Translation of "suitable substitute" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For paragraph (n), substitute
Текст подпункта n) заменить нижеследующим
For the existing text, substitute
Существующий текст заменить нижеследующим
I'm only the substitute teacher.
Я только замещающий учитель.
Vikram Seth A Suitable Boy
Уже такой список способен значительно расширить сознание.
FTA s cannot substitute for multilateral liberalization.
ССТ не могут заменить многосторонней либерализации.
We should substitute alcohol for oil.
Нам необходимо заменить алкоголь на масло.
There's no substitute for hard work.
Усердную работу ничем не заменишь.
Perhaps we could find a substitute.
Возможно, мы могли бы найти замену.
Both are suitable for the post.
Оба подходят на этот пост.
Regions suitable for farming will shift.
Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
You are suitable for the job.
Вы подходите для данной работы.
This movie is suitable for children.
Этот фильм пригоден для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит детям.
This book is suitable for beginners.
Эта книга подходит для начинающих.
Fill the blanks with suitable words.
Заполните пропуски подходящими словами.
He's looking for a suitable job.
Он ищет подходящую работу.
This work is suitable for you.
Эта работа тебе подходит.
Foreign aid is no substitute for insurance.
Иностранная помощь не является заменой страхованию.
The IMF cannot substitute for governments choices.
МВФ не может изменить выбор правительств.
Fill in the blanks with suitable words.
Заполните пропуски подходящими словами.
It's not a suitable topic for discussion.
Это неподходящая тема для дискуссии.
This book is suitable for general readers.
Эта книга годится для обычной публики.
This book is suitable for general readers.
Эта книга подходит для широкого круга читателей.
This book is suitable for your needs.
Эта книга отвечает твоим потребностям.
I cast about for a suitable reply.
Я попытался найти подходящий ответ.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не подходит для сна.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не пригодна для сна.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не годится для сна.
It's hard to find a suitable translation.
Трудно подобрать подходящий перевод.
I can't think of a suitable example.
Я не могу придумать подходящий пример.
Indeed, experience shows that there is no substitute.
В действительности, опыт показывает, что замены этому нет.
Soy milk is a great substitute for milk.
Соевое молоко отличная замена обычному.
The substitute teacher was bullied by the students.
Ученики издевались над замещающим преподавателем.
A part time job is suitable for housewives.
Неполный рабочий день удобен для домохозяек.
It's very hard to find a suitable translation.
Очень трудно найти подходящий перевод.
This website is not suitable to study Arabic.
Этот веб сайт не подходит для изучения арабского.
You can use margarine as a substitute for butter.
Вы можете использовать маргарин как заменитель масла.
He served as a substitute for the boy's father.
Он заменил мальчику отца.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
Сильное (до 50 кратного) растягивание аудиосигналов во времени
Front cover art for the book A Suitable Boy.
Габриэль Гарсия Маркес Сто лет одиночества
Oh, A Suitable Boy is one of my favorite!
Подходящий жених это один из моих любимых романов!
We must select a suitable person for any post.
Нам нужно выбрать подходящего человека на каждую должность.
That movie is suitable for people of all ages.
Этот фильм подходит для зрителей всех возрастов.
The comparison with the bed of Procrustes is suitable.
Сравнение с прокрустовым ложем верно.

 

Related searches : Substitute Person - Sugar Substitute - Substitute Tax - As Substitute - Substitute Goods - Substitute Value - Substitute Delivery - Coffee Substitute - Substitute Packaging - Blood Substitute - Equivalent Substitute - Substitute Investor