Translation of "sustainable farming systems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Farming - translation : Sustainable - translation : Sustainable farming systems - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Promotion of sustainable agricultural farming systems. | пропаганда устойчивых систем ведения сельского хозяйства. |
| Creating a sustainable agricultural farming systems network | создание сети систем устойчивого земледелия |
| Farming Systems Kenya (FSK) | Farming Systems Kenya (FSK) |
| Promoting measures for revitalizing drylands agricultural sectors based on good local governance for sustainable agricultural farming systems. | пропаганда мер по восстановлению активности в сельскохозяйственных секторах районов засушливых земель с опорой на оптимальную местную практику управления устойчивыми системами земледелия. |
| The Forum focused on the promotion of sustainable agricultural farming systems in the context of UNCCD implementation. | Акцент на форуме был сделан на пропаганде устойчивых систем земледелия в контексте осуществления КБОООН. |
| Alternative Farming Systems Information Center, National Agricultural Library. | Alternative Farming Systems Information Center, National Agricultural Library. |
| (f) Sustainable farm production systems | f) устойчивые системы ведения сельского хозяйства |
| My main objectives are to fully operate a sustainable farming venture. | Моей главной целью является успешное управление сельскохозяйственным предприятием. |
| State of the art sustainable farming ends this unnatural chemical addiction | Современное органическое сельское хозяйство покончило с порочными зависимостями. |
| And hard learned knowledge and farming systems have been elbowed aside. | И трудно выученное знание вместе с фермерскими системами было откинуто в сторону. |
| These traditional farming systems use less land, less water and fewer resources. | Эти традиционные фермерские системы используют меньше земли, меньше воды и меньше ревурсов. |
| Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming. | Достаточно сказать, что описана не самая приятная картина устойчивого фермерства. |
| The launch meeting for the sixth African TPN on sustainable agricultural farming systems was held in Tunisia in November 2004, back to back with the interregional Africa Latin America meeting on agroforestry. | Стартовое совещание шестой африканской ТПС по устойчивым системам земледелия проходило в Тунисе в ноябре 2004 года и было приурочено к межрегиональному совещанию стран Африки и Латинской Америки по агролесомелиорации. |
| (d) Sustainable national drug abuse monitoring systems created or strengthened | d) создание или укрепление надежных национальных систем контроля за положением в области злоупотребления наркотиками |
| Involving African women in decision making about crop production turns out to enable environmentally sustainable farming practices. | Оказалось, что вовлечение африканских женщин в принятие решений в производстве с х культур позволяет развивать фермерскую практику без ущерба для окружающей среды. |
| Farming? | Фермерством? |
| Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier. | Придание устойчивости пенсионным системам не равняется росту их скупости. |
| (b) Sustainable energy systems are economically advantageous in the long run. | b) в долгосрочном плане устойчивые энергетические системы выгодны в экономическом отношении. |
| Farming 90.3 | Земледелие 90,3 |
| Farming? ME?!? | Фермерством? |
| national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems. | Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации. |
| Poor farmers should therefore be enabled to switch from low yield traditional field crops to sustainable high yield commercial farming. | Поэтому для бедных фермеров необходимо создать возможности, позволяющие им перейти от возделывания низкоурожайных традиционных полевых культур к ведению устойчивого сельского хозяйства на коммерческой основе, позволяющего получать высокие урожаи. |
| The increase in productivity is combined with the promotion of sustainable production systems. | Меры по повышению производительности сочетаются с пропагандой устойчивых систем производства. |
| Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год. |
| The theme of the Congress was Working together for sustainable land use systems . | Тема Конгресса была следующей Совместная работа в целях создания систем рационального землепользования . |
| I love farming. | Я люблю этим заниматься. |
| Asian Farming Diasporas? | Asian Farming Diasporas? |
| Farming won't end. | Сельское хозяйство не исчезнет. |
| Profitable dairy farming | Прибыльное производство молока |
| Promote investment and partnerships for the development of sustainable, energy efficient multi modal transportation systems, including mass public transport systems and better transportation systems in rural areas | Содействие инвестициям и партнерствам с целью развития устойчивых энергоэффективных мультимо дальных транспортных систем, в том числе систем массового общественного транспорта и более качественных транспортных систем в сельской местности . |
| (iv) Promoting the use of drought resistant crops and the application of integrated dry land farming systems for food security purposes | iv) содействие использованию засухоустойчивых культур и применению комплексных систем возделывания засушливых земель для обеспечения продовольственной безопасности |
| (iv) promoting the use of drought resistant crops and the application of integrated dry land farming systems for food security purposes | iv) содействие использованию засухоустойчивых культур и применению комплексных систем возделывания засушливых земель для обеспечения продовольственной безопасности |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год. |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Certification Collation and FAO, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год. |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | м3, т. е. увеличился по сравнению с 2004 годом почти на 13 (таблица 9.2.1). |
| Factory farming was born. | Так родились птицефабрики. |
| The farming advice programme | программа консультаций по земледелию |
| Who is farming them? | Так кто же занят в сельском хозяйстве? |
| Description Local systems and cities are efficient starting points for promoting sustainable quality of life. | Описание Местные системы и города позволяют начать эффективную работу по достижению устойчивого качества жизни. |
| Land use changes, such as the introduction of more sustainable fish or agricultural farming methods may also be necessary within the protected sites. | Изменяются методы землепользования, например, внутри охраняемых территорий часто внедряются методы более устойчивого рыболовства и ведения сельского хозяйства. |
| Farmers around the world left their traditional farming systems in droves buying into a dream of greater productivity, less labour, and more money. | Фермеры по всему миру толпами оставляли их традиционные хозяйственные системы покупаясь на сказки высокой продуктивности, меньшего труда и большей доходности. |
| Indeed, technology offers the hope of lifesaving medical treatments, higher economic productivity, and sustainable energy systems. | Более того, технологии дают надежду на появление новых методов лечения, спасающих жизни, на повышение экономической производительности, на создание устойчивых энергетических систем. |
| Beyond the Limits Confronting Global Collapse, Envisioning a Sustainable Future 1995 The Systems Thinking Playbook 2004. | Beyond the Limits Confronting Global Collapse, Envisioning a Sustainable Future 1995 The Systems Thinking Playbook 2004. |
| Sources Individual certification systems, country correspondents, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | Географическое распределение площади сертифицированных лесов, 2005 год |
| Good governance, sustainable economic development and strengthening of the judicial systems continue to be key issues. | Благое управление, устойчивое экономическое развитие и укрепление судебной системы по прежнему остаются ключевыми вопросами. |
Related searches : Sustainable Farming - Sustainable Farming Practices - Sustainable Production Systems - Systems Of Systems - Stock Farming - Farming Communities - Animal Farming - Farming Equipment - Factory Farming - Farming System - Crop Farming - Urban Farming
