Translation of "raise money from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Others did whatever they could from pedicures to washing cars to raise money.
Другие сделали все возможное от педикюра до мытья автомобилей чтобы собрать деньги.
Several districts have set up foundations to raise money.
В нескольких районах были созданы благотворительные фонды для сбора денег.
A nurse, Wangari counts on income from farming to raise money to buy more land for more farming.
Медсестра Вангари рассчитывает на доход от занятия фермерством, чтобы заработать деньги и купить больше земли для расширения фермерского хозяйства.
But few businesses are currently able to raise money to do so.
Однако в настоящее время немногие фирмы могут привлечь достаточно средств, чтобы так поступать.
We hope that this solution will help us to raise more money.
Мы надеемся, что это решение поможет нам собрать больше денег.
This liquid can raise people from the dead.
Эта жидкость может оживлять мёртвых.
Makarenko uses his social media clout to raise money and supplies for Ukrainian fighters.
Макаренко использует своё влияние в социальных сетях для сбора денег и припасов для украинских бойцов.
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
Певцы спели вместе, чтобы собрать деньги для помощи больным СПИДом.
It involves three steps raise money from the globally rich, do not deal with governments, and transfers funds in cash to the poor.
Он включает в себя три шага взять деньги у богатых мира, не иметь дело с правительствами и передать наличные средства бедным.
There were several ways through which the king could raise money for war, including customs duties, money lending and lay subsidies.
Было несколько путей собрать деньги для войны, включая таможенные пошлины, денежные ссуды и светские субсидии.
Moreover, it is undeniable that such a tax would raise a great deal of money.
К тому же, бесспорно, что подобный налог способен извлечь значительные средства.
Domestically keeps trying to tax us and raise the retirement age while squandering money abroad!!!
Внутри страны нас облагают налогами и поднимают пенсионный возраст, при этом выбрасывают деньги заграницу!!!
They demanded money from him.
Они потребовали от него деньги.
He stole money from me.
Он украл у меня деньги.
I borrowed money from Tom.
Я занял у Тома денег.
I borrowed money from them.
Я занял у них деньги.
I borrowed money from her.
Я одолжил у неё денег.
Tom stole money from me.
Том украл у меня деньги.
That is one reason why protesters should raise their own money and hire their own lawyers.
Эта одна их причин, почему протестующие должны собрать свои собственные деньги и нанять своих собственных адвокатов.
I doubt that Tom had to sell his car in order to raise money for medical expenses.
Я сомневаюсь, что Тому пришлось продать машину, чтобы оплатить медицинские услуги.
He stole money from her wallet.
Он украл у неё из кошелька деньги.
He borrowed money from his friend.
Он занял денег у друга.
I borrowed money from my friends.
Я занял деньги у своих друзей.
I borrowed money from my friends.
Я взял взаймы деньги у своих друзей.
He always borrows money from me.
Он постоянно занимает у меня деньги.
She got the money from him.
Она получила деньги от него.
Where is this money coming from?
Откуда эти деньги?
Where did this money come from?
Откуда эти деньги?
Tom often borrows money from me.
Том часто занимает у меня деньги.
Tom stole some money from Mary.
Том украл у Мэри деньги.
Did Tom borrow money from you?
Том занял у тебя денег?
I couldn't take money from you.
Я не смог бы взять у тебя деньги.
I couldn't take money from you.
Я не смог бы взять у вас деньги.
Tom stole money from Mary's purse.
Том украл деньги у Мэри из сумочки.
Tom stole money from his friends.
Том украл деньги у своих друзей.
Tom stole money from his roommate.
Том украл деньги у своего соседа по комнате.
I've never borrowed money from Tom.
Я никогда не занимал у Тома денег.
Tom borrowed money from Mary's father.
Том занял денег у отца Мэри.
Tom borrowed some money from me.
Том занял у меня немного денег.
Aside from his salary, he receives money from investments.
Кроме зарплаты он получает доход от инвестиций.
President Bush has a huge fundraising advantage because he has figured out a clever way to raise money.
У президента Буша огромное преимущество в вопросе сбора средств он придумал хитрый способ поиска денег.
And we thought, God, this is such a good idea and it's going to raise so much money.
что это классная идея и что мы сможем привлечь массу средств. Поэтому мы
And then, if they're able, they may raise money to help communities in other parts of the world.
и, по возможности, собирать средства для сообществ в других регионах планеты.
I raise cattle.
Я развожу крупный рогатый скот.
Raise your hand.
Подними руку.

 

Related searches : Raise Money - Raise From - Raise Money For - Raise Money Charity - Money From - Raise Capital From - Raise Funds From - Borrow Money From - Draw Money From - Making Money From - Receive Money From - Make Money From - Earn Money From - Collect Money From