Translation of "system of knowledge" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You need technical knowledge to understand how this system works. | Вам нужны технические знания, чтобы понять, как работает эта система. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| The fundamental problem with the patent system is simple it is based on restricting the use of knowledge. | Основная проблема патентной системы проста она основана на ограничении использования знаний. |
| Compulsory student participation would not only improve Wikipedia s already impressive collective knowledge base, but also might help curb the elitist pretensions of researchers in the global knowledge system. | Обязательное участие студентов не только улучшит впечатляющую базу знаний Википедии , но также поможет обуздать претензии исследователей в глобальной системе знаний. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| He is acquisitive of knowledge. | Он жаден до знаний. |
| Moreover, in the past two decades, Hong Kong has been thriving on a knowledge based economic system. | Более того, в течение последних десятилетий Гонконг процветал в экономической сфере. |
| I have little knowledge of biochemistry. | Я не особенно разбираюсь в биохимии. |
| My knowledge of German is poor. | Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего. |
| My knowledge of German is poor. | Мои познания в немецком очень скромны. |
| His knowledge of English is poor. | Его знания английского языка слабые. |
| He extended the knowledge of biochemistry. | Он расширил познания в биохимии. |
| He has some knowledge of editing. | Он имел некоторые навыки редактирования. |
| Tom's lack of knowledge was obvious. | Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний. |
| I have zero knowledge of programming. | У меня нулевые знания программирования. |
| Moreover, few would disagree that, as the complexity of the system increases, gaps and asymmetries in terms of information, knowledge, and expertise are multiplying. | Более того, мало кто не согласится с тем, что сложность системы возрастает, пробелы и нестыковки в плане информации, знаний и опыта увеличиваются. |
| Indeed, according to King, Young economists arrive in the financial world with little or no knowledge of how the financial system operates. | Более того, по словам Кинга молодые экономисты приходят в финансовый мир с ограниченными или вовсе отсутствующими знаниями о том, как функционирует финансовая система . |
| In each sector, the research system will be reformed and reconfigured along with the knowledge that it produces. | В каждом из этих секторов система исследований будет изменена и преобразована согласно ожидаемым результатам. |
| I'm aware of the limits of my knowledge. | Я осознаю границу своих познаний. |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| My knowledge of Japanese is rather poor. | Моё знание японского языка является относительно слабым. |
| I had no knowledge of the particulars. | Я не знала подробностей. |
| I had no knowledge of the particulars. | Я не знал подробностей. |
| To the best of my knowledge, no. | Насколько мне известно, нет. |
| Certainly, my knowledge of French is limited. | Конечно, моё знание французского ограничено. |
| You need some knowledge of basic science. | Вам нужны некоторые базовые научные знания. |
| I have a basic knowledge of English. | У меня есть базовые знания английского языка. |
| The only source of knowledge is experience. | Единственный источник знаний опыт. |
| I have a basic knowledge of French. | Я знаю основы французского. |
| Takes note of the decision of the Commission to address the issue of recognition of language knowledge within the context of the comprehensive review of the pay and benefits system | принимает к сведению решение Комиссии рассмотреть вопрос об учете знания языков в контексте всеобъемлющего обзора системы вознаграждения, пособий и льгот |
| Knowledge is power. | Знание сила. |
| Knowledge is power. | Знания сила. |
| I crave knowledge. | Я жажду знаний. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| It's public knowledge. | Это общеизвестно. |
| Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. | К счастью, не прибыль мотивирует наиболее значительные достижения в науке, а само стремление к знаниям. |
| T here is beyond question a body of very important but unorganized knowledge which cannot possibly be called scientific in the sense of knowledge of general rules the knowledge of particular circumstances and place. | Несомненно, существует масса очень важного, но неорганизованного знания, которое невозможно назвать научным (в смысле знания всеобщих законов) это знание конкретных обстоятельств и условий. |
| This knowledge penetrates every moment of our lives. | Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни. |
| Some of it is knowledge based, he says. | Отчасти это проблема нехватки знаний. |
| He denied knowledge of the situation, and said | Он полностью отрицает подобное |
| It is beyond the boundary of human knowledge. | Это за рамками познаний человечества. |
| Anna married without the knowledge of her parents. | Анна вышла замуж без ведома её родителей. |
| My uncle has a good knowledge of French. | Мой дядя хорошо знает французский. |
| Little by little our knowledge of English increases. | Мало помалу наше знание английского углубляется. |
| He prides himself on his knowledge of politics. | Он гордится своим знанием политики. |
Related searches : Knowledge System - System Knowledge - Knowledge Management System - Of Knowledge - Branch Of Knowledge - Book Of Knowledge - Knowledge Of Action - Knowledge Of Html - Knowledge Of Facts - Knowledge Of Literature - Collection Of Knowledge - Absence Of Knowledge - Multiplication Of Knowledge - Domain Of Knowledge
