Translation of "take names" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Names and labels are something we take very seriously at Global Voices.
Мы в Global Voices очень серьёзно относимся к названиям и ярлыкам.
Unlike function and class names, variable names are case sensitive.
Имена классов, методов классов и функций к регистру символов не чувствительны.
I want names.
Мне нужны имена.
Multiple word last names are distinguished from first and middle names by placing the last names first, then a comma, then the first and middle names.
Фамилии из нескольких слов отделяются от имён и отчеств (или средних имён) тем, что они идут сначала, а потом, через запятую, пишутся имена и отчества.
Every day names can be put on the anonymous body bags, and a decent burial can take place.
Каждый день опознаются ранее неопознанные тела, и совершается надлежащее погребение.
The names in parentheses refer to internal PCRE names for these modifiers.
Pattern Modifiers Describes possible modifiers in regex patterns
299 names were submitted.
Было представлено 229 фамилий.
We're the main names.
Мы главные имена.
John called me names.
Джон меня обозвал.
John called me names.
Джон меня обзывал.
Don't call him names.
Не обзывайте его.
Don't call him names.
Не обзывай его.
I know your names.
Я знаю ваши имена.
I know your names.
Я знаю, как вас зовут.
Tell me your names.
Скажите мне, как вас зовут.
These are the names.
Это имена.
He didn't name names.
Он не назвал имён.
What are their names?
Как их зовут?
What are your names?
Как вас зовут?
Tom knew our names.
Том знал наши имена.
Tom knew our names.
Том знал, как нас зовут.
Tom didn't name names.
Том не назвал имён.
I need their names.
Мне нужны их имена.
Don't call Tom names.
Не обзывай Тома.
Don't call Tom names.
Не обзывайте Тома.
Everyone knows their names.
Все знают их имена.
Mary called me names.
Мэри меня обзывала.
Tom called me names.
Том меня обзывал.
Tom won't name names.
Том не станет называть имён.
What were their names?
Как их звали?
Tell me their names.
Скажи мне их имена.
Tell me their names.
Скажи мне, как их зовут.
Tell me their names.
Скажите мне, как их зовут.
I don't use names.
Я не использую названия.
The applicants do not take the rules seriously and their domain names contain Cyrillic letters along with Latin characters.
Податели заявок не принимают во внимание правила и их доменные имена содержат как кириллические, так и латинские символы.
By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names.
Кстати, все эти странные имена я не беспокою вас латинскими именами этих созданий, всего лишь простонародными названиями.
There're some very delightful names.
Тут есть некоторые весьма восхитительные названия.
Configure layout, names and margins
Настройка разметки, названий и полей
Osvaldo Bayer recorded their names.
Убирайтесь отсюда вон!
Learn these names by heart.
Выучи эти имена наизусть.
Learn these names by heart.
Выучи эти названия наизусть.
Learn these names by heart.
Выучи эти существительные наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти имена наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти названия наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти существительные наизусть.

 

Related searches : Names - Joint Names - Their Names - Call Names - Prestigious Names - Called Names - Consumer Names - Multiple Names - Name Names - Top Names - Illustrious Names - It Names - Biggest Names - He Names