Translation of "take holiday leave" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll take a two week holiday. | Мы возьмем двухнедельный отпуск. |
| The doctor advised that she take a holiday. | Врач посоветовал ей взять выходной. |
| Can you afford to take a holiday this summer? | Ты можешь позволить себе взять летом отпуск? |
| Can you afford to take a holiday this summer? | Вы можете позволить себе взять летом отпуск? |
| Can you afford to take a holiday this summer? | Ты можешь позволить себе взять этим летом отпуск? |
| Can you afford to take a holiday this summer? | Вы можете позволить себе взять этим летом отпуск? |
| Take it or leave it | Нужно принять это. |
| Take it, or leave it. | Либо да, либо нет. |
| Take it, or leave it. | Не хочешь не надо. |
| Take it, or leave it. | Не хочешь как хочешь. |
| Take it, or leave it. | Хочешь бери, не хочешь не надо. |
| Take it, or leave it. | Не хочешь не бери. |
| Double holiday | Двойной праздник |
| 'Alien' holiday | Чужеродный праздник |
| Just take what you want and leave. | Просто возьмите, что вам нужно, и уходите. |
| Europe on Holiday | Европа в отпуске |
| Tomorrow's a holiday. | Завтра выходной. |
| Monday's a holiday. | Понедельник выходной. |
| Monday's a holiday. | В понедельник выходной. |
| Don't forget to take your umbrella when you leave. | Не забудь взять зонт, когда будешь уходить. |
| (Have a good holiday!) | (Хорошего отдыха!) |
| Have a nice holiday. | Хороших праздников! |
| Tomorrow is a holiday. | Завтра выходной. |
| Are you on holiday? | Ты в отпуске? |
| Are you on holiday? | Вы в отпуске? |
| What's your favorite holiday? | Какой твой любимый праздник? |
| What's your favorite holiday? | Какой у тебя любимый праздник? |
| What's your favorite holiday? | Какой ваш любимый праздник? |
| What's your favorite holiday? | Какой у вас любимый праздник? |
| Today is a holiday. | Сегодня праздник. |
| Today is a holiday. | Сегодня выходной. |
| Is tomorrow a holiday? | Завтра выходной? |
| I need a holiday. | Мне нужен отдых. |
| I need a holiday. | Мне нужен праздник. |
| I need a holiday. | Мне нужны каникулы. |
| I need a holiday. | Мне нужен отпуск. |
| I extended my holiday. | Я продлил свой отпуск. |
| I'm here on holiday. | Я здесь на каникулах. |
| It's not a holiday. | Это не выходной. |
| You need a holiday. | Вам нужен отпуск. |
| You need a holiday. | Тебе нужен отпуск. |
| Everyone is on holiday. | Все в отпуске. |
| Only a handful of men want to take childcare leave. | Лишь единицы мужчин изъявляют желание взять отпуск по уходу за ребёнком. |
| Leave the past behind and take care of the present. | Оставь прошлое в прошлом и позаботься о настоящем. |
| Leave it up to me. I'll take care of everything. | Оставь это мне. Я обо всём позабочусь. |
Related searches : Holiday Leave - Take Holiday - Take Leave - Leave On Holiday - Annual Holiday Leave - Take A Holiday - Take Out Holiday - Take Leave From - Take Paid Leave - Take My Leave - Take Sick Leave - Take Parental Leave - Take Maternity Leave - Take Annual Leave
