Translation of "succession of title" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Succession - translation :

Succession of title - translation :

Title - translation :

Keywords : преемственности последовательности последовательность череда изменении титул название титула титулом Название

Examples (External sources, not reviewed)

Since 1984, the Conference has been publicly known by the names of a succession of official title sponsors.	С 1984 года Конференция была публично известна под названиями своих титульных спонсоров.
Succession planning	Планирование преемственности
b Succession.	b 22 мая 1990 года Демократический Йемен и Йемен объединились, образовав единое государство.
Upon succession	При правопреемстве
By right of blood succession.	По праву кровной преемственности.
title title	title заголовок
title title	title title
The Wars of the Chinese Succession	Войны за правоприемство в Китае
The War of the Austrian Succession.	The War of the Austrian Succession.
An unstoppable succession.	Непрекращающаяся череда.
State or succession	Государство или правопреемства
Participant Signature succession	Участник Дата подписания ления о правопреемстве
c Date of reception of notification of succession.	c Дата получения уведомления о правопреемстве государств в отношении договоров.
Child born after the succession of States	Ребенок, родившийся после правопреемства государств
State Date of signature accession or succession	Государство Дата подписания нии или правопреемстве
State Date of signature accession or succession	Государство Дата подписания единении или правопреемстве
You can have a succession of changes.	Есть последовательность изменений.
Title of post	Наименование должности
Amendment of Customary Law of Succession Bill 1998	Поправка к законопроекту о наследовании по обычному праву 1998 года
The Arafat Succession Scramble	Схватка за наследие Арафата
Rules of succession in western Europe at the time were uncertain in some parts of France, male primogeniture, in which the eldest son would inherit a title, was becoming more popular.	В это время в Западной Европе не было определённых правил наследования в некоторых частях Франции была популярна система мужской примогенитуры, когда титул наследует старший сын.
The Law of Succession is introduced in Norway.	В Норвегии введён закон о престолонаследии.
She is 16th in the line of succession.	В 2007 году она снялась в рекламе Land Rover.
In 1733 the War of Polish Succession began.	В 1733 году разразилась Война за польское наследство.
State party Date of signature accession or succession	Государство Дата подписания нии или правопреемстве
State Succession in Respect of Membership to International	И ПРАВОПРЕЕМСТВО ГОСУДАРСТВ В ОТНОШЕНИИ ЧЛЕНСТВА
Provisions relating to specific categories of succession of States	Положения, касающиеся конкретных категорий правопреемства государств
History of the War of the Succession in Spain .	History of the War of the Succession in Spain .
Translation of the Title	Ruslan Tomatov
_______________________ Title of person attesting	______________________________ Должность заверяющего лица
Title of the declaration	Название декларации
Title of the Conference	Address in Geneva
Negotiable documents of title	Оборотные товарораспорядительные документы
(Title of Trust Fund)	(Название целевого фонда)
Negotiable documents of title	Оборотные товарораспорядительные документы
Title of the Conference	Please Print
Title of the Conference	An additional form is required for spouses.
Title of the Conference	Security Identification Section
Title of the calendar	Заголовок календаря
(iii) Transfer of title	iii) передача права собственности
so the succession was uncertain.	Это условие норманнами было соблюдено.
By those unleashed in succession.	(Я) Аллах клянусь (ветрами благими) посылаемыми поочередно которые веют одни за другим ,
By those unleashed in succession.	Клянусь посылаемыми поочередно,
By those unleashed in succession.	Клянусь посылаемыми с добром,
By those unleashed in succession.	Клянусь ветрами, гонимыми один за другим.

Показать эту страницу на русском языке