Translation of "take a holiday" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We'll take a two week holiday.
Мы возьмем двухнедельный отпуск.
The doctor advised that she take a holiday.
Врач посоветовал ей взять выходной.
Can you afford to take a holiday this summer?
Ты можешь позволить себе взять летом отпуск?
Can you afford to take a holiday this summer?
Вы можете позволить себе взять летом отпуск?
Can you afford to take a holiday this summer?
Ты можешь позволить себе взять этим летом отпуск?
Can you afford to take a holiday this summer?
Вы можете позволить себе взять этим летом отпуск?
Tomorrow's a holiday.
Завтра выходной.
Monday's a holiday.
Понедельник выходной.
Monday's a holiday.
В понедельник выходной.
(Have a good holiday!)
(Хорошего отдыха!)
Have a nice holiday.
Хороших праздников!
Tomorrow is a holiday.
Завтра выходной.
Today is a holiday.
Сегодня праздник.
Today is a holiday.
Сегодня выходной.
Is tomorrow a holiday?
Завтра выходной?
I need a holiday.
Мне нужен отдых.
I need a holiday.
Мне нужен праздник.
I need a holiday.
Мне нужны каникулы.
I need a holiday.
Мне нужен отпуск.
It's not a holiday.
Это не выходной.
You need a holiday.
Вам нужен отпуск.
You need a holiday.
Тебе нужен отпуск.
We had a wonderful holiday.
У нас был прекрасный отпуск.
We had a wonderful holiday.
У нас был замечательный отпуск.
Christmas is a special holiday.
Рождество особый праздник.
We have a holiday today.
У нас сегодня выходной.
He cannot afford a holiday.
Он не может позволить себе отпуск.
He cannot afford a holiday.
Он не может позволить себе взять отпуск.
It is a holiday tomorrow.
Завтра выходной.
Next Monday is a holiday.
Следующий понедельник выходной.
Double holiday
Двойной праздник
'Alien' holiday
Чужеродный праздник
Why Greece Declined a Euro Holiday
Почему Греция отклонила евроканикулы
Planning a holiday in the Maldives?
Планируете отпуск на Мальдивах?
We are taking a fortnight's holiday.
Мы берём двухнедельный отпуск.
At work it s like a holiday.
На работу как на праздник.
Tomorrow is a holiday, isn't it?
Завтра ведь выходной?
Halloween is not a religious holiday.
Хэллоуин не религиозный праздник.
She advised him to take a long holiday, so he immediately quit work and took a trip around the world.
Она посоветовала ему взять длинный отпуск, поэтому он сразу же бросил работу и отправился в путешествие по миру.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
Зайдите на сайт Changing the Present, созданный TEDster, когда вам понадобится подарок на свадьбу или сувенир на отдыхе.
You are in need of a holiday.
Тебе нужно взять выходной.
Students have a holiday on Foundation Day.
У студентов выходной в день Основания.
We had a splendid holiday in Sweden.
Мы великолепно отдохнули в Швеции.
The day we arrived was a holiday.
День, когда мы приехали, был выходным.
We had a wonderful holiday in Sweden.
Мы провели чудесный отпуск в Швеции.

 

Related searches : Take Holiday - Take Holiday Leave - Take Out Holiday - A Holiday - A Take - Have A Holiday - A Short Holiday - A Wonderful Holiday - Celebrate A Holiday - Has A Holiday - A Happy Holiday - A Relaxing Holiday - During A Holiday