Translation of "supplier chain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chain - translation :

цепь

Supplier - translation :

поставщик

Supplier chain - translation :

поставщик цепи

Keywords : цепь цепи цепочку цепочка цепочке поставщик поставщику поставщиков рыбы оружия

Examples (External sources, not reviewed)

PDF Chain	PDF цепочка
China is also Burma s largest military supplier.	Китай также является самым крупным военным поставщиком Бирмы.
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada.	Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада.
If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.	Если звено в цепи ломается, это уже не цепь.
Fixing the Food Chain	Налаживание пищевой цепи
They un chain us.	Они снимают с нас цепи.
He's a chain smoker.	Он заядлый курильщик.
He's a chain smoker.	Он прикуривает одну от другой.
I'm a chain smoker.	Я заядлый курильщик.
Belluno also became a supplier of iron and copper.	Также Беллуно стал поставщиком металла и меди.
Fixing the Innovation Supply Chain	Закрепление новаторской цепочки поставок
Global Finance s Supply Chain Revolution	Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europe s German Ball and Chain	Ядро на цепи Европы Германия
Chain letters calling for donation	Письма цепочки призывающие к пожертвованиям
A painful and familiar chain.	Болезненная и уже такая знакомая.
It started a chain reaction.	Это вызвало цепную реакцию.
Tom oiled his bicycle chain.	Том смазал цепь на своём велосипеде.
Tom is a chain smoker.	Том заядлый курильщик.
Tom was a chain smoker.	Том был заядлым курильщиком.
The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.	Самое слабое звено в цепи так же и самое сильное. Оно может разорвать всю цепь.
In 1998, Centrica s supplier monopoly for gas came to an end.	Centrica крупнейший поставщик газа в Великобритании.
For example, a new directive requires non household customers to be able to choose their electricity supplier by July 2004 and their gas supplier by July 2007.	Например, новая директива требует, чтобы у потребителей, не являющихся частными лицами, была возможность выбора поставщика электроэнергии к июлю 2004 года, а поставщика газа к июлю 2007 года.
They have chain saws and trucks.	У них есть цепные пилы и грузовики.
Reshaping China s Government Services Supply Chain	Реорганизация цепочки оказания государственных услуг
Twist a chain of four bubbles.	Сделайте цепочку из 4 пузырей.
KFC, a chain of the Yum!	KFC, принадлежащая компании Yum!
This is called DNA chain termination.	Это называется цепной терминацией ДНК.
But the directive ignores household customers, who in 2001 were able to choose their electricity supplier in only five EU States and their gas supplier in only three.	Но в этой директиве не принимаются во внимание частные лица, у которых в 2001 году возможность выбирать поставщика электроэнергии была только в пяти странах ЕС, а поставщика газа только в трёх.
The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain.	Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи.
UV absorption leads to chain degradation and loss of strength at sensitive points in the chain structure.	Поглощение УФ приводит к разрушению полимерной цепи и потере прочности в ряде точек структуры.
Like China, India views Central Asia as an important future energy supplier.	Подобно Китаю, Индия видит в Средней Азии важного поставщика энергоресурсов в будущем.
The result is a broken supply chain.	В результате цепь поставок прерывается.
They tether us all to a chain.	Нас приковывают к цепи.
Break the Chain of Abuse Against Children'.	Разбей цепи плохого обращения с детьми .
A constant and incomprehensible chain of events.	Череда постоянных, непостижимых событий.
The dog should be on a chain.	Собака должна быть на цепи.
George put a chain on the dog.	Джордж посадил собаку на цепь.
A chain fails at its weakest link.	Где тонко, там и рвётся.
It involves a chain of molecular processes.	Он включает последовательность молекулярных процессов.
The world has changed its supplier of global public goods in the past.	В прошлом миру уже приходилось сменять своего поставщика глобальных общественных благ.
Russia has been China s major supplier of weapons since the late 1990 s.	Россия была главным поставщиком оружия в Китай с конца 1990 х годов.
High primary production propagates up the food chain because phytoplankton are at the base of the oceanic food chain.	Высокие значения первичной продуктивности продолжают наблюдаться и на более высоких трофических уровнях, поскольку фитопланктон является основой океанской пищевой цепи.
This is called fishing down the food chain.	Это называется ловлей вниз по пищевой цепи.
Here we made a chain of four bubbles.	Вот мы сделали цепочку из 4 пузырей.
Twist a chain of the next three bubbles.	Сделайте цепочку из следующих 3 пузырей.

Показать эту страницу на русском языке