Translation of "sufficient enough" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enough - translation : Sufficient - translation : Sufficient enough - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's sufficient. | Этого достаточно. |
| They're self sufficient. | Они самодостаточны. |
| Nevertheless, mainstream economists believe that economic actors possess enough information to lend their theorizing a sufficient dose of reality. | Однако центральные экономисты полагают, что субъекты экономической деятельности обладают достаточным количеством информации для придания их теориям достаточной степени реальности. |
| 'Dovlet' (to loom over) (liturgical, literary, obsolete) means quite, complete, enough, to be sufficient for someone or something, to satisfy . | Довлеть (церк. книжное, устаревшее) значит довольно, полно, достаточно, быть достаточным для кого либо или чего либо, удовлетворять . |
| But it is not sufficient. | Но этого недостаточно. |
| My explanation was not sufficient. | Моё объяснение было недостаточным. |
| A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today. But the education system has been unable to provide enough of the labor force with the necessary education. | Если 40 лет назад офисным работникам было достаточно иметь диплом о высшем образовании, то сегодня едва ли хватает наличия степени бакалавра. |
| Enough is enough. | Хорошего помаленьку. |
| Enough is enough! | Хватит значит хватит! |
| For this, mere correlation is sufficient. | Для этого достаточно простой взаимосвязи. |
| The international forces in Kosovo are strong enough to cut the Balkan link in the global terrorist chain. If the will is sufficient, that is. | Международные силы в Косово достаточно сильны для того, чтобы разорвать связь между международным терроризмом и Балканами, при условии наличия достаточной политической воли. |
| But such institutions are rarely self sufficient. | Но такие учреждения редко бывают независимыми. |
| This kind of security is not sufficient. | Такого рода ampquot безопасностиampquot сегодня недостаточно. |
| For the intelligent, a hint is sufficient. | Для умного достаточно намёка. |
| When Enough is Not Enough | Когда достатка больше недостаточно |
| Enough is not enough anymore. | Достатка больше недостаточно. |
| The risk may be slight, but if the consequences should it materialize are great enough, the expected cost of disaster may be sufficient to warrant defensive measures. | Риск может быть незначителен, но если последствия в случае его материализации серьезны, прогнозируемый ущерб должен быть достаточным основанием для принятия предупредительных мер. |
| A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today. | Если 40 лет назад офисным работникам было достаточно иметь диплом о высшем образовании, то сегодня едва ли хватает наличия степени бакалавра. |
| But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. | А Аллах лучше (чем вы, о верующие) знает ваших врагов враждебность этих иудеев к вам и достаточно Аллаха, как покровителя и достаточно Аллаха как помощника (Который помогает вам против ваших врагов)! |
| What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. | Что подкреплет чувство стыда, это выражение я недостаточно хорош нам всем знакомо это чувство Я недостатчно светлый. Я недостаточно стройный, недостаточно богатый, красивый, умный, продвинутый . |
| Here the business analogy is simply not sufficient. | Здесь проведения аналогии с бизнесом просто недостаточно. |
| A one year perspective is now deemed sufficient. | Перспектива на один год сейчас считается достаточной. |
| A zero may be sufficient for the Bosnians. | Ничья могла бы устроить боснийцев. |
| Hopefully they will get sufficient funding to continue. | Будем надеяться, что эти СМИ получат достаточно финансирования для того, чтобы продолжить работу. |
| Enough. | Довольно! |
| Enough! | Достаточно! |
| Enough. | Относится к лироэропике. |
| I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. | Я знаю, что ты не считаешь себя достаточно красивым, или достаточно умным, или достаточно талантливым, или сильным. |
| Though more money is essential, it is not sufficient. | Хотя дополнительные деньги это существенно, но их недостаточно. |
| For the time being, these arrangements have been sufficient. | До настоящего времени подобные меры были достаточными. |
| NATO has sufficient power to impose such a settlement. | У НАТО достаточно власти, чтобы ввести это соглашение в действие. |
| Can he make sufficient concessions on borders and Jerusalem? | Может ли он пойти на необходимые уступки в вопросах о границах и Иерусалиме? |
| But technological innovation alone is unlikely to be sufficient. | Однако только технологические инновации вряд ли смогут решить проблему. |
| So far, however, austerity has prevented sufficient public financing. | Однако до сих пор меры жесткой экономии мешали достаточному государственному финансированию. |
| But nowadays good studies are not sufficient at all. | Но на сегодняшний день только хорошей работы ученых совершенно недостаточно. |
| Ten minutes are sufficient to witness such vile things. | Десяти минут достаточно, чтобы увидеть такие злые вещи. |
| There are sufficient grounds for believing he is honest. | Имеется достаточно оснований считать его честным человеком. |
| Gee, it sure is Enough. I just Enough! How a ENOUGH! But father Die. | Эх, а конечно... Хватит . Я только... Хватит! Как на... ХВАТИТ! Ну отец... Умри . |
| True enough. | И вопрос вполне уместен. |
| Enough said. | То, что могло бы быть, каким бы невероятным это ни казалось, первым визитом бывшего премьер министра Великобритании Тони Блэра в Газу в первый год его миротворческой деятельности, пришлось недавно отменить из за соображений безопасности. Этому не требуются комментарии. |
| Fair enough. | Это было справедливо. |
| Enough said. | Этому не требуются комментарии. |
| Enough talking! | Нечего разговаривать! |
| Enough sleeping! | Хватит спать! |
| Enough, man! | Хватит, мужик! |
Related searches : Not Sufficient Enough - More Sufficient - Sufficient Remedy - Sufficient Grounds - Sufficient Supply - Sufficient Knowledge - Sufficient Proof - Quite Sufficient - Sufficient Quantity
