Translation of "supersede and replace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Replace - translation : Supersede - translation : Supersede and replace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Supersede | Замена |
| Supersede | Заменить |
| Supersede and Cancel Articles | Замена и отмена статей |
| Supersede Article | Заменить статью |
| Article Supersede Article | Статья Заменить статью |
| In fact, any balancing tends to take place in order to preserve the hierarchy, not to replace or supersede it. | В действительности, любое балансирование стремится к тому, чтобы сохранить свою иерархию, а не заменить или вытеснить ее. |
| (b) shall supersede and replace the Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina set out in Appendix III to the Agreement to be concluded in Geneva. | b) отменяет и заменяет Соглашение о мире в Боснии и Герцеговине, содержащееся в добавлении III к соглашению, которое будет заключено в Женеве. |
| Any new agreement that is signed by representatives of the Parties shall, to the extent that it so provides, replace and supersede the preceding document. | Любое новое соглашение, подписанное представителями сторон, будет в той мере, в какой в нем это предусматривается, заменять собой предшествующий документ. |
| In this context, prevention must supersede reaction. | В этом контексте превентивность должна опережать реагирование. |
| Do you really want to supersede this article? | Заменить эту статью? |
| knode allows you to only supersede your own articles. | knode позволяет заменять только ваши собственные статьи. |
| Right and justice supersede political interests, no matter how strong they may be. | Права и справедливость стоят выше политических интересов, какими бы сильными они ни были. |
| On entry into force, any amendment adopted in accordance with the procedures set out in paragraph 1 above shall for all Contracting Parties replace and supersede any previous provisions to which the amendment refers. | При вступлении в силу любая поправка, принятая в соответствии с процедурой, изложенной выше в пункте 1, заменяет для всех Договаривающихся сторон любое предыдущее положение, к которому относится эта поправка. |
| and replace with | и замените на |
| More broadly, Islam has failed to supersede other identity patterns, such as class and economic status. | В более широком смысле ислам не смог вытеснить другие модели личности, такие как класс и экономический статус. |
| Search and replace mode | Поиск и замена |
| He also experimented with music machines that he hoped would supersede human interpretation. | Он также экспериментировал с механической музыкой, которой надеялся заменить человеческую интерпретацию. |
| Replace | Замена. |
| Replace | ЗаменитьReplace text with |
| Replace... | Заменить... |
| Replace | Заменить |
| Replace | Замена |
| Replace | Замена |
| Replace | Заменить |
| Replace... | Заменить... |
| Replace | Заменить |
| Replace | Настроить порядок автозавершения... |
| Replace | Заменитьname of the change |
| Replace | Заменить |
| Replace | Заменить на |
| Replace | Перезаписать |
| Replace | Предыдущая страница |
| Replace | толстый |
| Replace | Текст замены |
| We hope that, in the new era, negotiation will replace conflict dialogue will supersede confrontation and that disputes will be resolved under the rule of international law instead of by force of arms, in consonance with the developing new approach. | Мы надеемся, что в новую эпоху на смену конфликтам придут переговоры, диалог заменит собой конфронтацию и что урегулирование споров будет осуществляться не силой оружия, а в соответствии с международным правом, согласно формирующемуся новому подходу. |
| To replace text, launch the power search and replace bar using the Edit Replace command, or the Ctrl R shortcut. | Чтобы вернуться к предыдущему совпадению, выберите пункт меню Правка Продолжить поиск назад или нажмите сочетание клавиш Shift F3. |
| The Search and Replace Bars | Поиск и замена |
| Batch search and replace tool. | Пакетный поиск и замена |
| Batch search and replace tool | Пакетный поиск и замена |
| Select search and replace mode. | Поиск и замена |
| And A to replace all | И A , чтобы заменить все |
| This advice is provided for information only and is not intended to supersede any national first aid protocols. | Странам следует рассматривать данную информацию в контексте своих национальных условий. |
| Replace it. | Замени его. |
| Replace it. | Замените его. |
| Replace it. | Замени её. |
Related searches : Supersede Or Replace - Cancel And Supersede - Control And Supersede - Supersede And Control - Rip And Replace - Find And Replace - Cancel And Replace - Remove And Replace - Search And Replace - Shall Supersede - Will Supersede - Supersede A Law
