Translation of "substantive content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Content - translation : Substantive - translation : Substantive content - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. An agenda for development should have a clear substantive content and specific action. | 3. Повестка дня для развития должна быть безусловно содержательной и предусматривать конкретные действия. |
| Secondly, the content of the Agenda for Development must be substantive and action oriented. | Во вторых, Повестка дня для развития должна быть предметной и ориентированной на действие. |
| It has been India's objective to impart a substantive economic content to our relationship with Africa. | Цель Индии заключается в том, чтобы придать нашим отношениям с Африкой весомый экономический характер. |
| consider an options paper prepared by the Secretariat on the substantive content of the common core document | рассмотреть документ с изложением вариантов, подготовленный Секретариатом и касающийся основного содержания общего базового документа |
| Unfortunately, in practice this substantive obligation has been transformed into nothing more than a belated formality, with little content. | К сожалению, на практике отчет продолжает представляться с опозданием и почти всегда лишен содержания. |
| I turn now to other substantive matters considered by the Committee, namely, the content of the celebration, commemorative programmes and activities. | Теперь я перехожу к другим основным вопросам, рассматриваемым Комитетом, а именно к содержанию праздничных мероприятий, программ и мероприятиям в рамках празднования. |
| 23. Within the Secretariat, the decision on the content and format of a publication is that of the substantive author department or office. | 23. В рамках Секретариата решение о содержании и формате издания принимается отраслевыми департаментами или управлениями, представляющими материалы для публикации. |
| Obviously, the content of the training programmes is decided in cooperation with substantive units of development cooperation agencies from the donor and recipient countries. | Совершенно очевидно, что содержание учебных программ определяется в сотрудничестве с основными подразделениями учреждений, осуществляющих сотрудничество в целях развития, в странах донорах и странах получателях. |
| Content | А. |
| Content | Комментарии |
| Content | Содержимое |
| Content | Содержание |
| Content | СодержимоеTitle of article searchbar |
| Content | Содержимое |
| Content | Комментарий |
| CONTENT | СОДЕРЖАНИЕ |
| Content | Содержание |
| Content | Оглавление |
| Report of the Secretary General on activities related to instruments for global action in other environmental areas and on the substantive content of such instruments | Доклад Генерального секретаря о деятельности, связанной с механизмами глобальных действий в других экологических областях, и об основном содержании таких механизмов |
| Substantive preparations | Подготовительная работа над вопросами существа |
| Substantive session | 10 ч. 00 м. 13 ч. 00 м. |
| Substantive issues | Вопросы существа |
| Substantive offices | Военный компонент |
| Substantive scope | В. Сущностное значение |
| Substantive services | Основное обслуживание |
| Substantive areas | Основные области |
| SUBSTANTIVE DIVISION | ОСНОВНОЙ ОТДЕЛ |
| Substantive division | ОСНОВНЫЙ ОТДЕЛ |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8) | а. основное обслуживание заседаний основное обслуживание пленарных заседаний (8) |
| They're content, beautifully content. They're not working for happiness. | Что за великий простор не хотеть . |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| Content type | photo safety level |
| fit content | Уместить содержимое |
| File content | Содержимое файла |
| Content size | Размер содержимогоComment |
| Available Content | Name |
| Content conjunction | Конъюнкция вложенных условий |
| Content disjunction | Дизъюнкция вложенных условий |
| Uploading content... | Публикация материалов... |
| Content Added | Материалы добавлены |
| No Content | Нет содержимого |
| Content Fetcher | Получение содержимоеName |
| Content Fetch | Получение содержимоеComment |
Related searches : Substantive Work - Substantive Examination - Substantive Provisions - Substantive Questions - Substantive Procedures - Substantive Test - Substantive Rules - Substantive Review - Substantive Terms - Substantive Grounds - Substantive Scope - Substantive Changes - Substantive Comments
