Translation of "suggest a trend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For every trend on this planet, there's a counter trend.
Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд.
A Trend of Disappearances
Тенденция к исчезновениям
I d suggest a comma.
По моему, нужна запятая.
There is clearly a trend.
Здесь явно просматривается тенденция.
I'd suggest inserting a comma.
Я бы посоветовал поставить запятую.
I suggest a different approach.
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
This is specifically a modern trend.
в разделе Современные проекты).
This has grown into a trend.
Это переросло в тренд.
That is a trend, not (yet) a fact.
Это тенденция, а не факт (пока что).
Anyone can suggest changing a name.
Любой человек может предложить измененить название.
I suggest a five step program
Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов
I suggest putting a comma here.
Предлагаю поставить тут запятую.
Can you suggest a better idea?
Вы можете предложить идею получше?
Can you suggest a better idea?
Ты можешь предложить идею получше?
I suggest you find a job.
Я предлагаю тебе найти работу.
I suggest we reschedule a time.
Предлагаю пересогласовать время.
But you see a very clear trend.
Однако проявляется очень ясная тенденция
A similar trend is happening in China.
Схожее происходит и в Китае.
This was part of a national trend.
Сооружён по проекту А. Захарова.
This trend continues.
Эта тенденция продолжается.
It is a sign of a steady, growing trend.
Это признак устойчивой растущей тенденции .
Nobody was able to suggest a solution.
Никто не мог предложить решения.
I suggest that you take a nap.
Я предлагаю вам вздремнуть.
I suggest you rest for a while.
Я предлагаю вам немного отдохнуть.
I suggest you rest for a while.
Я предлагаю тебе немного отдохнуть.
And the trend continued.
И данная тенденция сохранялась.
Paris bucks the trend
Париж плывёт против течения
I suggest we go out for a drink.
Я предлагаю пойти выпить.
If we have arrived at such a turning point, as the trend in bond markets in recent weeks might suggest, it will be a turning point for interest rates and bond prices as well.
Если мы подошли к такому перевороту, как предполагает направление на рынках облигаций за последние несколько недель, произойдет также переворот в процентных ставках и ценах на облигации.
Revaluation would accelerate this trend.
Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.
Should we welcome this trend?
Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?
This trend must be reversed.
В частности, медленный рост и потери доходов, связанные с либерализацией экономических программ, снижают возможности для фискальной политики, что вызывает серьезные последствия для бедности и нищеты. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
So the trend is worrying.
Таким образом, эта ситуация внушает беспокойство.
This trend must be reversed.
Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
The current trend is bad.
А сейчас тенденция плохая.
I suggest the house.
Я советую домашний.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
What do you suggest?
Что ты предлагаешь?
What do you suggest?
Что вы предлагаете?
I suggest we hurry.
Предлагаю нам поторопиться.
I suggest you leave.
Предлагаю вам уйти.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложил этого.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложила этого.
What would you suggest?
Что бы ты предложил?

 

Related searches : A Trend - Suggest A Solution - Suggest A Meeting - Suggest A Model - Suggest A Change - Suggest A Role - Suggest A Compromise - Lead A Trend - A Big Trend - Follows A Trend - Establish A Trend - A Trend For - Setting A Trend