Translation of "take vacation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Take - translation : Take vacation - translation : Vacation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll take a vacation this week. | Я возьму отпуск на этой неделе. |
| I prefer to take a winter vacation. | Я предпочитаю брать отпуск зимой. |
| If you don't take a vacation, you'll collapse. | Если не возьмёшь отпуск, ты сорвёшься. |
| It is time for me to take a vacation. | Мне пора в отпуск. |
| I think I will take a vacation this week. | Думаю, что возьму отпуск на этой неделе. |
| I prefer to take a vacation in the winter. | Я предпочитаю брать отпуск зимой. |
| You owe it to yourself to take a vacation. | Вам бы нужно было взять отпуск. |
| Tom isn't going to take a vacation this year. | Том не собирается брать отпуск в этом году. |
| In Japan, it is considered bad form to take a full vacation. | В Японии считается дурным тоном брать полный отпуск. |
| Did Tom tell you when he was going to take his vacation? | Том сказал тебе, когда собирается взять отпуск? |
| Summer vacation? What does summer vacation mean? | Летние каникулы? Что означают летние каникулы ? |
| Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory. | Ваша работа всегда может забрать у вас вашу жизнь, но никогда не может забрать у вас отдых. Теоретически. |
| Europe s Short Vacation | Короткий отпуск Европы |
| Enjoy your vacation. | Наслаждайтесь каникулами. |
| Enjoy your vacation. | Наслаждайся своим отпуском. |
| I'm on vacation. | Я в отпуске. |
| Vacation? What's that? | Отпуск? А что это? |
| We're on vacation. | Мы на каникулах. |
| We're on vacation. | Мы в отпуске. |
| Everyone's on vacation. | Все в отпусках. |
| Everybody's on vacation. | Все в отпусках. |
| Any attempted vacation backfires. | Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия. |
| How was your vacation? | Как прошел отпуск? |
| How was your vacation? | Как ты провел свой отпуск? |
| Have a nice vacation. | Хороших каникул. |
| Have a nice vacation. | Хорошего отпуска. |
| I need a vacation! | Мне нужен отдых. |
| I need a vacation! | Мне нужны каникулы. |
| I need a vacation! | Мне нужен отпуск. |
| Tom deserves a vacation. | Том заслуживает отпуск. |
| Tom needs a vacation. | Том нуждается в отдыхе. |
| I need a vacation. | Мне нужен отдых. |
| I need a vacation. | Мне нужен отпуск. |
| I'm taking a vacation. | Я беру отпуск. |
| I'm here on vacation. | Я здесь в отпуске. |
| I'm here on vacation. | Я тут в отпуске. |
| I was on vacation. | Я был в отпуске. |
| I was on vacation. | Я была в отпуске. |
| I was on vacation. | Я был на отдыхе. |
| I was on vacation. | Я была на отдыхе. |
| You need a vacation. | Вам нужен отпуск. |
| You need a vacation. | Вам нужно в отпуск. |
| You need a vacation. | Тебе нужен отпуск. |
| You need a vacation. | Тебе нужно в отпуск. |
| You deserve a vacation. | Вы заслуживаете отпуск. |
Related searches : I Take Vacation - Vacation Season - Vacation Trip - Vacation Replacement - Paid Vacation - Vacation Allowance - Easter Vacation - Vacation Schedule - Vacation Ownership - Vacation Destination - Great Vacation
