Translation of "system operates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This system operates similar to a BitTorrent tracker. | Эта система работает аналогично BitTorrent трекеру. |
| Sixt operates within the international bicycle sharing system Nextbike. | Велопрокат Sixt работает в международной системе аренды велосипедов Nextbike. |
| Since 2013 the airport operates a CATII instrument landing system (ILS). | С 2013 года аэропорт имеет курсо глиссадную систему (ILS) по категории II. |
| Overview VSS operates at the block level of the file system. | VSS работает на уровне блоков файловой системы. |
| ITC operates a system of standard costing for trust fund projects. | ЦМТ применяет систему нормативного расчета затрат на проекты траст фондов. |
| The United Nations system operates today about 17 different payroll processing systems. | На сегодняшний день в системе Организации Объединенных Наций имеется примерно 17 разных систем начисления окладов. |
| This open ended surveillance system is illegal and operates in total secrecy. | Это неконтролируемая нелегальная система, которая работает в условиях полной секретности. |
| The Los Angeles Public Library system operates 72 public libraries in the city. | В целом система публичных библиотек города насчитывает 72 библиотечных учреждения. |
| The nature of the political system in which the Government operates is critical. | Характер политической системы, в которой функционирует правительство, имеет чрезвычайно важное значение. |
| Since February 2009, the airport complex system operates audio visual alert passengers about flying. | С февраля 2009 года в аэровокзальном комплексе функционирует система аудио визуального оповещения пассажиров о выполняемых рейсах. |
| The Rome Metro () is an underground public transportation system that operates in Rome, Italy. | Ри мский метрополите н () подземная транспортная система в Риме. |
| Fon (Fon Wireless Ltd.) is a company that operates a system of dual access wireless networks. | FON (FON Wireless Ltd.) испанская компания, управляющая сообществом Wi Fi сетей в разных странах. |
| A computer system at the eastern end of the bridge operates the turning mechanism when required. | Компьютерная система, располагающаяся на восточном конце моста, при необходимости включает поворотный механизм. |
| Yes, the IMF needs many changes, as does the broader international financial system within which it operates. | Да, МВФ нуждается в переменах, точно также как в них нуждается и более обширная международная финансовая система, в рамках которой он функционирует. |
| It operates without borders. | Он не признает границ. |
| He operates very strange. | Он действует очень странно. |
| Suppose the doctor operates. | Предположим, мне сделают операцию. |
| JASDAQ is not related to NASDAQ in the United States, but operates an electronic trading system similar to NASDAQ. | JASDAQ никак не связана с биржей NASDAQ, но использует торговую систему аналогичную той, что на NASDAQ. |
| Restorative justice generally operates against the backdrop and as a complement to a capable, fair and efficient justice system. | Реституционное правосудие обычно действует на фоне и как дополнение дееспособной, справедливой и эффективной системы правосудия. |
| The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30. | до примерно 13 ч. 00 м., а дневная смена приблизительно до 18 ч. 30 м. |
| (a) The Agency utilizes a system of fund accounting by which it operates the following funds or types of funds | а) Агентство использует систему учета фондов, которую оно применяет к следующим фондам или типам фондов |
| The hunter generally operates alone. | Не работает в воде. |
| Anas Operates with Invisible Powers? | Анас управляет невидимыми силами? |
| The machine operates around the clock. | Машина работает круглосуточно. |
| Northern Cyprus Turkcell also operates overseas. | Turkcell работает также за рубежом. |
| Microsoft solely owns and operates CodePlex.com. | CodePlex.com |
| The tramway operates on of route. | Отдали в употребление пути на аль. |
| It operates 10 hours a day. | Телестудия действует 10 часов в день. |
| That's basically how this thing operates. | Вот как это работает. |
| Indeed, according to King, Young economists arrive in the financial world with little or no knowledge of how the financial system operates. | Более того, по словам Кинга молодые экономисты приходят в финансовый мир с ограниченными или вовсе отсутствующими знаниями о том, как функционирует финансовая система . |
| The 406 MHz LEOSAR system provides complete coverage of the globe and operates using the same Doppler principle for beacon location as that described above for the 121.5 MHz LEOSAR system. | Система НССПС 406 МГц обеспечивает полное покрытие земной поверхности и использует принцип доплеровского местоопределения координат радиобуя, описанный выше для системы НССПС 121,5 МГц. |
| Founded in 1869 with one campus in Lincoln, the system now has four university campuses and operates a two year technical agriculture college. | Основанная в 1869 году с одним кампусом в Линкольне, система теперь имеет четыре университетских кампуса, а также один кампус двухгодичного технического сельскохозяйственного колледжа. |
| The doctor operates two days a week. | Врач оперирует два дня в неделю. |
| directly operates 160 KFC outlets in Australia. | напрямую управляет 160 кафе KFC в Австралии. |
| One cargo airline operates at the terminal. | В терминале также работает одна грузовая авиакомпания. |
| Commuter Rapid Commuter Rapid service operates weekday evening. | Commuter Rapid По вечерам в будние дни. |
| Linux virtual console operates in text mode. | Виртуальная консоль Linux работает в текстовом режиме. |
| Poland currently operates one nuclear research reactor. | В настоящее время в Польше функционирует один ядерный реактор в исследовательских целях. |
| A liaison office operates in New Delhi. | В Дели функционирует отделение связи. |
| It operates like a safety deposit box. | Он работает как банковская ячейка. |
| And so that's how this all operates. | Вот как это работает. |
| Some of the processes it runs are normal system processes on the systems it operates on, but it does have some special access to operating system or kernel functions in the host systems. | Некоторые процессы работают как обычные системные процессы в своей системе, но имеют специальный доступ к функциям ядра других систем в кластере. |
| The app operates in Macedonian, Albanian, and English. | У приложения есть версии на македонском, албанском и английском языках. |
| The agency operates independently from the national government. | Агентство действует независимо от национального правительства. |
| Deutsche Börse AG operates the Frankfurt Stock Exchange. | 100 акций этой биржи принадлежит Deutsche Börse AG. |
Related searches : Operates A System - It Operates - Operates With - Machine Operates - Operates Like - Operates Offices - Operates Properly - Software Operates - Operates Via - He Operates - Operates Across - Device Operates - Operates Regularly - Operates Flights
