Translation of "sustainable farming" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My main objectives are to fully operate a sustainable farming venture.
Моей главной целью является успешное управление сельскохозяйственным предприятием.
Involving African women in decision making about crop production turns out to enable environmentally sustainable farming practices.
Оказалось, что вовлечение африканских женщин в принятие решений в производстве с х культур позволяет развивать фермерскую практику без ущерба для окружающей среды.
I love farming.
Я люблю этим заниматься.
Factory farming was born.
Так родились птицефабрики.
Regions suitable for farming will shift.
Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
He explains his journey into farming
Он объясняет, как занялся сельским хозяйством
This land is ideal for farming.
Эта земля идеально подходит для занятия фермерством.
This land is ideal for farming.
Эта земля идеальна для ведения сельского хозяйства.
A nurse, Wangari counts on income from farming to raise money to buy more land for more farming.
Медсестра Вангари рассчитывает на доход от занятия фермерством, чтобы заработать деньги и купить больше земли для расширения фермерского хозяйства.
But it's much faster than conventional farming.
Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство.
Is CEA the future of urban farming?
Может быть CEA это будущее городского сельского хозяйства?
By no means do I dislike farming.
Я ничего не имею против сельского хозяйства.
Sustainable Medicine
Жизнеспособная медицина
Sustainable profits.
Устойчивые прибыли.
Sustainable livelihoods.
Устойчивые средств к существованию.
Sustainable development.
Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай.
How do you get on with your farming?'
Что хозяйство?
By farming standards, this is a tiny operation.
По сельскохозяйственным меркам это совсем маленькое предприятие.
A farming village in Negros during Tiempo Muerto.
Деревня фермеров на Негросе в мёртвый сезон .
I think it's called slash and burn farming.
Я думаю, это называется система огневой очистки почвы.
The only way to sustainable peace is through sustainable development.
Единственный путь добиться устойчивого мира добиться устойчивого развития.
A Sustainable Recovery
Устойчивое восстановление
Is it sustainable?
Устойчив ли он?
Redefining Sustainable Development
Переосмысление устойчивого развития
Sustainable Development Economics
Экономика устойчивого развития
Sustainable and Resilient
Жизнеспособность и устойчивость
Ethiopia is seeking to move to lower carbon farming.
Эфиопия стремится внедрить более низкоуглеродные способы ведения сельского хозяйства.
Who is farming them? That's what I was wondering.
Так кто же занят в сельском хозяйстве? Чтобы ответить на этот вопрос,
Traditional farming uses few inputs and gets poor yields.
Традиционные фермерские хозяйства вкладывают мало средств в производство своей продукции и получают бедный урожай.
While Olive Njeri called for focus on organic farming
За Каждую технологию сначала принимали в штыки
Lezcano was opposed to advancing soy farming in Concepción.
Лескано был против развития посева сои в Консепсьон.
He has grown into a first rate, prudent landlord, as I recognize in farming matters he is even stingy, but only in farming.
Он каким я его знаю, он сделался расчетливый, прекрасный хозяин, он даже скуп в хозяйстве.
This is not sustainable.
Это недопустимо.
This is not sustainable.
Это не может быть устойчивым.
This is not sustainable.
А это совсем не рационально.
Paths to Sustainable Power
Пути к устойчивой энергии
Cities and Sustainable Development
Города и устойчивое развитие
It is time to replace GM technology with ecological farming.
Технология хлопка Bt не смогла контролировать вредителей или обеспечить фермерам жизнь и средства к существованию. Пришло время заменить генетически модифицированные технологии на экологически безопасное ведение сельского хозяйства.
It is time to replace GM technology with ecological farming.
Пришло время заменить генетически модифицированные технологии на экологически безопасное ведение сельского хозяйства.
'My farming is very simple, thank heaven!' said Michael Petrovich.
У меня хозяйство простое, сказал Михаил Петрович. Благодарю бога.
He decided completely to reverse his former methods of farming.
Он решил перевернуть все прежнее хозяйство.
Agatha Mikhaylovna knew all the details of Levin's farming plans.
Агафья Михайловна знала все подробности хозяйственных планов Левина.
What about your small holdings, your farming, and your book?'
И твои хутора, и твое хозяйство, и твоя книга?..
But more of them are farming now than ever before.
И сейчас таких людей больше, чем когда либо прежде.
Carabao farming symbolizes the backward agrarian system in the Philippines.
Пахота на азиатских буйволах символизирует отсталость сельского хозяйства на Филиппинах.

 

Related searches : Sustainable Farming Practices - Sustainable Farming Systems - Stock Farming - Farming Communities - Animal Farming - Farming Equipment - Factory Farming - Farming System - Crop Farming - Urban Farming - Sheep Farming - Peasant Farming