Translation of "surgical wound" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Surgical Tutor.
Surgical Tutor.
There was no evidence of surgical treatment of the wound to the lung suggesting that he died before the emergency surgery could be completed.
Признаков хирургического лечения раны легкого не имеется, и это дает основания предполагать, что он умер до завершения экстренной операции.
The Da Vinci Surgical System is a robotic surgical system made by the American company Intuitive Surgical.
Робот ассистированная хирургическая система da Vinci () аппарат для проведения хирургических операцийПроизводится серийно компанией Intuitive Surgical.
Wound!
Ранить!
Other supplies such as surgical gauze, cotton, surgical cotton batting, gauze bandages, nebulizers, laboratory reagents, surgical gloves and urine collection bags.
прочие товары, такие, как хирургическая марля, вата, хирургическая вата, марлевые повязки, распылители, лабораторные реактивы, хирургические перчатки и пакеты для сбора мочи.
The main expense is medication and in case of surgical procedures, surgical supplies.
Основные расходы приходятся на лекарства и, в случае хирургического вмешательства, на необходимые для этого материалы и препараты.
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
обожжение за обожжение, рану за рану, ушиб за ушиб.
But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together.
Но надо говорить о хирургических инструментах и эволюции хирургической технологии одновременно.
Now that is surgical thinking.
Это и есть хирургическое мышление.
Surgical Schnaps. 60 of alcohol.
Медицинский шнапс 60 спирта.
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.
обожжение за обожжение, рану за рану, ушиб за ушиб.
An unhealed wound.
Незаживающая рана.
The wound healed.
Рана зажила.
Ooh. Nasty wound.
Гадост.
It's that wound.
Сделай или помолчи.
Jack tells Locke that he may be a candidate for a new surgical treatment to repair his pre existing paralysis and asks Locke how he wound up in his paraplegic state.
После операции Джек говорит Локку, что обнаружил то, что Джон может быть кандидатом на проведение хирургического лечения по новым технологиям для излечения уже существующего паралича Локка.
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Если вас коснулась рана, то такая же рана коснулась и того народа.
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Если вам нанесена рана, то ведь подобная рана уже была нанесена и тем людям.
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Если вас коснулась рана или постигла смерть, и это повлияло на ваши души, то не ослабевайте и не печальтесь, такая же рана коснулась ваших врагов раньше, в день сражения при Бадре.
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Если вам нанесена рана ныне, то подобная же рана была нанесена другому народу.
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Если вы и потерпели поражение, то они ещё прежде потерпели такое же поражение.
Your words wound painfully.
Твои слова больно ранят.
The wound became infected.
В ране началось заражение.
The wound is healing.
Рана заживает.
She bandaged the wound.
Она перевязала рану.
The wound is deep.
Рана глубокая.
Just a flesh wound.
Ничего страшного.
The charm's wound up.
Чара свершена.
My wound adhered now.
Старая рана совсем зажила.
His wound will mend.
Его раны заживут.
No wound at all!
Никуда ты не наступил.
Your wound is slight!
Твоя рана просто царапина!
They're wound up tight.
Крестьяне взбудоражены.
Who wound me up?
Кто меня ранил?
Isn't a bullet wound?
Не пулевое?
A respectable wound eh?
Тосио, серйозная травма?
Surgical Treatment for Afghans Project 126 800
Проект хирургической помощи афганцам 126 800 немецких марок
Rub salt in the wound.
Сыпать соль на рану.
Blood ran from his wound.
Кровь текла из его раны.
The last wound proved fatal.
Последняя рана оказалась смертельной.
Let me see your wound.
Дай мне осмотреть твою рану.
Tom is showing his wound.
Том показывает свою рану.
Blood flowed from the wound.
Из раны текла кровь.
Is the wound very deep?
Рана очень глубокая?
The doctor cauterised the wound.
Врач прижёг рану.

 

Related searches : Wind Wound Wound - Wound Bed - Wound Rotor - Wound Infection - Wound Drainage - Spiral Wound - Tightly Wound - Wound Debridement - Wound On - Blighty Wound - Flesh Wound - Wound Around