Translation of "surface a " to Russian language:

Dictionary English-Russian

Surface - translation :

Keywords : поверхности поверхность поверхностью Марса Земли

Examples (External sources, not reviewed)

This table has a smooth surface.	У этого стола гладкая поверхность.
Its surface was as flat as a mirror.	Его поверхность была гладкой, как зеркало.
It has a surface area of 2.23 km2.	Площадь 2,23 км².
Stay near the surface.	Оставайтесь у поверхности.
Water surface doubles architecture	Когда поверхность удваивает архитектуру
Terraintool surface mesh generator	Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью
Multidimensional Minimal Surface Theory .	Multidimensional Minimal Surface Theory. Kluwer Acad.
The calm surface reflected her features like a mirror.	На спокойной поверхности её черты отражались как в зеркале.
A surface of revolution is a surface in Euclidean space created by rotating a curve (the generatrix) around a straight line in its plane (the axis).	Поверхность вращения поверхность, образуемая при вращении вокруг прямой (оси поверхности) произвольной линии (прямой, плоской или пространственной кривой).
Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface.	Поверхность напыления на самом деле состоит из наночастиц, которые формируют очень грубую и неровную поверхность.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Реконструкция и визуализация поверхности коры головного мозга
10. Air and surface freight	10. Воздушные и наземные перевозки
J. Air and surface freight	J. Воздушные и наземные перевозки
This table's surface is smooth.	Поверхность этого стола гладкая.
This table's surface is smooth.	У этого стола ровная поверхность.
We're going to resurface it with a completely new surface.	мы хотим заново покрывать его совершенно новой поверхностью.
A fallen leaf floated on the surface of the water.	Опавший лист плыл по поверхности воды.
Your lips are soft like the surface of a cactus.	Твои губы мягкие, как поверхность кактуса.
Superhydrophobic is how we measure a drop of water on a surface.	Говоря о сверхгидрофобности мы оцениваем форму, которую принимает капля воды на поверхности материала.
You can look with a microscope and see them on a surface.	Через микроскоп можно увидеть их на фоне поверхности.
So, you pour them out onto a surface and they start to stick to that surface, and we take a picture using an atomic force microscope.	А потому мы выливаем их на поверхность, и они начинают к ней прилипать, а мы делаем съёмку с помощью атомно силового микроскопа.
Or a three dimensional image that was actually a picture on a flat surface?	Или трехмерного изображения, которое на самом деле оказывалось рисунком на плоской поверхности?
A gentle wind made ripples on the surface of the pond.	От лёгкого ветерка по поверхности пруда пошла рябь.
Generate surface mesh in survex format	Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex
This, we later found out, is, in fact, a crater, but there are very few craters on the surface of Titan, meaning it's a very young surface.	Это, о чем мы узнали позже, на самом деле кратеры, но на поверхности Титана очень мало кратеров, это означает что поверхность очень молодая.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.	Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки.
It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface.	Он оснащён иглой, подобно проигрывателю, которая ходит взад вперёд по поверхности, и, сталкиваясь с неровностями, чувствует высоту первой поверхности.
On the surface, a united economic space sounds like something to applaud.	На первый взгляд, единое экономическое пространство это что то хорошее.
On the surface, China has opened up quite a lead on India.	С первого взгляда может показаться, что Китай имеет значительное преимущество перед Индией.
The tears came in a torrent, bringing all my frustrations to surface.	Осознав всё отчаянье, слезы полились ручьем.
This crater is about across with a floor about below the surface.	Кратер имеет около в диаметре, его поверхность на ниже окружающей поверхности.
As a result, its surface is directly struck by the solar wind.	В результате его поверхность подвержена прямому воздействию солнечного ветра.
Six thousand kilometers below the surface, the planet s core is as hot as the surface of the sun.	На глубине шесть тысяч километров в ядре планеты температура сравнима с температурой на поверхности солнца.
Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System.	Древняя поверхность Каллисто одна из самых сильно кратерированных в Солнечной системе.
Water flows on the surface and underground.	Вода течет на поверхности и под землей.
Beneath the surface are many threatening cracks.	Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
On the surface, nothing much has changed.	На первый взгляд с тех пор мало что изменилось.
To be sure, surface temperatures remain important.	Чтобы быть уверенным, температуры поверхности остаются важными.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.	Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
Local media coverage only scratches the surface	Местные медиа лишь скребут по поверхности
The surface of the moon is irregular.	Поверхность луны неровная.
The submarine finally came to the surface.	Подводная лодка в конце концов вышла на поверхность.
The submarine finally came to the surface.	Подводная лодка наконец всплыла на поверхность.
The ocean covers 70 of Earth's surface.	Океан покрывает 70 земной поверхности.
Their density on the surface is about .	Его концентрация у поверхности около .

Показать эту страницу на русском языке