Translation of "summit ascent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ascent - translation :

Summit - translation :

Keywords : восхождение подъем восхождения восхождении подъема саммит вершины Саммит вершину высшем

Examples (External sources, not reviewed)

His cohort s ascent to the summit of power marks the retirement of the last generation of leaders designated by Deng Xiaoping (though they retain influence).	Восхождение его когорты к вершине власти знаменует выход на пенсию последнего поколения лидеров, назначенных Дэн Сяопином (хотя они сохраняют свое влияние).
Claudius' Ascent to Power , Ancient History , 22 25 31.	Claudius' Ascent to Power , Ancient History , 22 25 31.
Gül s ascent to the presidency should consolidate the transformation of Turkish politics.	Восхождение Гюла на пост президента должно укрепить трансформацию турецкой политики.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.	Но толерантность это качество, которое приобретается не путем жизненного опыта, а, скорее, мыслительным процессом.
It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts.	Это подъём человека на эскалаторе, в трёх частях.
In 1978, he made a solo ascent of the Diamir face of Nanga Parbat.	Diamir (Nanga Parbat) Der Schicksalberg (Гора судьбы), 2004.
A Plutocrats Summit?	Саммит плутократов?
Global Summit Sindiyo	Global Summit Sindiyo
2005 World Summit Outcome	Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
2005 World Summit Outcome	Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
2. Also decides to call the summit the World Summit on Sustainable Development	2. постановляет также назвать эту встречу в верхах Всемирной встречей на высшем уровне по устойчивому развитию
Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent.	Диктор С матрасом внизу, привязанная к страховочному тросу, Линн начинает 20 метровый подъём.
Aldrin looked up in time to witness the flag topple The ascent stage of the LM separated ...	Двигатель взлётной ступени лунного модуля был включён, как и планировалось, в 124 часа 22 минуты полётного времени.
Globalization and the Genoa Summit	Глобализация и саммит в Генуе
The Coming St. Putinsburg Summit	Предстоящий саммит в Санкт Путинбурге
The Summit of Low Expectations	Саммит низких ожиданий
The Summit of Muted Intentions	Саммит невысказанных намерений
It is the G8 Summit.	Это Саммит Большой Восьмерки .
World Summit on Sustainable Development	Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
We didn't reach the summit.	Мы не достигли вершины.
We didn't reach the summit.	Мы не дошли до вершины.
We've finally reached the summit.	Мы наконец достигли вершины.
She saw in the 1990 s the beginning of China s economic ascent the early years of spectacular growth.	Она увидела в 1990 х годах начало экономического подъема Китая ранние годы производящего глубокое впечатление роста.
Lest we forget, the outcome for the world would have been far worse if China s ascent had failed.	Также не следует забывать, что последствия для мира были бы гораздо хуже, если бы подъем Китая потерпел неудачу.
Indeed, much has been written recently about the ascent of the left in Latin America over the past decade.	За последнее время много было написано о подъёме движения левых партий в Латинской Америке прошедшего десятилетия.
But with China s rapid ascent and ever closer integration with the outside world, this doctrine has become increasingly anachronistic.	Но при резком подъеме Китая и как никогда более близкой интеграции с внешним миром, эта доктрина становится все более анахронической.
The euro's dizzying trade weighted ascent over the past year is, indeed, exacerbating near term pressures within the EU.	Головокружительный подъём евро за прошедший год, не подкреплённый ростом товарооборота, действительно обострит давление внутри ЕС в ближайшей перспективе.
Indeed, much has been written recently about the ascent of the left in Latin America over the past decade.	За последнее время много было написано о подъёме движения левых партий в Латинской Америке прошедшего десятилетия. В сущности, в регионе существует два левых течения.
G 8 Summit and Climate Change	G 8 Summit and Climate Change
YEREVAN Summit season is upon us.	ЕРЕВАН. Наступил сезон переговоров на высшем уровне.
Rory Bremner's one man world summit	Всемирный Саммит в исполнении Рори Брэмнера
Recalling the 2005 World Summit Outcome,	ссылаясь на Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года,
60 1. 2005 World Summit Outcome	60 1. Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
At last, we reached the summit.	Наконец мы добрались до вершины.
At last, we reached the summit.	Наконец мы достигли вершины.
The world's richest countries have continued their economic ascent for generations, carried forward by the flowering of science and technology.	Экономический подъем богатых стран мира продолжался на протяжении многих поколений за счет развития и процветания науки и техники.
Securing the Future at the Evian Summit	Гарантии будущего на встрече на высшем уровне в Евиане
The 2003 summit confirmed Russia s privileged position.	Саммит 2003 г. подтвердил привилегированное положение России.
56 226. World Summit on Sustainable Development	56 226. Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
57 253. World Summit on Sustainable Development	57 253. Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
Adopts the following 2005 World Summit Outcome	принимает следующий Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
Cerro Chirripo summit image CCBySA Peter Andersen	Горный пик Серро Чиррипо. Изображение Питера Андерсона CCBySA
The summit conference contributed to world peace.	Встреча в верхах способствовала миру во всём мире.
The summit conference contributed to world peace.	Саммит способствовал миру во всём мире.
Summit communiqués have become modest if wordy affairs.	Отчетные публикации встреч на высшем уровне стали скромными, если не многословными вещами.

Показать эту страницу на русском языке