mental Illness .	Наряду с этим, в декабре 2001 года Исследовательский центр гендерного равенства подготовил исследование по теме Умение справляться с психическими заболеваниями .
Advisory services on sustainable land resource management and a video case study on GIS applications in human settlements planning.	Консультативные услуги по вопросам устойчивого землепользования и снятое на видеопленку тематическое исследование, посвященное применению ГИС для планирования населенных пунктов.
The Commission recalled that its study of that key area of human resources management derived from several interrelated sources	310. Комиссия напомнила, что ее исследование этого важнейшего вопроса управления людскими ресурсами проведено с учетом ряда взаимосвязанных факторов
UNICEF has also provided a social sector perspective to a World Bank study on waste management in the Pacific.	ЮНИСЕФ также предоставил Всемирному банку, для проводимого им исследования по вопросам утилизации отходов в тихоокеанском бассейне, материалы по социальным аспектам этой проблемы.
A special training programme on management techniques and pitfalls was delivered to the top management team and study tours were organised to allow numerous contacts with western European companies.	Команда менеджеров среднего звена прошла специальное обучение технике и вы явлению проблем управления, а также были организованы учебные поездки для контактов с западноевропейскими компаниями.
Priority fields of study include Public Administration, International Relations, Media and Journalism, Political Science, Urban Planning, Design, Environmental Management, Petroleum Studies, Law, Telecommunications Management, Engineering, Economics, Banking and Finance.	Удостоверьтесь, что вместе с заявкой вы высылаете все необходимые документы.
Mozambique. Economic report Second public expenditure review sector reports Financial sector study and Education sector expenditure, management and financing review.	Мозамбик Экономический доклад quot Второй обзор государственных расходов quot секторальные доклады quot Обследование финансового сектора quot и quot Обзор расходов, управления и финансирования в секторе образования quot .
This should commence in September 1994 and will be followed by a planned management study beginning in the spring of 1995.	Оно должно начаться в сентябре 1994 года, и за ним последует запланиро ванное исследование управления, которое начнется весной 1995 года.
In particular, it noted a major study on conflict management processes which addresses many of the problems facing the Organization today.	В частности, он отметил крупное исследование по процессам регулирования конфликтов, в котором рассматриваются многие из проблем, стоящие перед Организацией сегодня.
Management accounting Management	Пользователи
Priority fields of study include public administration, international relations, media and journalism, political science, urban planning, environmental management, petroleum studies, law, telecommunications management, engineering, and economics. Other subjects may also be possible.	На сайте Образование в Соединенном Королевстве , созданном Британским Советом, чтобы помочь заинтересованным иностранным студентам выбрать курс или программу обучения, также есть возможность поиска стипендии.
Study after study is saying yes!	Одно исследование за другим говорят, что могут!
There are indeed academies and research centres in the region specializing in the study of arid areas and management of water resources.	Действительно, в данном регионе имеются высшие учебные заведения и исследовательские центры, специализирующиеся на изучении засушливых районов и управлении водными ресурсами.
Administration and management management	25. Администрация и управ ление
I study French. I also study German.	Я учу французский. Ещё я учу немецкий.
We had to study from study books.	Мы должны были учиться по учебникам.
Study!	Учись.
Study!	Учитесь!
Study!	Учись!
study.	См.
The environmental law programme has recently introduced knowledge management tools into its training activities designed to study national competencies in implementing environmental obligations.	Недавно программа по вопросам применения права окружающей среды включила в число своих учебных мероприятий использование инструментов управления знаниями в целях изучения национального опыта в деле выполнения природоохранных обязательств.
ACORD has also undertaken and successfully completed projects assigned by UN bodies on Solid Waste Management, Job Audit Office Work study, and Environment.	Участие в конференциях по линии ЭКОСОС и его вспомогательных органов в период 1999 2002 годов
Study of the bread and bakery sector in the Tomsk region A pilot bakery was set up, with new management and technical methods.	Была организована частная хлебопекарня с использованием новых технических и управленческих методов.
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Management Terry Blamey Management Pty.	Менеджмент Tarcoola Touring Company Pty.Ltd.
The funding provided for an economist to allow for long term planning, consultancies, seminars, study tours, technical and management training, equipment and running costs.	Средства были выделены на оплату услуг экономиста для составления долгосрочных планов, проведение консультаций, семинаров, учебных поездок, подготовку по техническим вопросам и вопросам управления, приобретение оборудования и покрытие текущих расходов.
6. To attempt an international comparative study of the factors, including geographical, economic, cultural and institutional differences, affecting the promotion of corporate disaster management.	6) проведение международного сопоставительного исследования факторов, в том числе географических, экономических и культурных, а также ведомственных различий, которые влияют на участие корпораций в борьбе со стихийными бедствиями
82. As requested by one of its participating organizations, the Inspectors conducted a study on the management of buildings in the United Nations system.	82. По просьбе одной из участвующих организаций инспекторы провели исследование по вопросу об эксплуатации зданий в системе Организации Объединенных Наций.
In network management, systems management, application management and service management, people usually refer instead to event correlation.	В управлении компьютерной сетью, управлении системами, управлении жизненным циклом приложения и управлении службами обычно ссылаются на корреляцию событий.
ICT management and Atlas project management	Использование информационно коммуникационных технологий и управление проектом Атлас
The problem is study, after study, after study tells us kids learn better when they're younger.	Проблема в том, что согласно многочисленным исследованиям, чем младше ребёнок, тем лучше он учится.

Показать эту страницу на русском языке