Translation of "supplementary pension scheme" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pension - translation : Scheme - translation : Supplementary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, the failure of pension schemes to support the survival of those in need is demonstrated by the revised old age pension scheme. | Например, неспособность пенсионной программы обеспечить потребности малоимущих была продемонстрирована пересмотренной прежней пенсионной схемой. |
| 31 August 1993 supplementary information . 40 | дополнительная информация . 49 |
| to 30 April 1993 supplementary information | по 30 апреля 1993 года |
| to 30 April 1993 supplementary information . 24 | по 30 апреля 1993 года дополнительная информация . 27 |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR | ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА |
| Supplementary report of Palau on resolution 1373 (2001) | Дополнительный доклад Палау по резолюции 1373 (2001) |
| If the two supplementary angles are adjacent (i.e. | В морской терминологии углы измеряются в румбах. |
| This is not a supplementary vitamin for the soul. | Это не просто блажь. Это не витамины для поддержания духа. |
| 1 September to 31 December 1993 supplementary information .... 75 | 1 сентября 1993 года 31 декабря 1993 года дополнительная информация . 92 |
| Retirement pension | Пенсия при выходе в отставку |
| Pension Arrangements | Пенсионное обеспечение |
| The Revised5 Report on the Algorithmic Language Scheme standard of Scheme was widely accepted in the Scheme community. | Исходно Scheme был всего лишь исследовательским языком , в ходе разработки которого опробовались различные идеи и методы. |
| Staff pension committees | Комитеты по пенсиям персонала |
| Pension adjustment system | Система пенсионных коррективов |
| A scheme exception occurred | Возникло исключение scheme |
| II. Supplementary information to the cost estimate for the six month | II. Дополнительная информация о смете расходов на период с |
| (1927), Facts and Propositions , Aristotelian Society Supplementary Volume 7 , 153 170. | (1927), Facts and Propositions , Aristotelian Society Supplementary Volume 7 , 153 170. |
| Russia s Oil for Knowledge Scheme | Российская схема Нефть в обмен на знания |
| The scheme would benefit all. | Переводчик Ломидзе Мери |
| It's not a pyramid scheme. | Это не финансовая пирамида. |
| Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Past time for Pension Reform | Пенсионная реформа назрела |
| The pension system is ailing. | Пенсионная система больна. |
| Nor would this scheme be inflationary. | Эта схема также не будет инфляционной. |
| It's a scheme in the U.K. | Это проект в Великобритании, |
| A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
| Ponzi scheme style marketing is damaging. | Маркетинг в стиле схемы Понци разрушителен. |
| He carried out the scheme faithfully. | Он точно исполнил намеченный план. |
| Sweden s pension system recently created a link between national income growth and benefits, but the reforms did not include creating GDP linked bonds, a natural adjunct to such a scheme. | В пенсионной системе Швеции недавно увязали рост национального дохода со льготами, но реформы не предусматривали создания облигаций, привязанных к ВВП, которые послужили бы естественным дополнением к этой схеме. |
| The TRIP s scheme failed to recognize this. | Схема TRIP s не смогла признать это. |
| That scheme is both absurd and dangerous. | Такая схема насколько абсурдна, настолько и опасна. |
| Google s new scheme to combat online extremism | Новая схема Google по борьбе с экстремизмом в интернете |
| What if the scheme doesn't work out? | А что, если этот план не сработает? |
| Tom is very interested in this scheme. | Том очень заинтересован в этом проекте. |
| Limited pension reform has been passed. | Ограниченная пенсионная реформа уже прошла. |
| 55 224. United Nations pension system | 55 224. Пенсионная система Организации Объединенных Наций |
| 57 286. United Nations pension system | 57 286. Пенсионная система Организации Объединенных Наций |
| 59 269. United Nations pension system | 59 269. Пенсионная система Организации Объединенных Наций |
| 61 240. United Nations pension system | 61 240. Пенсионная система Организации Объединенных Наций |
| The mother's pension is 4,500 rubles . | Мать получает пенсию в 4500 рублей. |
| She lives on a small pension. | Она живёт на небольшую пенсию. |
| But can such a scheme work in Azerbaijan? | Но сработает ли такая схема в Азербайджане? |
| Implementation of such a scheme is unlikely, however. | Однако внедрение такой схемы маловероятное событие. |
| This scheme wouldn t solve all of Asia s problems. | Эта схема не разрешит все проблемы в Азии. |
Related searches : Supplementary Pension - Supplementary Scheme - Pension Scheme - Supplementary Pension Rights - Supplementary Pension Plan - Supplementary Pension Fund - Pension Scheme Liability - Employee Pension Scheme - National Pension Scheme - Funded Pension Scheme - Unfunded Pension Scheme - Pension Scheme Assets - Pension Scheme Regulation - Pension Scheme Member
