Translation of "take sb for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

SB Pardon?
Сьюзен Блэкмор Повторите, пожалуйста.
SB Thank you.
СБ Спасибо.
SB No, not without.
Сьюзен Блэкмор Нет. Не без .
Audience SB Mmm mmm.
Из зала Сьюзен Блэкмор Ммм...
SB What is it?
С.Б. Что же это?
SB Yes! Somebody got it.
СБ Да! Кто то знает.
SB Chaos? No. What? Mind? No.
Сьюзен Блэкмор Хаос? Нет. Разум? Нет.
SB Must, at must. Must, must.
Сьюзен Блэкмор Должны. Должны.
SB Thank you. I scared myself.
Сьюзен Блэкмор Спасибо. Я сама себя напугала.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.
Видео Шукла Боуз 80 родителей посещают наши родительские собрания.
SB Soap, yeah. What else do you see?
Сьюзен Блэкмор Мыло, да. А что еще?
SB Thank you very much. FC Well done. Well done, buddy.
СБ Спасибо большое. ФК Отлично. Отлично выступил, дружище.
Maribel Hastings wrote for the blog Latinovations that, according to her, law SB 1070 will be counterproductive for the Arizona population
Мэрибель Гастингс написала в блоге Latinovations , что Закон 1070 не пойдет на пользу населению Аризоны
SB I loved your It all balances out chart that you had there.
С.Б. Мне страшно понравился график про то, как всё выравнивается, который вы нам представили.
SB This girl was working as a maid before she came to school.
Она работала горничной до того, как пошла в школу.
Demonstrators protesting law SB 1070 were gathered in front of the Supreme Court.
Демонстранты, протестующие против акта 1070, собрались перед зданием верховного суда.
On Twitter, many question the effectiveness and the possible repercussions of law SB 1070
В Twitter поднимается много вопросов по поводу эффективности и возможных последствий Закона 1070
SB Wow, OK. I didn't really realize what it was when I first saw it.
С.Б. Вот это да. Я не совсем понял, что это такое, когда первый раз увидел.
Take Sacajawea for example.
К примеру, история Сакагавеи.
Take Navalny, for example.
Возьмите, к примеру, Навального.
Take Iran, for example.
Взять, к примеру, Иран.
Take some for later.
Возьмите немного на потом.
Take some for later.
Возьми немного на потом.
Take Etsy, for example.
Например, панки и рэперы.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
Take my word for it.
Даю вам честное слово.
Take Kathryn Minshew for example.
Например Кэтрин Миншоу.
Take my word for it.
Поверь мне на слово.
I take exercise for health.
Я занимаюсь спортом для здоровья.
Don't take anything for granted.
Ничего не принимай как должное.
Take this one, for example.
Возьмите этот, например.
Take Tom for a swim.
Своди Тома поплавать.
I'll take that for granted.
Я приму это, как само собой разумеющееся.
We take nothing for granted.
Мы на слово ничему не верим.
We take nothing for granted.
Мы ничего не принимаем на веру.
We'll take that for granted.
Поверим на слово.
SB Yeah, I don't think that's accurate, and I think probably because animals have taught us that.
С.Б. Да, я думаю, что это неточно. И я полагаю это потому, что животные нас этому научили.
SB I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy.
С.Б. Я думаю, Марк, что мы расходимся по вопросу связи вооружений и энергетики.
Increasingly, elected officials like de León and Garcia are citing that argument in discussions over SB 32.
Более того, избранные чиновники, такие как де Леон и Гарсия, ссылаются на этот аргумент при обсуждении SB 32.
Take no one's word for it.
Никому не верь на слово .
Programmers take this capability for granted.
Программисты принимают такие вещи за данность,
Let's take a break for coffee.
Давайте прервёмся на кофе.
Just take my word for it.
Просто поверь мне на слово.
What do you take me for?
За кого ты меня принимаешь?
What do you take me for?!
За кого ты меня принимаешь?

 

Related searches : Take Sb Through - Take Sb In - Blame Sb For - Charge Sb For - Invite Sb For - Win Sb For - Take For - Ask Sb - Back Sb - See Sb - Push Sb - Mock Sb - Fool Sb - Try Sb