Translation of "system design requirements" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers. | Вертолет предназначался для 19 пассажиров, что удовлетворяло соответствующим требованиям транспортировки пассажиров. |
| Reliability testing The purpose of reliability testing is to discover potential problems with the design as early as possible and, ultimately, provide confidence that the system meets its reliability requirements. | Испытания на надёжность проводятся для того, чтобы на более ранних этапах жизненного цикла изделия обнаружить потенциальные проблемы, обеспечить уверенность, что система будет отвечать заданным требованиям. |
| The project stalled in discussions of the design of the system. | Проект остановился на дискуссиях об архитектуре системы. |
| Requirements | Системные требования |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| These requirements are usually called the Recommended Requirements. | Обычно такие требования составляются производителем или автором ПО. |
| Form requirements | Требования в отношении формы |
| Recommendation requirements | Рекомендованные требования |
| design,industrial design,technology | design,industrial design,technology |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus . | Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра. |
| But what we need more urgently are architects to design a more fire resistant system. | Но то, что нам нужно более срочно это архитекторы для разработки более огнестойкой системы. |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| demo,design,interface design,science,technology | demo,design,interface design,science,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| design | design |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| Consider banks capital requirements. | Рассмотрим требования к банковскому капиталу. |
| The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements. | Наиболее известные инструменты для этого это требования к марже и требования к минимальному капиталу. |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| 21. Decides to appropriate 42 million dollars for 2007 for the design and pre construction phases of the capital master plan, including swing space requirements | 21. постановляет ассигновать на 2007 год сумму в размере 42 млн. долл. США для этапа проектирования и предшествующего строительству этапа генерального плана капитального ремонта, включая потребности, связанные с подменными помещениями |
| architecture,design | architecture,design |
| design,technology | design,technology |
| The design | Структура |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
| design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology | design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology |
| book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design | book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design |
| Anar Design, a mixture of modern and traditional design | Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов |
| General requirements for writing posts | Общие требования к написанию постов |
| (b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security | b) информацию о последствиях введения в действие глобальной системы контроля доступа для потребностей в людских ресурсах в области обеспечения безопасности |
| design,map,technology | design,map,technology |
| complexity,design,science | complexity,design,science |
| design,entertainment,technology | design,entertainment,technology |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| art,arts,design | art,arts,design |
| business,design,technology | business,design,technology |
| art,design,innovation | art,design,innovation |
| culture,design,transportation | culture,design,transportation |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
| creativity,design,happiness | creativity,design,happiness |
| creativity,design,technology | creativity,design,technology |
| architecture,design,technology | architecture,design,technology |
| Partly by design. | Частично это берет начало в природе этих учреждений. |
Related searches : Design Requirements - System Requirements - Design System - System Design - Design Requirements Specification - Operating System Requirements - Computer System Requirements - System Requirements Specification - Recommended System Requirements - Quality System Requirements - Management System Requirements - Minimum System Requirements - System Requirements Review - General System Requirements
