Translation of "taboo topic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The topic is taboo here. | Эта тема здесь под запретом. |
Today, the topic of political reform is taboo. | Сегодня на тему политических реформ наложено табу. |
Public debt is something of a taboo topic in Macedonia. | Государственный долг достаточно табуированная тема для Македонии. |
Taboo. | Табу! |
Taboo. | Табу! |
That's taboo. | Это табу. |
This subject is taboo. | Эта тема табу. |
We broke the taboo. | Мы сломали табу. |
Devaluation, indeed, remains a taboo. | Действительно, девальвация по прежнему остается табу. |
Looking Beyond the Tribalism Taboo | Запрет трайбализма не единственный путь |
Now, this is usually taboo. | Теперь, обычно это табу. |
Taboo! But she's still there. | А ты уже думаешь |
Stop the taboo around HlV. | Снимем запреты с разговоров о ВИЧ. |
We have violated yet another taboo in our own lives, and this is a bonus taboo. | Мы нарушили ещё одно табу в своей жизни. Это табу мы вам дарим в виде бонуса. |
Although homosexuality remains taboo, gays seem safe. | Хотя гомосексуализм остается запретным, голубые, казалось бы, чувствуют себя в безопасности. |
Yet our leaders consider these subjects taboo. | И тем не менее наши лидеры считают эти темы запретными. |
In Mali, rape is a taboo subject. | В Мали изнасилование табу. |
That's Orosemane, taking on the hijab taboo. | Это Орозман, выступающая по поводу запрета на хиджаб. |
In special forces, torture is a taboo. | В спецподразделениях существует табу на пытки. |
), Taboo topics, Atherton, New York 1963, pp. | ), Taboo topics , Atherton, New York 1963, pp. |
I'll move on to taboo number two. | Перехожу к табу номер два. |
Topic | Тема |
TOPIC | ТЕМА |
Topic | Тема |
The taboo against criticizing Putin is already powerless. | Табу на критику Путина уже не имеет никакой силы. |
Gay issues are a taboo subject in Tajikistan. | Гомосексуализм является запретной темой в Таджикистане. |
It's a taboo, you know, in West Africa. | Ты знаешь, в Западной Африке это табу. |
One example is Eurobonds, which Merkel has declared taboo. | Одним из примеров являются еврооблигации, на которые Меркель объявила табу. |
I thought, My goodness, what taboo have I broken? | Я подумал Боже, какое табу я нарушил? |
It used to be taboo for women to smoke. | Раньше женщинам запрещалось курить. |
It used to be taboo for women to smoke. | Раньше курение было для женщин табу. |
I thought, My goodness, what taboo have I broken? | Я подумал Боже, какое табу я нарушил? |
Topic axis | Тематическая ось |
Topic Set | Набор тем |
Channel Topic | Тема канала |
Get topic | Получить тему |
topic protection | защита темы |
By Topic | По теме |
Conversation Topic | Тема разговора |
Indeed, much of what happened under Chairman Mao remains taboo. | И действительно многое из того, что произошло за годы правления председателя Мао по прежнему остается под запретом. |
Kissing and fondling in public, even by spouses, is taboo. | Любовные поцелуи на публике запретны даже для женатых пар. |
Show channel topic | Показывать тему канала |
Stephanie's favorite topic. | Любимая тема Стефани. |
That's topic one. | Это первая тема. |
Domestic violence has long been a taboo subject in Armenian circles. | На протяжении долгого времени тема домашнего насилия в Армении являлась закрытой. |
Related searches : Incest Taboo - Taboo Word - Break Taboo - Food Taboo - Is A Taboo - Break A Taboo - Topic- - Common Topic - Important Topic - Topic Specific