Translation of "suspended in time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Suspended - translation : Suspended in time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, first time offenders were often given suspended sentences. | Однако совершившим преступление впервые нередко грозит только условное наказание. |
| This was the first time the company suspended its flights in this direction. | Это был первый раз, когда компания приостанавливает свои полеты в этом направлении. |
| suspended | приостановлен |
| Suspended | Приостановлено |
| Script to automatically resume after some time, when the suspended state is enabled | Сценарий для автоматического возобновления работы после некоторого времени, если она была приостановленаName |
| At this time, field dependent projects remain suspended owing to the security situation. | На сегодня реализация проектов, предусматривающих проведение полевых работ на местах, приостановлена по соображениям безопасности. |
| At this time, field dependent projects remain suspended due to the security situation. | На настоящий момент проекты, зависящие от деятельности на местах, по прежнему приостановлены ввиду положения в области безопасности. |
| The Second Italian War, which pressed heavily on Venice at this time, suspended Manutius' labours for a time. | Вторая итальянская война, тяжело отразившаяся на Венеции, приостановила на время работы Мануция. |
| Indexing suspended | Индексирование приостановленоComment |
| Game suspended | Можно включить фоновые рисунки. |
| At the time of writing new funding for Belarus and Tajikistan has been suspended. | Во время составления данного руководства выделение новых ассигнований Беларуси и Таджикистану было временно приостановлено. |
| At the time of writing new funding for Belarus and Tajikistan has been suspended. | В момент подготовки данного документа новое финансирование для Беларуси и Таджикистана было приостановлено. |
| The BBC suspended the agreement in response. | BBC в ответ приостановил действие соглашения. |
| Suspended. Trying resume. | Приостановленно. Пытаюсь продолжить. |
| Resume suspended torrents | Запустить приостановленные торренты |
| Logging output suspended | Отображение журнала приостановки работы |
| Current schedule suspended | Текущее расписание приостановлено |
| Youssef got suspended. | Юсуфа временно исключили. |
| We're well suspended... | Мы хорошо подвешены... |
| Law can be suspended twice in a society. | Действие закона в обществе может быть приостановлено в двух случаях. |
| ... ... I knew, who in that Limbo were suspended. | Согласно Плутарху, молодожёны души друг в друге не чаяли. |
| The meeting was suspended. | Заседание было приостановлено. |
| Suspended schedule item color | Цвет приостановленного задания |
| Compositing has been suspended | Индексирование файлов приостановленоComment |
| Offline, message sending suspended. | Нет соединения, отправка сообщений приостановлена. |
| You suspended these pieces. | Вы подвесили их. |
| Such time limits are suspended (counting stops and then starts again at the end of the suspension) | Эти сроки прерываются (а затем, по окончании перерыва, возобновляются) |
| The European Union has suspended 70 million in aid. | Европейский Союз приостановил помощь в 70 миллионов. |
| In February 2013, the airline company s license was suspended. | В феврале 2013 года действие лицензии авиакомпании было приостановлено. |
| In December 1989, he was suspended from the KSČ. | В декабре 1989, после чистки неосталинистов , исключён из компартии. |
| School is suspended in the wake of the murders. | В Японии картину едва не лишили кинопроката. |
| My license is still suspended. | Моя лицензия всё ещё приостановлена. |
| My license has been suspended. | Моя лицензия была приостановлена. |
| When the relationships are suspended. | и когда верблюдицы на десятом месяце беременности (которые очень ценны и требуют особого присмотра) останутся без присмотра (из за великого ужаса), |
| When the relationships are suspended. | и когда десять месяцев беременные верблюдицы будут без присмотра, |
| When the relationships are suspended. | когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра, |
| When the relationships are suspended. | когда пренебрегут верблюдицами на десятом месяце беременности (несмотря на их большое значение для арабов), |
| When the relationships are suspended. | когда верблюдицы, беременные на десятом месяце, останутся без присмотра, |
| When the relationships are suspended. | Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц, Будут без присмотра, |
| When the relationships are suspended. | Когда девять месяцев сужеребые верблюдицы окажутся праздными |
| Activities suspended from the PoW | Временное прекращение работы в рамках ПР |
| Claims suspended by the Commission | Претензии, рассмотрение которых было приостановлено Комиссией |
| The meeting was thereafter suspended. | После этого заседание было прервано. |
| So existence is temporarily suspended. | Поэтому его жизнь как бы временно останавливается. |
| Yes, but he's been suspended. | У него больше нет права работать. |
Related searches : Suspended Time - Time Suspended - Time Is Suspended - Suspended In Liquid - Suspended In Water - Suspended In Midair - Time In - In Time - Suspended Sediment - Suspended From - Suspended Matter - Are Suspended - Suspended Floor
