Translation of "break a taboo" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Taboo. | Табу! |
| Devaluation, indeed, remains a taboo. | Действительно, девальвация по прежнему остается табу. |
| That's taboo. | Это табу. |
| In Mali, rape is a taboo subject. | В Мали изнасилование табу. |
| In special forces, torture is a taboo. | В спецподразделениях существует табу на пытки. |
| This subject is taboo. | Эта тема табу. |
| Gay issues are a taboo subject in Tajikistan. | Гомосексуализм является запретной темой в Таджикистане. |
| Looking Beyond the Tribalism Taboo | Запрет трайбализма не единственный путь |
| The topic is taboo here. | Эта тема здесь под запретом. |
| Take a break. | Передохните. |
| Break a leg. | Ни пуха ни пера. |
| Break a leg! | Ни пуха ни пера! |
| Take a break. | Сделай перерыв. |
| Take a break. | Сделай паузу. |
| Take a break. | Сделайте паузу. |
| Take a break. | Сделайте перерыв. |
| Break a leg! | Ни пуха! |
| Public debt is something of a taboo topic in Macedonia. | Государственный долг достаточно табуированная тема для Македонии. |
| Give me a break. | Да ладно. |
| Don't break a mirror. | Не разбей зеркало. |
| Don't break a mirror. | Не разбейте зеркало. |
| Let's take a break. | Давай сделаем паузу. |
| Tom needs a break. | Тому нужна пауза. |
| Give me a break! | Отвали! |
| Give me a break! | Да конечно! |
| Give me a break! | Ври больше! |
| Give me a break! | Так я тебе и поверил! |
| Give me a break! | Так я вам и поверил! |
| Give me a break! | Да ладно врать! |
| Give me a break! | Ой, да ладно! |
| Give me a break! | Да ну тебя! |
| I need a break. | Мне нужен перерыв. |
| I'm taking a break. | У меня перерыв. |
| Take a break, Tom. | Сделай перерыв, Том. |
| We needed a break. | Нам нужен был перерыв. |
| We need a break. | Нам нужен перерыв. |
| Give us a break. | Дай нам отдых. |
| Give us a break. | Дайте нам отдых. |
| Give us a break. | Дай нам передохнуть! |
| Give us a break. | Дайте нам передохнуть! |
| Give them a break. | Не дави им на нервы. |
| Give them a break. | Отстань от них. |
| Never break a promise. | Никогда не нарушай данного обещания. |
| Domestic violence has long been a taboo subject in Armenian circles. | На протяжении долгого времени тема домашнего насилия в Армении являлась закрытой. |
| Yet our leaders consider these subjects taboo. | И тем не менее наши лидеры считают эти темы запретными. |
Related searches : Break Taboo - Is A Taboo - Incest Taboo - Taboo Topic - Taboo Word - Food Taboo - A Break - Break A Journey - Break A Duck - Break A Vacuum - Break A Line
