Translation of "suggest a change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'd suggest the following change.
Я бы посоветовал внести следующие изменения.
That is a radical change, not the mere tidying up exercise some suggest.
Это многое бы изменило, а не просто упорядочило практику, как некоторые полагают.
I d suggest a comma.
По моему, нужна запятая.
Meanwhile, some bloggers suggest that it might be time to change the country's flag.
А тем временем, некоторые блогеры предполагают, что, возможно, пришло время изменить флаг страны.
I'd suggest inserting a comma.
Я бы посоветовал поставить запятую.
I suggest a different approach.
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
The commingled problems of climate change, economic growth, and the environment suggest their own solution.
Смешанные проблемы изменения климата, экономического роста и окружающей среды предлагают свое собственное решение.
Anyone can suggest changing a name.
Любой человек может предложить измененить название.
I suggest a five step program
Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов
I suggest putting a comma here.
Предлагаю поставить тут запятую.
Can you suggest a better idea?
Вы можете предложить идею получше?
Can you suggest a better idea?
Ты можешь предложить идею получше?
I suggest you find a job.
Я предлагаю тебе найти работу.
I suggest we reschedule a time.
Предлагаю пересогласовать время.
Moreover, there are important stirrings in Japan that suggest change on both the economic and security fronts.
Более того, в Японии сегодня наблюдается движение, говорящее о грядущих важных переменах в сфере экономики и безопасности.
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм.
Nobody was able to suggest a solution.
Никто не мог предложить решения.
I suggest that you take a nap.
Я предлагаю вам вздремнуть.
I suggest you rest for a while.
Я предлагаю вам немного отдохнуть.
I suggest you rest for a while.
Я предлагаю тебе немного отдохнуть.
I suggest we go out for a drink.
Я предлагаю пойти выпить.
The Bush administration still has much to do in promoting ideas, but early indications suggest a change from the neglect of the first term.
Администрации Буша все еще предстоит много сделать для осуществления своих целей, но первые признаки предполагают переход от небрежности первого срока.
It is too early to suggest that politicians might make real progress toward implementing genuinely effective policies on climate change.
Пока еще слишком рано предполагать, что политики смогут добиться реального прогресса в осуществлении подлинно эффективной политики в области изменения климата.
I suggest the house.
Я советую домашний.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
What do you suggest?
Что ты предлагаешь?
What do you suggest?
Что вы предлагаете?
I suggest we hurry.
Предлагаю нам поторопиться.
I suggest you leave.
Предлагаю вам уйти.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложил этого.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложила этого.
What would you suggest?
Что бы ты предложил?
What would you suggest?
Что бы вы предложили?
What does Tom suggest?
Что Том предлагает?
May I suggest something?
Могу я что нибудь предложить?
What did Tom suggest?
Что Том предложил?
I suggest you hurry.
Я предлагаю тебе поспешить.
I suggest you hurry.
Я советую тебе поспешить.
I suggest you hide.
Предлагаю тебе спрятаться.
I suggest you hide.
Предлагаю вам спрятаться.
Can I suggest something?
Можно мне кое что предложить?
Some commentators suggest that Obama made a bad mistake.
Некоторые комментаторы считают, что Обама допустил большую ошибку.
I suggest we try a little harder next time.
Думаю, в следующий раз нам нужно постараться чуть больше.
How can you suggest such a thing to me?
Как вы смеете мне такое предлагать?

 

Related searches : Suggest A Trend - Suggest A Solution - Suggest A Meeting - Suggest A Model - Suggest A Role - Suggest A Compromise - A Change - Suggest Using - Kindly Suggest - Highly Suggest - Suggest Otherwise - Suggest Him - Suggest Having