Translation of "take two" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Jane Goodall Two, two, I'm going to take two. | Джейн Гудалл Две, я беру две. |
| Take two aspirin tablets. | Прими две таблетки аспирина. |
| Take any two cards you like. | Возьми две любые понравившиеся тебе карточки. |
| We'll take a two week holiday. | Мы возьмем двухнедельный отпуск. |
| Take two spoons of the syrup two times per day! | Принимайте две ложки сиропа два раза в день! |
| Take at least two bags of potatoes. | Возьми себе хотя бы два мешка картошки. |
| European leaders must therefore take up two challenges. | Поэтому европейские лидеры должны решить две задачи. |
| You may take either of the two books. | Ты можешь взять любую из двух книг. |
| You may take either of the two books. | Ты можешь взять одну из двух книг. |
| I usually take stairs two at a time. | Я обычно поднимаюсь по ступенькам через одну. |
| So take two stone tablets, and carve on them. | Так что возьмите две каменных таблички и высеките на них следующее |
| I have to take two pills every six hours. | Я должен принимать по две таблетки каждые шесть часов. |
| It'll take him two days to finish this work. | На завершение работы у него уйдёт два дня. |
| I take two teaspoons of sugar with my coffee. | Я кладу две чайные ложечки сахара в мой кофе. |
| It'll take two hours to get there by bus. | Займёт два часа добраться туда на автобусе. |
| This additional work will take about two hours more. | На эту добавочную работу уйдёт ещё два часа. |
| I'm going to take two days off next week. | Я возьму два выходных на следующей неделе. |
| Officials can take two obvious steps to avoid it altogether. | Официальные лица в правительстве могут предпринять два очевидных шага, направленных на то, чтобы избежать её вовсе. |
| The community got together and said, Take these two women. | Община собралась вместе и сказала Возьмите одну из этих двух женщин. |
| The work will take anywhere from two to three weeks. | Эта работа займет недели две три. |
| It will take him two hours to finish the work. | Ему потребуется два часа на то, чтобы закончить работу. |
| I am going to take two days off next week. | На будущей неделе я собираюсь взять пару выходных. |
| I am going to take two days off next week. | Я возьму два выходных на следующей неделе. |
| Opponents of prudential oversight of systemic risk take two different positions. | Противники благоразумного контроля над системными рисками занимают две различные позиции. |
| I said, Look, it's, after all, two dollars. Take it home. | Я сказал Смотри, это всего то два доллара, возьми домой . |
| Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them. | Второй этап смешивание . Мы смешиваем ингредиенты. |
| Against this background, the EU needs to take action on two fronts. | На фоне этого ЕС должен предпринять действия по двум фронтам. |
| At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. | По приблизительной оценке, работа займёт две недели. |
| Take my hand. The two of us are going to construct a utopia. | Возьми мою руку. Мы вдвоём построим утопию. |
| The HVO commanders had calculated that they needed two days to take Jablanica. | Командиры ХСО подсчитали, что им нужно два дня, чтобы захватить Ябланицу. |
| Every two weeks, Desi walks four hours to take Michel to the health center. | Каждые две недели Дези четыре часа идет до медицинского центра со своим сыном. |
| (b) What form reparation should take in accordance with the provisions of part two. | b) какую форму должно принять возмещение в соответствии с положениями части второй. |
| It will take him at least two years to be qualified for that post. | Для того, чтобы квалифицироваться на тот пост, у него уйдёт по крайней мере два года. |
| And it would take two people at least an hour just to clean one penguin. | Двум людям требуется как минимум час чтобы отмыть одного пингвина. |
| If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30. | Если рост линейный, то 30 шагов раз, два, три, четыре, пять приведут к 30. |
| If I take 30 steps exponentially two, four, eight, 16 I get to a billion. | Если рост экспоненциальный, то 30 шагов два, четыре, восемь, 16 приведут к миллиарду. |
| An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two. | Чиновник из министерства утверждает, что обсуждение может даже отнять год или два. |
| Here we ll take a look at two of the drinks that fall into this category. | Взглянем на два таких напитка. |
| The next time around, trade talks should take up the two most glaring omissions to date | В следующий раз торговые переговоры должны быть посвящены двум самым вопиющим упущениям на сегодняшний день |
| A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. | Малая мутация способна превратить двукрылую муху в 4 х крылую. |
| Every single time, he's going to take one of these away and give the monkeys just two. | Каждый раз он будет давать на одну меньше и обезьяны будут получать всего две. |
| Of course not, the advocates of working with him concede. But let s take a two step approach. | Конечно, нет, согласятся адвокаты идеи сотрудничества с Асадом. Но давайте использовать двухэтапный подход. |
| Next year, first time in history two main pilots from Russia will take part in Formula 1. | В следующем году впервые в истории в пелотоне Формулы 1 смогут принять участие сразу два основных российских пилота. |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| All the same, Iraq s parliamentary electoral law should be drawn up to take two important factors into account | Однако в избирательном законе Ирака должны быть учтены два основных фактора |
Related searches : Take Two Years - Take Two Days - Two - Two Dozen - Twenty Two - These Two - Two-seater - Two Pairs - Two Halves - Two Iron - Two Layer - Two Million - Two Options
