Translation of "take form" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What form of transport will we take? | На чём поедем? |
| So, what form should such bilateralism take today? | Итак, как должен реализовываться принцип двусторонних отношений сегодня? |
| These take the form of high tech town hall meetings. | Они принимают вид высокотехнологичных заседаний мэрии. |
| I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form. | Я также в нетерпении перенести мою работу из двухмерной формы к более трехмерной форме. |
| Some still take the form of a state of nation states. | Некоторые из них имеют форму государства национальных государств . |
| In Japan, it is considered bad form to take a full vacation. | В Японии считается дурным тоном брать полный отпуск. |
| In the extreme case, this competition can take the form of civil war. | В худшем случае подобная конкурентная борьба может принять форму гражданской войны. |
| A maybe that could take the form of a gas or a liquid. | и могла бы принять форму газа или жидкости. |
| We take to the streets because they form the fabric of our lives. | Мы вышли на улицы, так как это основа нашей жизни. |
| (b) What form reparation should take in accordance with the provisions of part two. | b) какую форму должно принять возмещение в соответствии с положениями части второй. |
| Another type of help was needed, but deciding what form it should take was complicated. | Необходим был другой вид помощи, но выбрать ее форму было сложно. |
| Form is function. Form is function. | Форма это функция. Форма это функция. |
| Form is emptiness emptiness is form. | Форма есть пустота, пустота есть форма. |
| It is impossible to predict when the shift will happen or what form it will take. | Невозможно предсказать, когда и в какой форме произойдет переход. |
| The first signs of this realization will probably take the form of an increase in capital flight. | Первые признаки осознания последнего, вероятно, примут форму увеличения бегства капитала. |
| The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there. | Слова в моей голове складываются в улицы и здания, целые города. Я хочу показать их тебе. |
| Form requirements | Требования в отношении формы |
| Alliances form | Объединение усилий |
| or form . | и послесл. |
| Of course, EU member states should determine the concrete form that such economic stabilization programs take for themselves. | Разумеется, страны, входящие в состав Европейского союза, должны сами определить, какую форму примут подобные программы стабилизации экономики. |
| The most compassionate measure that the US, and Saudi Arabia, should take is a form of political euthanasia. | Самая милосердная мера, которую должны предпринять США и Саудовская Аравия, заключается в форме политической эвтаназии. |
| Atoms form molecules. | Из атомов складываются молекулы. |
| Form two lines. | Встаньте в два ряда. |
| China s government should have let more of the real appreciation take the form of nominal appreciation (dollars per renminbi). | Правительство Китая должно было допустить реальное укрепление больше в форме номинального укрепления обменного курса (доллар за юани). |
| Compensation would take the form of retraining programs for personnel, and maybe refinancing of loans taken to finance specialized machinery. | Компенсация примет форму программ по переподготовке персонала, и, возможно, рефинансированию кредитов, взятых для финансирования специализированного оборудования. |
| Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...). | Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром . |
| A simple HTML form | Пример 8 2. |
| A simple HTML form | Пример 2 6. Простейшая форма HTML |
| I like this form. | Потому что меньше воды... |
| Fill in this form. | Заполните эту форму. |
| Fill out this form. | Заполните эту анкету. |
| Fill out this form. | Заполните этот бланк. |
| Fill out this form. | Заполни этот бланк. |
| Dissent, should it arise, must always take the form of well intentioned advice given to the ruler in a private setting. | Инакомыслие, в случае возникновения, должно всегда принимать форму благонамеренного совета, данного правителю в приватной обстановке. |
| 3. Satisfaction shall not be out of proportion to the injury and may not take a form humiliating to the responsible State. | 3. Сатисфакция не должна быть непропорциональна вреду и не может принимать формы, унизительной для ответственного государства. |
| It s hard to know when the next shock will hit, or what form it will take otherwise, it wouldn t be a shock. | Трудно предугадать, когда произойдет следующее потрясение или какую форму оно примет иначе это не будет потрясением. |
| But you can just look at the form. You can look at the form. | Достаточно просто посмотреть на форму. . Посмотрите на форму. |
| On innovation as art form | Об инновации как форме искусства |
| Printing data from our form | Пример 2 7. Выводим данные нашей формы |
| This was an indeterminate form. | Это была неопределенная форма. |
| A form of modern slavery | Форма современного рабства |
| One a white ribbon form. | Первый элемент белая лента. |
| Public Domain picture form Pixabay. | Фотография, взятая из общего доступа с сайта Pixabay |
| A new form of terrorism | Новая форма терроризма |
| Please fill out this form. | Пожалуйста, заполните эту анкету. |
Related searches : Take On Form - Custom Form - Form Drag - Form Data - Waiver Form - Verification Form - Survey Form - Aggregated Form - Singular Form - Enrolment Form - Referral Form - Urban Form
