Translation of "suitable option" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Option - translation :

вариант

Suitable - translation :

подходящее

Suitable option - translation :

подходящий вариант

Keywords : вариант вариантом варианта вариантов варианты подходящую подходящего подходящей подходящая подходящих

Examples (External sources, not reviewed)

When a suitable area has been secured you will have the option of living there or not as you wish.	Когда подходящая площадь будет безопасна, у вас будет выбор жить там или нет.
Duplex Option Option	Настройки двусторонней печати
Not suitable?	Неподходящим?
a suitable extension	подходящее расширение
kpat Qt option KDE option	kpat Qt option KDE option
It was their view that owing to both the architectural impact, high cost and the practical implications, this option did not represent a suitable solution.	По мнению архитекторов, в связи с воздействием на архитектуру здания, высокой стоимостью и соображениями практического характера это предложение не представляется приемлемым решением.
This option is suitable if you are already studying at a higher education institution, but wish to spend a shorter period of time studying in Denmark.	Этот вариант подходит тем, кто учится в том вузе, который заключил соглашение об обмене студентами с одним или несколькими датскими вузами.
for a suitable recompense.	(и это) воздаяние соответственное Самый большой грех многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание Адский огонь. (которое соответствует степени греха человека).
for a suitable recompense.	воздаяние соответственное.
for a suitable recompense.	Аллах не будет несправедлив к ним, ибо они сами были несправедливы к себе. Вот почему далее Аллах упомянул некоторые из деяний, за которые они будут удостоены этого возмездия.
for a suitable recompense.	Это будет подобающим возмездием.
for a suitable recompense.	как заслуженное воздаяние за их нечестивые деяния.
for a suitable recompense.	Это подобающее им возмездие.
for a suitable recompense.	Что станет им достойным возданьем,
for a suitable recompense.	В воздаяние, в отплату
A4.3.5.1 Suitable extinguishing media	A4.3.6.2 Меры предосторожности по защите окружающей среды
A10.2.5.1 Suitable extinguishing media	Подходящие средства пожаротушения
Suitable context matches only	Только соответствующие контексту
So, is it suitable?	Вы справитесь?
Suitable for European, maybe?	Подойдут для европейцев?
Sire. A suitable wife.	Подойти ему в жёны.
Option	Опция
Option	Опция
Option	Опция
Option	Параметр
Option	Параметр
Option	ПараметрыPaste context menu item
This option corresponds to the N diff option.	Отвечает ключу l.
This option corresponds to the I diff option.	Отвечает ключу l.
This option corresponds to the t diff option.	Отвечает ключу t.
This option corresponds to the B diff option.	Отвечает ключу B.
This option corresponds to the b diff option.	Отвечает ключу b.
This option corresponds to the w diff option.	Отвечает ключу w.
This option corresponds to the E diff option.	Отвечает ключу E.
A second option is the sexy geek option.	Второй вариант это вариант сексуального компьютерщика.
So option one is a very solid option.	Первый вариант это надежный вариант.
Vikram Seth A Suitable Boy	Уже такой список способен значительно расширить сознание.
Please insert a suitable medium	Вставьте подходящий диск
Choose a suitable grid style.	Укажите подходящий стиль сетки.
When is the least suitable	Когда наименее подходящим
Not really suitable disco material.	Не совсем личность в стиле диско.
Choice of suitable forage species	Выбор подходящих фуражных культур
The document contained the findings of the study but no conclusions as to which option would be most suitable for the purposes of implementing the provisions of the Convention.	В этом документе изложены результаты исследования, но не дается никаких заключений относительно того, какой из вариантов является наиболее подходящим для целей осуществления положений Конвенции.
Option one.	Вариант 1.
Option two.	Вариант 2.

Показать эту страницу на русском языке