Translation of "act of supremacy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Supremacy - translation :

Keywords : превосходство превосходства господство арийской господства

Examples (External sources, not reviewed)

The Bubble of American Supremacy	3
I call this a heresy because it rejects the supremacy of equality under law and proclaims the supremacy of particular men.	Я называю это ересью, потому что она отрицает верховенство равенства перед законом и провозглашает превосходство отдельных людей.
Ultimately Henry led the English Parliament to pass the Act of Supremacy (1534) that established the independent Church of England and breaking from the Catholic Church.	В конечном счете Генрих провел через английский Парламент Акт о супрематии (1534), который установил независимость церкви Англии.
More would not accept the king s assertion of supremacy over the church.	Мор не мог согласиться с утверждением превосходства короля над церковью.
That is how I view the Bush administration's pursuit of American supremacy.	Именно так я рассматриваю погоню администрации Буша за американским превосходством.
To allow them to win would be to accept the supremacy of evil.	Позволить им победить означало бы принять превосходство зла.
It is a role for which decades of US supremacy have scarcely prepared them.	Это роль, к которой их едва ли могли подготовить десятилетия превосходства США.
Here, the dominant position of the US is the reality, the pursuit of American supremacy the misconception.	В данном случае господствующее положение Соединенных Штатов является действительностью, а погоня за американским превосходством неправильным представлением.
Seizing the opportunity requires that humility rather than moral supremacy prevails.	Появление возможности требует, чтобы скромность преобладала над моральным превосходством.
What price must be paid for that supremacy to be maintained?	Какой ценой можно сохранить это превосходство?
Suicide is an act of desperation.	Суицид это акт отчаяния.
Suicide is an act of desperation.	Самоубийство это акт отчаяния.
It was an act of desperation.	Это был акт отчаяния.
It was an act of desperation.	Это было актом отчаяния.
The supremacy of EU law would derive not from Acts of national Parliaments but from a supra national constitution.	Верховенство закона ЕС вытекало бы не аз Акта о национальных парламентах, а из наднациональной конституции.
This movement managed to force the first environmental laws out of the conservative Nixon administration the National Environmental Act of 1969, the Clean Air Act of 1970, the Clean Water Act of 1972, and the Endangered Species Act of 1973.	Этому движению удалось инициировать появление первых экологических законов в администрации консерватора Никсона Национального закона об экологии 1969 года, Закона о чистом воздухе 1970 года, Закона о чистой воде 1972 года и З акона о в ымирающих видах животных 1973 года.
Act faster!	Действуй быстрее!
Act faster!	Действуйте быстрее!
Moscow ACT.	Повествование о Василевских.
For Najchevska, the act of killing, the investigation, and the court process represent an act of state torture.	Для Найчевски акт убийства, расследование и судебный процесс составляют пример государственной пытки.
They preach the supremacy of the individual over the State, absolute market freedom, and the fierce defense of private property.	Либертарианцы проповедуют превосходство личности над государством, абсолютную свободу рынка и яростно защищают частную собственность.
At the centre of the campaign to secure the divorce was the emerging doctrine of royal supremacy over the church.	В центре кампании обеспечения развода было развивающееся учение о превосходстве короля над церковью.
The internationally wrongful act of a State	МЕЖДУНАРОДНО ПРОТИВОПРАВНОЕ ДЕЯНИЕ ГОСУДАРСТВА
Legal consequences of an internationally wrongful act	Юридические последствия международно противоправного деяния
It is clearly an act of aggression.	Это, без сомнения, акт агрессии.
Parliamentary supremacy, one of the key issues in any country s democratization, appears to be at hand in Kuwait.	Превосходство парламента, один из ключевых аспектов демократизации любой страны, по видимому, присутствует в Кувейте.
23. quot Federal Military Government (Supremacy and Enforcement of Powers) Decree No. 28 of 1970 quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970).	23. quot Federal Military Government (Supremacy and Enforcement of Powers) Decree No. 28 of 1970 quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970).
Elements of an internationally wrongful act of a State	Элементы международно противоправного деяния государства
The reality is that America s global geopolitical supremacy did not last long at all.	В реальности глобальное геополитическое превосходство Америки длилось совсем не долго.
However, dollar supremacy means that the US can sustain a much wider balance of payments deficit than other countries.	Однако доминирующая роль доллара означает, что США могут выдержать намного больший дефицит платёжного баланса, чем другие страны.
Musharraf s Last Act?	Последний ход Мушаррафа?
Asia s Rebalancing Act	Восстановление баланса в Азии
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Turkey s Balancing Act	Балансирование Турции
Europe s Last Act?	Последний акт Европы?
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки.
Please act immediately.	Пожалуйста, действуйте немедленно.
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
Act. Don't talk.	Делай. Не говори.
Don't act rashly.	Не действуй поспешно.
Act like adults.	Поступайте как взрослые люди.
Just act normal.	Просто веди себя нормально.
Just act normal.	Просто ведите себя нормально.
Just act naturally.	Просто веди себя естественно.

Показать эту страницу на русском языке