Translation of "system tray menu" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| LADI System Tray | Системный трей LADI |
| PulseAudio System Tray | Область уведомлений PulseAudio |
| Monajat in system tray icon | Значок Monajat в системной панели |
| Hijri calendar in system tray icon | Hijri календарь в области уведомлений |
| Docks any application into system tray | Закрепление любого приложения в системном трее |
| Start the Wicd client without system tray icon | Запуск клиента Wicd без значка в области уведомлений |
| Turns off the konversation icon in the system tray. | Убирает значок kmyapplication из системного лотка. |
| DesktopNova Tray | DesktopNova Tray |
| Ircp Tray | Ircp Tray |
| Radio Tray | Мини программа управления радио |
| Notification Tray Monitor | Монитор уведомлений в трее |
| Akonadi Tray Utility | Утилита Akonadi для трея |
| XMMS2 tray icon | значок XMMS2 для области уведомлений |
| a GUI application for configuring and controlling kttsd. kttsmgr sits in the system tray. | приложение с графическим интерфейсом для настройки и управления kttsd. kttsmgr располагается в системном лотке. |
| Tray Audio Volume Control | Регулятор громкости в области уведомлений |
| Displays the current value of the setting for displaying the konversation icon in the system tray. | Отображает текущую настройку отображения значка kmyapplication в системном лотке. |
| A Tray Icon for DesktopNova | Значок панели задач для DesktopNova |
| Renaming a filename without extension, single instance mode, start to system tray, check this out in Konfigurator | Переименовывание файла без смены расширения, одиночный режим, сворачивание в системный лоток, проверка выхода в конфигураторе |
| Menu Reference | Команды меню |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Debugger menu | Меню отладки |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| Where should I put the tray? | Где мне поставить поднос? |
| A sanctions menu | Санкционное меню |
| Edubuntu Menu Editor | Редактор меню Edubuntu |
| The Color Menu | Меню Цвет |
| The Menu Entries | Пункты меню |
| The Edit Menu | Меню Правка включает следующие пункты |
| The View Menu | Вид Масштаб |
| The Tools Menu | Настройка Линия |
| The Settings Menu | Настройка Панели инструментов |
| The View Menu | Закладка Слайд шоу |
| The Insert Menu | Меню Вставка |
| The Bookmarks Menu | Меню Закладки |
| The Window Menu | Меню Окно |
| The Context Menu | Контекстное меню |
| What's today's menu? | Что сегодня в меню? |
| What's today's menu? | Какое сегодня меню? |
| I set the tray down on the table. | Я поставил поднос на стол. |
| I set the tray down on the table. | Я поставила поднос на стол. |
| Tom entered the dining room, carrying a tray. | Том вошёл в столовую с подносом в руках. |
| Compose your own menu | Составьте собственное меню. |
| The Phrase Books Menu | Меню Книги фраз. |
| The Pop up Menu | Всплывающее меню |
Related searches : Menu System - Tray System - System Tray - Windows System Tray - System Tray Icon - Tray Return System - Daily Menu - Menu Point - Selection Menu - User Menu - Home Menu - Menu Tab
