Translation of "supportive and caring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Caring - translation :

Supportive - translation :

Keywords : заботливый заботливая заботливым заботу заботы поддержать поддерживал поддерживает поддерживаешь поддерживала

Examples (External sources, not reviewed)

He's sweet and caring.	Он добрый и чуткий.
My husband is loving and caring.	Мой муж любящий и заботливый.
Sharing is caring.	Делиться значит заботиться.
Mary is a caring wife and mother.	Мэри заботливая жена и мать.
Thank you for caring.	Спасибо за небезразличие.
Nina Tandon Caring for engineered tissue	Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела
Dan was a very caring father.	Дэн был очень заботливым отцом.
Caring about Animals in the Era of Foot and Mouth	Забота о животных в эру ящура
He was raised by very supportive and interested parents.	Его воспитали заботливые и неравнодушные родители.
I gave you a supportive pat again and again.	Я снова и снова нежно тебя похлопываю.
The women are very supportive.	Женщины очень отзывчивы.
Caring your friends is not a hype.	Забота о ваших друзьях не обман.
We live in a world with limited resources, so caring more about some issues means caring less about others.	Мы живем в мире ограниченных ресурсов, так что повышенное внимание к одним вопросам отвлекает его от других.
Creating a collective, healthy and supportive culture in Deaf Can!	Цель Deaf Can!
She's in a very supportive environment.	Она растёт в очень благоприятной среде.
Others were openly supportive of Kolbayev	Другие открыто поддержали Кольбаева
I was trying to be supportive.	Я старался оказывать поддержку.
I was trying to be supportive.	Я старалась оказывать поддержку.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.	Матери с ВИЧ заботятся о матерях с ВИЧ.
I got the disease caring for my mother.	Его мать погибла в результате заболевания лихорадкой.
Dom has been so delightfully creative and supportive through the process.	Доминик была восхитительным творцом и поддерживала во время всего процесса.
Tom told me how supportive you were.	Том рассказал мне, каким участливым ты был.
It involves caring for the development of students intellect, emotional, social and physical growth.	Она включает в себя заботу о развитии интеллекта студентов, эмоциональный, социальный и физический рост.
The people in Cuba are ever more supportive	Жители Кубы оказывают еще большую поддержку...
Not everyone is so supportive of her actions.	Не все так поддерживают её действия.
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.	Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками.
The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.	Армия, органы безопасности и алавиты по прежнему твердо поддерживают режим.
Response to the film, as reflected on Twitter, has been positive and supportive.	Фильм, как показывает Твиттер, получил положительную оценку и поддержку.
She spent her whole life caring for the poor and assisting the most disadvantaged Romans.	Она провела всю свою жизнь в заботе о бедных и оказании помощи обездоленным римлянам.
Many young people were also supportive of the protest	Свистки использованы протестующими как символ их борьбы с коррупцией
Another Egyptian blogger Tarek Amr ( gr33ndata) wrote his opinion about the way people are caring less about what is going on in Bahrain and caring more about what is going in Syria.	Еще один блоггер из Египта, Тарек Амр ( gr33ndata ) написал свое мнение о том, что люди больше заботятся о происходящем в Сирии, а не в Бахрейне.
My daughter felt sick after caring from my husband's other wife.	Ей стало лучше, но позднее у нее началась рвота.
They accused the president of not caring about the common man.	Они обвинили президента в безразличии к простому человеку.
I stopped caring about what Tom thinks a long time ago.	Меня уже давно перестало заботить, что думает Том.
And I've been very supportive until this picture shows up on my Facebook page.	Я её очень поддерживал до тех пор, пока не появилась вот эта фотография на моей странице Фэйсбук.
Implementing that system has depended heavily on a supportive America.	Применение этой системы в значительной степени опиралось на поддержку Америки.
This image of Shell as a sensitive, caring company mocks the evidence.	Образ Shell как порядочной, честной компании тает на глазах.
Sharing is Caring by Flickr user Niklas Wikström (CC BY NC 2.0)	Делиться значит заботиться пользователя Flickr Niklas Wikström (CC BY NC 2.0)
In a world with limited resources, where we struggle to solve just some of the challenges that we face, caring more about some issues means caring less about others.	В мире ограниченных ресурсов, где мы можем решить лишь некоторые из существующих проблем, повышенное внимание к одним вопросам отвлекает его от других.
I am fortunate to have German and Mexican roots, which are very open and supportive with my career.	Мне повезло у меня немецкие и мексиканские корни, и мои родители очень открытые люди, они поддерживают мою карьеру .
That requires equipping workers with a good education, strong on the job training, and supportive infrastructure.	Это требует предоставления рабочим хорошего образования, хорошего обучения вне отрыва от производства и поддерживающей все это инфраструктуры.
...but the online reactions from Trinidad and Tobago, the land of Anya's inspiration, were overwhelmingly supportive.	Отзывы от жителей Тринидада и Тобаго, страны вдохновления Ани, были очень одобряющие.
The group is also supportive of the needs of smaller and more economically vulnerable member states.	Также Содружество оказывает поддержку небольшим и экономически уязвимым участникам.
Best encouragement ever... No need to make a big deal, just be supportive and move on.	Лучшая поддержка, которую можно было представить Не стоит делать из мухи слона, нужно просто поддержать и идти дальше.
There were reports that many Thais are supportive of the coup.	Появлялись сообщения о том, что многие тайцы поддерживают переворот.

Показать эту страницу на русском языке