Translation of "substitute dividend" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Defense Dividend | Оборонные дивиденды |
| Israel s Neglected Peace Dividend | Забытые мирные дивиденды Израиля |
| For paragraph (n), substitute | Текст подпункта n) заменить нижеследующим |
| For the existing text, substitute | Существующий текст заменить нижеследующим |
| I'm only the substitute teacher. | Я только замещающий учитель. |
| FTA s cannot substitute for multilateral liberalization. | ССТ не могут заменить многосторонней либерализации. |
| We should substitute alcohol for oil. | Нам необходимо заменить алкоголь на масло. |
| There's no substitute for hard work. | Усердную работу ничем не заменишь. |
| Perhaps we could find a substitute. | Возможно, мы могли бы найти замену. |
| Trade facilitation offers a development dividend for all countries. | Упрощение процедур торговли предлагает дивиденды развития всем странам. |
| What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend. | Эта демографическая доходность уникальна тем, что Индия будет единственной страной мира, обладающей демографической доходностью . |
| Foreign aid is no substitute for insurance. | Иностранная помощь не является заменой страхованию. |
| The IMF cannot substitute for governments choices. | МВФ не может изменить выбор правительств. |
| Pearson cuts another 3,000 jobs, slashes dividend to revive business | Пирсон сокращает ещё 3 000 рабочих мест и уменьшает дивиденды, чтобы вернуть бизнес к жизни |
| Indeed, experience shows that there is no substitute. | В действительности, опыт показывает, что замены этому нет. |
| Soy milk is a great substitute for milk. | Соевое молоко отличная замена обычному. |
| The substitute teacher was bullied by the students. | Ученики издевались над замещающим преподавателем. |
| This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry. | Это чрезвычайно высокие дивиденды в мировой нефтяной промышленности. |
| You can use margarine as a substitute for butter. | Вы можете использовать маргарин как заменитель масла. |
| He served as a substitute for the boy's father. | Он заменил мальчику отца. |
| Anglo Saxon financial institutions are known for their high dividend payout ratios. | Англо саксонские финансовые учреждения известны своими высокими коэффициентами выплаты дивидендов. |
| There is no obvious substitute for such industries at home. | Нет никакой очевидной альтернативы для такого производства дома. |
| Substitute coffee, fake aluminum, imitation rubber, paper bandages, wooden buttons. | Заменителькофе, поддельный алюминий, ненастоящая резина, бумажные повязки, деревянные пуговицы . |
| It's a word I'd like to find a substitute for. | Это и есть то слово, для которого я хотел бы найти замену. |
| It will be hard to find a substitute for her. | Будет трудно найти ей замену. |
| He asked for and got cuts in capital gains, dividend, and income taxes. | Он потребовал и получил снижение налогов на доход от прироста капитала, дивиденды, а также подоходных налогов. |
| They are the social dividend, allocated by national parliaments, of real economic growth. | Они являются социальным дивидендом реального экономического роста, выделенным парламентами этих стран. |
| But these measures cannot be a substitute for strong and pre emptive consolidated supervision rules and regulations cannot be a substitute for the will to act. | Но эти меры не могут стать заменой для сильного и упреждающего консолидированного контроля правила и нормативы не могут быть заменой для желания действовать . |
| Every year thereafter, the dividend paid would fluctuate in response to changes in GDP. | Каждый следующий год выплачиваемый дивиденд колебался бы в ответ на изменение ВВП. |
| This, in turn, gives him a substantial popularity dividend to add to his store. | В свою очередь, подобная собственность приносит ему дополнительные политические дивиденды. |
| It must never be a substitute for the absence of other ideas. | Она не должна быть заменой отсутствию других идей. |
| Sushi bars, however, prefer to substitute Norwegian salmon with the Chilean variety. | В суши барах, правда, заменять норвежского лосося предпочитают чилийским. |
| He was mainly used as a substitute during his days in France. | Это было его первое поражение в составе нового клуба. |
| Substitute for to arrive at So the remainder of divided by is . | Алгоритм сводится к поиску решений по формуле, данной в теореме. |
| The question is whether the youth population will translate to a demographic dividend or disaster. | Вопрос только заключается в том, превратится ли молодое население в простой демографический прирост или катастрофу. |
| Substitute Xinjiang for Kazakhstan and Tibet for Ukraine and you get the picture. | Замените Синьцзян на Казахстан и Тибет на Украину и получите полную картину событий. |
| This becomes much clearer if we substitute much smaller action than Barroso envisions. | Становится намного яснее, если мы заменим это на гораздо менее значительное действие, чем предполагает Баррозу. |
| We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration. | Мы встречаем похожие затруднения, когда заменяем в этой конфигурации прямоугольники на треугольники. |
| The dividend would rise or fall as the success of Argentina s economy is revealed through time. | Этот дивиденд с течением времени увеличивался бы или уменьшался, в зависимости от успехов аргентинской экономики. |
| This is no solution, because the government will still control oil revenues and determine the dividend. | Это не решение потому, что правительство все равно будет контролировать нефтяные доходы и определять дивиденд. |
| But bold assertions, even from central bankers, are no substitute for research and analysis. | Однако даже самые смелые заявления руководителей и сотрудников центральных банков не могут заменить исследования и анализ. |
| My conclusion is that openness is not an adequate substitute for a development strategy. | Мой вывод состоит в том, что открытость не является адекватной подменой стратегии развития. |
| Indeed, liberalization of agriculture would provide a viable substitute for migration in many cases. | Действительно, либерализация сельского хозяйства могла бы во многих случаях предотвратить миграцию населения. |
| Substitute Higher Judge, Labour Higher Court (Social Security Unions), Arbitrator apos s Award, 1988. | Заместитель старшего судьи в Верховном суде по рассмотрению трудовых споров (социальное обеспечение профсоюзы), выполнение арбитражных функций, 1988 год. |
| svn keywords A list of keywords to substitute into a file when changes are made. | svn keywords Список ключевых слов (), которые будут заменены в файле соответствующими значениями. |
Related searches : Substitute Dividend Payment - Substitute Person - Sugar Substitute - Substitute Tax - As Substitute - Substitute Goods - Substitute Value - Substitute Delivery - Coffee Substitute - Substitute Packaging - Blood Substitute - Equivalent Substitute
