Translation of "swapped around" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I swapped the sides. | Я сменил стороны. |
| I just swapped them. | Я просто сменил их. |
| Well I swapped the sides. | Ну я сменил стороны. |
| She swapped me for a trout | Она променяла меня на форель |
| Arnold Schwarzenegger and Dmitriy Medvedev with swapped heads. | Арнольд Шварценеггер и Дмитрий Медведев поменялись головами. |
| And then he says, Well that's very interesting, gentlemen, because when I gave you the table of results, I swapped the two columns around. | И затем он сказал Что ж это очень интересно, господа, потому что в таблице с результатами, которую я вам раздал, я поменял местами две колонки. |
| And then he says, Well that's very interesting, gentlemen, because when I gave you the table of results, I swapped the two columns around. | Что ж это очень интересно, господа, потому что в таблице с результатами, которую я вам раздал, я поменял местами две колонки. |
| I swapped for it with the girl on the bus. | Поменялась с девочкой из автобуса. |
| We swapped books again, but were left with a huge pile. | Мы снова обменялись книгами, но осталось очень много. |
| When the swapped out data is needed, it is fetched back. | Если вытесненные данные становятся нужны, они загружаются обратно. |
| On May 24, 1987, the N swapped northern terminals with the . | 24 мая 1987 года N поменялся с своими северными конечными станциями. |
| Few men ever swapped more than one shot with Shawn Regan. | Мало кому удавалось обменяться с Риганом больше, чем одним выстрелом. |
| These lands would be swapped for other lands equal in size and importance. | Эти земли должны быть обменены на другие земли, равные по размерам и значимости. |
| And these things can all be swapped around to change the properties of an atom, or even go from an atom of one element to an atom of another element. | И все эти вещи могут меняться, изменяя свойства атома, или даже переходить от атома одного элемента к атому другого. |
| Let's see what that looks like, and I'll draw this all the way around here. X and a have swapped values. X now refers to the green triangle, and a the red triangle. | Посмотрим, как это выглядит я проведу стрелку вот так. x и a поменялись значениями. x теперь ссылается на зеленый треугольник , и a ссылается на красный код . |
| So this is the same thing as (5x 7)(3x 2). I just swapped the two expressions. | 3 умножить на минус 7 равно минус 21 и еще дописываем х. |
| On 10 December 2013, BBC Two HD was swapped with the SD channel in England on Sky's EPG for HD subscribers. | 10 декабря 2013 BBC Two HD снова изменило кнопку вещания в интересах телерадиокомпании Sky. |
| Later, his father swapped a cow for a piano, and the young Eduard soon became known in the village for his playing. | Позже его отец обменял корову на фортепиано, чтобы мальчик мог больше учиться музыке, и Эдуард стал известен в деревне благодаря свей игре. |
| The memory used by tmpfs grows and shrinks to accommodate the files it contains and can be swapped out to swap space. | Память, используемая для Tmpfs, варьируется в размерах в зависимости от количества размещённых файлов в ней и может быть расширена за счёт swap. |
| In November 2002, Robyn swapped labels at BMG (from RCA to Jive Records) and released the album Don't Stop the Music in Sweden. | 2002 04 Don t Stop the Music В ноябре 2002 года Робин поменяла лейбл внутри BMG (с RCA Records на Jive Records) и выпустила альбом Don t Stop the Music в Швеции. |
| If the heart is swapped to the right side of the thorax, it is known as situs inversus with dextrocardia or situs inversus totalis . | Если сердце расположено в правой части грудной клетки, то такое состояние называется транспозицией внутренних органов с декстрокардией () или situs inversus totalis . |
| And around and around and around it goes. | И так снова, снова и снова. |
| It was the equivalent of a Chapter 11 restructuring of American corporate debt, in which debt is swapped for equity, with bondholders becoming new shareholders. | Это было равноценно реструктурированию американского корпоративного долга согласно Хартии 11 , по которой долги обменивались на ценные бумаги и заимодавцы становились новыми акционерами. |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | Потом я протягиваю эту верёвку между деревьями, снова, и снова, и снова, пока верёвка не кончается. |
| What goes around comes around. | Как аукнется, так и откликнется. |
| Everything's going around and around. | Всё скачет перед глазами. |
| Alistair Smythe is a witness of the escape of Doctor Octopus (who has swapped his mind with Spider Man) and was denied to join up with him. | Он стал свидетелем побега Доктора Осьминога (в теле которого тогда находился Человек паук) и получил отказ на просьбу присоединиться к нему. |
| You could walk around. Walk around? | Можно просто погулять вокруг. |
| It's around Westley, California, around Modesto. | Дело было в Уэстли, рядом с Модесто в Калифорнии. |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Облетел один раз, второй, третий. второй, третий. |
| Go ahead, walk around me, clear around. | Ну, давай, обойти, просто вокруг. |
| Around. | Обойдите машину. |
| Around the UK, it's around about 220 years. | Поблизости от Великобритании, им приблизительно около 220 лет. |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| Around 7o... | Около 70... |
| Hanging Around . | Завис . |
| Turn around. | Обернись. |
| Look around. | Смотри по сторонам. |
| Look around. | Оглядись. |
| Look around. | Оглядитесь. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Ask around. | Поспрашивай вокруг. |
| Ask around. | Поспрашивай у прохожих. |
| Ask around. | Поспрашивай в округе. |
Related searches : Swapped Over - Swapped Out - Were Swapped - Swapped Digits - Swapped For - Swapped With - Are Swapped - Swapped Round - Has Swapped - Swapped Back - I Swapped - Swapped Places - Is Swapped - Must Be Swapped
