Translation of "suspense" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Suspense gripped the country.
В стране настала неопределенность.
Narrator Suspense, fun and intrigue.
Голос за кадром Напряжение, веселье и интрига.
Don't keep me in suspense!
Не томи!
Don't keep me in suspense!
Не тяни кота за хвост!
Don't keep me in suspense.
Не держи меня в неизвестности.
Don't keep me in suspense.
Не держите меня в неизвестности.
LONDON Judged by its outcome, Britain s general election lacked suspense and surprise.
ЛОНДОН Судя по результату всеобщих выборов в Великобритании, им недоставало интриги и сюрпризов.
Much of it...has suspense and personality, and only the obligatory mayhem becomes dull.
В сцене убийства Джинджер был показан только один выстрел Терминатора и затем падающая Джинджер.
And it only embodies all these stories and all this suspense because of the darkness and the light.
И она воплощает в себе все эти истории и все это напряжение благодаря свету и тени.
Ghiya Rushidat is loving the suspense accompanying all what's going on in the Jordanian political scene. She remarked
Гие Рушидат нравится ожидание, которое присутствует на политической сцене Иордана.
Suspense seems to be building around how Bush and Putin will greet each other when they meet in St. Petersburg.
Возрастает беспокойство по поводу того, как Буш и Путин будут приветствовать друг друга, во время их встречи в Санкт Петербурге.
Everyone waited for years, he was building up suspense and the best he could come up with was an audio book!
Все ждали четыре года, он как мог нагнетал интригу, и всё, что ему пришло в голову записать аудиокнигу!
CNN moderator says Iran is winning every where will come as suspense to leadership in Tehran. GOPDebate Bahman Kalbasi ( BahmanKalbasi) December 16, 2015
Модератор CNN говорит, что Iran побеждает везде приведёт к неопределённости для лидерства в Tehran.
During this period, the prisons of ISIS were as much of a mystery as the Bermuda Triangle, surrounded by speculation, suspense and secrecy.
В то время тюрьмы ИГИЛ были такой же загадкой, как Бермудский треугольник, окружённые предположениями, тайной и неизвестностью.
Friday, there was high suspense in the district of Faranah because panicked students attacked the only Transit Ebola Center located in the village. According to Sidy Bah, rumours of Ebola being a foreign driven disease started from schools in the urban district of Faranah following the arrival of a health team to immunise school children.
Строительство транзитного центра по борьбе с лихорадкой Эбола еще не завершено, а центр, который находится около Нигера был разграблен разъяренными студентами.
You always know for certain whom you love but a young girl in a state of suspense, with her feminine, maidenly delicacy, a girl who only knows you men from a distance and is obliged to take everything on trust such a girl may and does sometimes feel that she does not know what to say.'
Но девушка в положении ожидания, с этим женским, девичьим стыдом, девушка, которая видит вас, мужчин, издалека, принимает все на слово, у девушки бывает и может быть такое чувство, что она не знает, что сказать.

 

Related searches : Create Suspense - Suspense Thriller - On Suspense - Suspense Effect - Interest Suspense - Suspense Movie - Build Suspense - Romantic Suspense - Suspense Novel - Suspense Items - Suspense Continues - Suspense Curve - Suspense Payment - Suspense Account