Translation of "success depends on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Success - translation :

Keywords : зависит Зависит Смотря обстоятельств зависеть успех успеха успеху успехом успехе

Examples (External sources, not reviewed)

Success depends on effort.	Успех зависит от усилий.
Success depends mostly on effort.	Успех, в основном, зависит от усилий.
Success depends on your efforts.	Успех зависит от твоих усилий.
Its success depends on market demand, not political lobbying.	Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.
Yet success or failure still depends on the individual athlete.	И все же успех или поражение все равно зависят от отдельных спортсменов.
His long term success and that of China depends on it.	От этого зависит его успех и успех Китая в долгосрочной перспективе.
But success depends on countries working together to hold illegal fishers accountable.	Но успех зависит от совместной работы государств по сдерживанию числа нелегльных рыбаков.
Long term success still depends on what happens at home rather than abroad.	В долгосрочной перспективе, успех всё еще зависит скорее от того, что происходит внутри страны, а не за границей.
Whether they will fight after heavy bombing depends on the success of the air campaign.	Будут ли они воевать после массированных бомбардировок, это зависит от того, насколько успешной окажется воздушная кампания.
NEW YORK A country s economic success depends on the education, skills, and health of its population.	НЬЮ ЙОРК. Экономическая успешность страны зависит от образования, навыков и здоровья ее населения.
Our success depends upon whether you will help us or not.	Наш успех зависит от того, поможете вы нам или нет.
Our success depends upon whether you will help us or not.	Наш успех зависит от того, поможешь ты нам или нет.
But success depends mainly on the emergence of dedicated, talented, and honest national and regional political leaders.	Но успех зависит в основном от появления преданных, талантливых и честных национальных и региональных политических лидеров.
But success depends on keeping to the timetable for progress set out in the Comprehensive Peace Agreement.	Но успех зависит от того, как он будет следовать плану развития, изложенному во Всестороннем мирном соглашении.
Harvard Business School professor John Quelch writes that business success increasingly depends on the subtleties of soft power.	Джон Квелч, профессор Гарвардской школы бизнеса, пишет, что успех делопроизводства всё больше зависит от деликатных нюансов мягкой силы .
Predictability depends on accountability.	Предсказуемость зависит от ответственности.
It depends on you.	Это зависит от тебя.
That depends on you.	Это зависит от тебя.
Tom depends on Mary.	Том зависит от Мэри.
It depends on you.	Это зависит от вас.
That depends on you.	Это зависит от вас.
That depends on you.	От тебя зависит.
Everything depends on money.	Всё зависит от денег.
One depends on emerging economies ability to manage their own success the other relates to the extent to which the global economy can accommodate this success.	Одна часть зависит от способности стран с формирующимся рынком управлять своим собственным успехом другая зависит от степени адаптации в глобальной экономике этого успеха.
Power always depends on context.	Власть всегда зависит от контекста.
It simply depends on us.	Это просто зависит от нас.
Everything depends on the feeding.'	Все дело в корме.
That depends on the context.	Это зависит от контекста.
It depends on the context.	Это зависит от контекста.
It depends on the context.	Зависит от контекста.
It depends on the context.	Это зависит от ситуации.
Kyrgyzstan depends on China's mood.	Кыргызстан зависит от настроения Китая.
Everything depends on her answer.	Всё зависит от её ответа.
My happiness depends on you.	Моё счастье зависит от тебя.
My happiness depends on you.	Моё счастье зависит от вас.
Japan depends on foreign trade.	Япония зависит от зарубежной торговли.
It depends on the weather.	Это зависит от погоды.
It depends on the weather.	Зависит от погоды.
It depends on the circumstances.	Это зависит от обстоятельств.
Sometimes it depends on luck.	Иногда это зависит от везения.
It all depends on Tom.	Все зависит от Тома.
It depends on my mood.	Зависит от моего настроения.
Your life depends on it.	От этого зависит твоя жизнь.
Your life depends on it.	От этого зависит Ваша жизнь.
It depends on many things.	Это много от чего зависит.

Показать эту страницу на русском языке