Translation of "take money from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I couldn't take money from you.
Я не смог бы взять у тебя деньги.
I couldn't take money from you.
Я не смог бы взять у вас деньги.
They take some money from the people...
Они забирают часть денег у людей...
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?
Они даже забрали наши деньги (путем вымогательства) и деньги нашего гуру, так в чем же наша вина?
Take the money.
Возьми деньги.
Take the money.
Возьмите деньги.
You take the money.
Возьми деньги.
You take the money.
Ты возьми деньги.
Those who take the money find their road, and the money is taken away from ordinary people.
Те, кто получает деньги, уже нашли свой путь, а финансы забирают у обычных людей.
But it will take money and possibly some help from US officials.
Но это потребует денег и, возможно, некоторой помощи со стороны американских чиновников.
'Why should they take money?
Зачем же деньги брать?
Take the money and run.
Бери деньги и беги.
Take the money with you.
Возьми деньги с собой.
Did you take the money?
Вы взяли деньги?
Did you take the money?
Ты взял деньги?
I didn't take your money.
Я не брал твоих денег.
I didn't take your money.
Я не брал ваших денег.
I didn't take your money.
Я не брал твои деньги.
I didn't take your money.
Я не брал ваши деньги.
I won't take your money.
Я не возьму ваши деньги.
She refused to take the money.
Она отказалась взять деньги.
She refused to take the money.
Она отказалась брать деньги.
Tom refused to take the money.
Том отказался брать деньги.
He took some money we'll take his money. That'll teach him.
Он взял наши деньги, мы отнимем его деньги. Будет ему наука.
I don't want to take your money.
Я не хочу брать твои деньги.
I don't want to take your money.
Я не хочу брать ваши деньги.
Why didn't you just take the money?
Почему ты просто не взял деньги?
Why didn't you just take the money?
Почему вы просто не взяли деньги?
This will take time, money and patience.
Это потребует времени, денег и терпения.
The man claimed he didn't take the money.
Человек заявил, что не брал денег.
I didn't want to take all the money.
Я не хотел брать все деньги.
The perpetrators did not take money or other valuables.
Деньги и другие ценности преступники не взяли.
I went to the bank to take out money.
Я пошёл в банк снять деньги.
Take some money just in case you need it.
На всякий случай возьмите деньги.
How much money should I take along with me?
Сколько денег мне взять с собой?
They demanded money from him.
Они потребовали от него деньги.
He stole money from me.
Он украл у меня деньги.
I borrowed money from Tom.
Я занял у Тома денег.
I borrowed money from them.
Я занял у них деньги.
I borrowed money from her.
Я одолжил у неё денег.
Tom stole money from me.
Том украл у меня деньги.
So, let people get their paychecks and then force the government to come and take the money from them.
Поэтому, позвольте людям получить свои зарплаты, а потом заставьте правительство прийти и отнять их деньги.
Jane went to the bank to take out some money.
Джейн пошла в банк, чтобы снять немного денег.
His pride did not allow him to take the money.
Гордость не позволила ему взять деньги.
I'm afraid it's going to take a bit more money.
Боюсь, на это потребуется чуть больше денег.

 

Related searches : Take Money - Money From - Take From - Take Up Money - Take Out Money - Take Money Out - Borrow Money From - Draw Money From - Making Money From - Receive Money From - Make Money From - Earn Money From - Collect Money From - Raise Money From