Translation of "supremacy of parliament" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Bubble of American Supremacy | 3 |
| Ultimately Henry led the English Parliament to pass the Act of Supremacy (1534) that established the independent Church of England and breaking from the Catholic Church. | В конечном счете Генрих провел через английский Парламент Акт о супрематии (1534), который установил независимость церкви Англии. |
| I call this a heresy because it rejects the supremacy of equality under law and proclaims the supremacy of particular men. | Я называю это ересью, потому что она отрицает верховенство равенства перед законом и провозглашает превосходство отдельных людей. |
| More would not accept the king s assertion of supremacy over the church. | Мор не мог согласиться с утверждением превосходства короля над церковью. |
| That is how I view the Bush administration's pursuit of American supremacy. | Именно так я рассматриваю погоню администрации Буша за американским превосходством. |
| To allow them to win would be to accept the supremacy of evil. | Позволить им победить означало бы принять превосходство зла. |
| In front of the Parliament. | Перед парламентом. |
| It is a role for which decades of US supremacy have scarcely prepared them. | Это роль, к которой их едва ли могли подготовить десятилетия превосходства США. |
| Parliament shall convene as of right. | Парламент собирается по полному праву. |
| Here, the dominant position of the US is the reality, the pursuit of American supremacy the misconception. | В данном случае господствующее положение Соединенных Штатов является действительностью, а погоня за американским превосходством неправильным представлением. |
| Seizing the opportunity requires that humility rather than moral supremacy prevails. | Появление возможности требует, чтобы скромность преобладала над моральным превосходством. |
| What price must be paid for that supremacy to be maintained? | Какой ценой можно сохранить это превосходство? |
| The Parliament of Great Britain was formed in 1707 following the ratification of the Treaty of Union by Acts of Union passed by the Parliament of England and the Parliament of Scotland. | В 1707 году парламенты Шотландии и Англии приняли Акт об унии, в соответствии с которым оба британских государства объединялись в королевство Великобританию и создавался единый парламент. |
| Both chambers of the parliament are reformist. | Обе палаты парламента выступают за реформы. |
| The supremacy of EU law would derive not from Acts of national Parliaments but from a supra national constitution. | Верховенство закона ЕС вытекало бы не аз Акта о национальных парламентах, а из наднациональной конституции. |
| This new eurozone parliament could be formed either by a subset of members of the larger European Parliament, or by some combination of representatives from the European Parliament and national parliaments. | Этот новый парламент еврозоны мог быть создан или как подгруппа членов более крупного Европейского парламента, или как комбинация представителей Европейского парламента и национальных парламентов. |
| Europe s Paradoxical Parliament | Парадоксальный парламент Европы |
| Parliament may not. | Министры не могут. |
| The European Parliament, | Европейский парламент, |
| Debates in parliament | Дебаты в парламенте |
| The Parliament House? | Дом Парламента? |
| Even Parliament goes on a long break, as Member of Parliament and public commentator Ronald Thwaites bemoaned. | Даже парламент уходит на долгие каникулы, на что посетовал депутат и общественный обозреватель Рональд Туэйтс. |
| The European parliament is also not yet a real parliament, with control of the purse and oversight of the executive. | Европарламент также еще не является реальным парламентом, контролирующим финансы и осуществляющим надзор за исполнительной властью. |
| The Houses of Parliament are riddled with asbestos. | Здание парламента пронизано асбестом. |
| Earlier, the army appointed the members of parliament. | Ранее армия назначила депутатов парламента. |
| He was a member of the Kazakhstan parliament. | После распада СССР живёт в Казахстане. |
| External links The Parliament of the United Kingdom. | The Parliament of the United Kingdom. |
| They preach the supremacy of the individual over the State, absolute market freedom, and the fierce defense of private property. | Либертарианцы проповедуют превосходство личности над государством, абсолютную свободу рынка и яростно защищают частную собственность. |
| At the centre of the campaign to secure the divorce was the emerging doctrine of royal supremacy over the church. | В центре кампании обеспечения развода было развивающееся учение о превосходстве короля над церковью. |
| Parliamentary supremacy, one of the key issues in any country s democratization, appears to be at hand in Kuwait. | Превосходство парламента, один из ключевых аспектов демократизации любой страны, по видимому, присутствует в Кувейте. |
| 23. quot Federal Military Government (Supremacy and Enforcement of Powers) Decree No. 28 of 1970 quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970). | 23. quot Federal Military Government (Supremacy and Enforcement of Powers) Decree No. 28 of 1970 quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970). |
| Member of Parliament Clement was a member of the State Parliament of North Rhine Westphalia from 1 October 1993 to 7 November 2002. | Клемент был членом Государственного парламента Северного Рейна Вестфалии с 1 октября 1993 по 7 ноября 2002 года. |
| Signs of Struggle lists some of the recommendations of parliament members | На сайте Signs of Struggle были опубликованы отдельные предложения членов парламента |
| The reality is that America s global geopolitical supremacy did not last long at all. | В реальности глобальное геополитическое превосходство Америки длилось совсем не долго. |
| Thereafter, from 1901 to 1927, the Parliament met in Parliament House, Melbourne, which it borrowed from the Parliament of Victoria (which sat, instead, in the Royal Exhibition Building). | В период с 1901 по 1927 года Парламент страны заседал в здании Парламента штата Виктория в Мельбурне, так как столичный город, определённый Конституцией, ещё не был построен. |
| Parliament was not involved. | И без участия парламента. |
| Parliament has been dissolved. | Парламент был распущен. |
| However, dollar supremacy means that the US can sustain a much wider balance of payments deficit than other countries. | Однако доминирующая роль доллара означает, что США могут выдержать намного больший дефицит платёжного баланса, чем другие страны. |
| A group of citizens before the European Parliament enclosure. | Группа активистов перед огороженным зданием Европарламента. |
| Thousands of Lebanese protesters chanting You Stink outside parliament. | Тысячи протестующих ливанцев скандируют перед зданием парламента От вас воняет! |
| SEALDs started organizing weekly protests in front of parliament. | В ответ SEALDs стала устраивать еженедельные протесты перед зданием парламента. |
| Member of Parliament and former minister Shashi Tharoor tweeted | Убийство самая предельная форма цензуры. |
| But this does not mean that the European Parliament is a real parliament. | Но это не означает, что Европейский Парламент представляет собой настоящий парламент. |
| Parliament may determine the number of members of the House of Representatives. | Нижней палатой австралийского парламента является Палата представителей. |
| The September 26 edition of The China Daily carried an article asking, Is the Sun Setting on US Economic Supremacy? | В выпуске газеты The China Daily от 26 сентября была статья Закат американского экономического превосходства? . |
Related searches : Principle Of Supremacy - Supremacy Of Law - Act Of Supremacy - White Supremacy - Maritime Supremacy - Hold Supremacy - Naval Supremacy - Air Supremacy - Global Supremacy - Supremacy Over - Supremacy Clause - Gain Supremacy
