Translation of "tailor the experience" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Scan Tailor | Scan Tailor |
| The father is a tailor. | Отец портной. |
| What an amazing tailor! | Какой изумительный портной! |
| My tailor is rich. | Мой портной богат. |
| This story is about Mr. Goldberg, the tailor. | Этот анекдот о мистере Голдберге, портном. |
| I'd like to become a tailor. | Я хотел бы стать портным. |
| The whole system is really tailor made for men. | Система действительно целиком адаптирована под мужчин. |
| and then we tailor the class right towards the average. | Затем мы уравниваем весь класс под средний уровень. |
| The actor used to have the tailor make his suits. | Раньше у актёра был портной, который шил ему костюмы. |
| That tailor always uses very good material. | Этот портной всегда использует очень хорошие материалы. |
| But tailor made for the needs and requirements of refugees worldwide. | Специально для нужд и требований беженцев по всему миру. |
| So somebody came to get a suit from Mr. Goldberg, the tailor. | Однажды приходит некто, чтобы забрать у портного свой костюм. |
| A country where legislation is tailor made to benefit a few, at the expense of the public interest, cannot achieve long term inclusive prosperity and is likely to experience social instability. | Страна, чье законодательство служит на благо нескольких людей за счет государственных интересов, не может добиться долгосрочного всеобъемлющего процветания и склонна к росту социальной нестабильности. |
| His tailor and another creditor were threatening him with arrest. | Портной хочет посадить, и другой тоже непременно грозит посадить. |
| JZarif should put his Tehran tailor on call for tails. | JZarif должен заказать своему тегеранскому портному фрак. |
| Tailor made products could be put together from exchange traded instruments. | Специальные вторичные ценные бумаги могли бы быть созданы из биржевых инструментов. |
| This means that EU policy must be tailor made for individual countries. | Это значит, что политика ЕС должна зависеть от конкретной страны. |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию |
| experience. | Философия. |
| That's the American experience. | Это американский опыт. |
| This is a situation tailor made for Strauss Kahn and the new IMF to ride to the rescue. | Это является нестандартной ситуацией для Штрауса Кана и нового МВФ для осуществления спасения. |
| It should, however, expect and demand progress and tailor its assistance to the performance of the countries concerned. | Однако ЕС должен ожидать и требовать прогресса и строить свою помощь так, чтобы помочь этим странам. |
| Besides, given the strength of environmentalism in Europe, the issue is tailor made for Europeans to take the lead. | К тому же, учитывая силу политики по защите окружающей среды в Европе, европейцы просто обязаны взять на себя инициативу. |
| Tailor made derivatives would have to be registered individually, with regulators obliged to understand the risks involved. | Специальные вторичные ценные бумаги должны зарегистрироваться индивидуально, при этом регулирующие органы обязаны понимать возможный риск. |
| The only plausible explanation is that tailor made derivatives can facilitate tax avoidance and manipulation of earnings. | Единственное разумное объяснение это то, что специальные вторичные ценные бумаги могут помочь уменьшить сумму выплачиваемых налогов без нарушения закона и манипулировать доходами. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Of the experience, Emily says | Эмили рассказывает о своем опыте татуировки хной |
| The experience was not repeated. | Больше это не повторилось. |
| The visual experience is strong. | Сильное визуальное переживание. |
| Experience is the best teacher. | Опыт лучший учитель. |
| The young engineer lacked experience. | Молодому инженеру недоставало опыта. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them. | США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними. |
| The US experience has wider implications. | У американского опыта есть более широкие последствия. |
| They do not experience the flow. | Они эти потоки не испытывают. |
| The EU's joint civilian military approach makes us flexible and able to offer tailor made solutions to complex problems. | Объединенный военно гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем. |
| A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat. | Давным давно жил портной, у которого было три сына, но всего одна коза. |
| Extremely profound experience. | Черезвычайно глубокое ощущение. |
| I experience exponentially. | Опыт накапливается, все больше, больше. |
| International teaching experience | Опыт международной преподавательской деятельности |
| Other professional experience | Другие функции |
| Main diplomatic experience | Основные дипломатические функции |
| He lacks experience. | Ему не хватает опыта. |
Related searches : Tailor The Approach - Tailor Shop - Tailor Scissors - Tailor Information - Tailor Services - Tailor Blank - Tailor Cut - We Tailor - Tailor Content - Tailor Solutions - Tailor Products - Bespoke Tailor
