Translation of "successfully created" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By successfully charting its own course, Brazil has created a broad domestic consensus behind a balanced, democratic, market economy.
Успешно прокладывая свой путь, Бразилия создала общество, в котором существует консенсус, и это все на фоне сбалансированной, демократической, рыночной экономики.
The treatment is going successfully.
Лечение идёт успешно.
They've defused the bomb successfully.
Они успешно обезвредили бомбу.
He successfully realised his dream.
Он удачно осуществил свою мечту.
The file has been successfully transfered.
Файл бы успешно отправлен
Putin will successfully become Russia's president.
Путин благополучно станет президентом вновь.
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
We carried out our mission successfully.
Мы успешно выполнили свою миссию.
He completed his mission very successfully.
Он выполнил свою миссию весьма успешно.
It successfully fights any solutions like that.
Она успешно сопротивляется таким решениям.
The champion has successfully defended his title.
Чемпион успешно отстоял свой титул.
She successfully got him to tell the truth.
Она добилась, чтобы он рассказал правду.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook.
God created mankind.
Бог создал человечество.
God created mankind.
Бог создал человеческий род.
Labor created man.
Труд создал человека.
God created you.
Бог тебя создал.
God created me.
Бог меня создал.
Who created you?
Кто тебя создал?
Who created you?
Кто вас создал?
Who created Tatoeba?
Кто создал Татоэбу?
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.
В этом году коммерческие суда успешно провели навигацию северо восточного прохода.
RB And they successfully have that sort of communication.
РБ Так они и общались.
Lagutenko successfully plays in movies and tours many countries.
Лагутенко успешно играет в кино и гастролирует по многим странам.
I successfully gave up nail biting on my own.
Я смог избавиться от привычки грызть ногти.
The first was created by John TheSHAD0W Hoffman, who created BitTornado.
Впервые был создан Джоном TheSHAD0W Хоффманом, который создал BitTornado.
God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them.
И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его мужчину и женщину сотворил их.
Each allowed him to preen successfully as a crisis manager.
Все позволили ему гордиться собой как руководителем, успешно справившимся с кризисом.
If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.
Если большинство инвесторов примут это пред ожение, реструктуризация происходит успешно.
Football representation successfully managed the toughest task of the season!
Национальная команда успешно справилась с самой сложной задачей сезона!
He was extremely happy at having successfully solved the problem.
Он был исключительно счастлив оттого, что успешно решил проблему.
October 24 Brazil successfully launches its first rocket into space.
23 октября Бразилия отправила в космос свою первую ракету.
Created by Sergii Gorbachov
Создано Сергеем Горбачёвым.
Visualization created from Gephi.
Визуализация выполнена с помощью Gephi.
Created by L. Finch.
Создан Л.
Created by Rodrigo Carús.
Автор Родриго Карус.
Collage created by author.
Подборка автора.
God created the world.
Бог создал мир.
God created the universe.
Бог сотворил вселенную.
Who created the universe?
Кто создал вселенную?
We're all created equal.
Мы все созданы равными.
God created the devil.
Бог создал дьявола.
Several countries successfully joined the eurozone after fiscal and monetary reforms.
Несколько стран успешно присоединилось к еврозоне после финансовой и денежной реформ.
In August and September, R 7 missiles were successfully launched twice.
В августе и сентябре было проведено два успешных запуска ракет Р 7.
He deserves Europe's unequivocal gratitude for launching the ECB so successfully.
Он, несомненно, заслуживает благодарность Европы за успешное начало деятельности ЕЦБ.

 

Related searches : Account Successfully Created - Created - Successfully Implemented - Successfully Applied - Successfully Unsubscribed - Passed Successfully - Successfully Tested - Successfully Finished - Successfully Deleted - Successfully Concluded - Successfully Managed - Successfully Done - Successfully Submitted