Translation of "i take vacation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I prefer to take a winter vacation.
Я предпочитаю брать отпуск зимой.
I think I will take a vacation this week.
Думаю, что возьму отпуск на этой неделе.
I prefer to take a vacation in the winter.
Я предпочитаю брать отпуск зимой.
I'll take a vacation this week.
Я возьму отпуск на этой неделе.
If you don't take a vacation, you'll collapse.
Если не возьмёшь отпуск, ты сорвёшься.
It is time for me to take a vacation.
Мне пора в отпуск.
You owe it to yourself to take a vacation.
Вам бы нужно было взять отпуск.
Tom isn't going to take a vacation this year.
Том не собирается брать отпуск в этом году.
I need a vacation!
Мне нужен отдых.
I need a vacation!
Мне нужны каникулы.
I need a vacation!
Мне нужен отпуск.
I need a vacation.
Мне нужен отдых.
I need a vacation.
Мне нужен отпуск.
I was on vacation.
Я был в отпуске.
I was on vacation.
Я была в отпуске.
I was on vacation.
Я был на отдыхе.
I was on vacation.
Я была на отдыхе.
I am currently on vacation.
Я нахожусь в отпуске.
I was abroad on vacation.
Я был за границей на каникулах.
I do need a vacation!
Мне таки нужен отпуск!
I do need a vacation!
Мне таки нужны каникулы!
I just want a vacation.
Я просто хочу в отпуск.
I know you're on vacation.
Я знаю, что ты в отпуске.
I know you're on vacation.
Я знаю, что вы в отпуске.
I had a great vacation.
У меня был отличный отпуск.
In Japan, it is considered bad form to take a full vacation.
В Японии считается дурным тоном брать полный отпуск.
Did Tom tell you when he was going to take his vacation?
Том сказал тебе, когда собирается взять отпуск?
I spent my vacation in Hakone.
Я провел отпуск в Хаконе.
I thought Tom was on vacation.
Я думал, Том в отпуске.
I guess Tom is on vacation.
Полагаю, Том в отпуске.
I think Tom needs a vacation.
Я думаю, Тому нужен отпуск.
I think you need a vacation.
Я думаю, что тебе нужно съездить в отпуск.
I think you need a vacation.
Я думаю, что тебе нужно взять отпуск.
I spent my vacation in Australia.
Я провёл отпуск в Австралии.
I spent my vacation in Boston.
Я провёл отпуск в Бостоне.
I did that during summer vacation.
Я сделал это во время летних каникул.
Summer vacation? What does summer vacation mean?
Летние каникулы? Что означают летние каникулы ?
Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory.
Ваша работа всегда может забрать у вас вашу жизнь, но никогда не может забрать у вас отдых. Теоретически.
I spent idle days during the vacation.
Я провел бесполезные дни во время отпуска.
I look forward to the summer vacation.
Жду не дождусь летних каникул.
I wish winter vacation would never end.
Вот бы зимние каникулы никогда не заканчивались.
I wish it were already summer vacation.
Вот бы уже были летние каникулы!
Years ago, I never asked about vacation homes.
Раньше я никогда не спрашивал о домах для отдыха.
I can't wait to go on a vacation.
Не могу дождаться отпуска.
I am looking forward to the summer vacation.
С нетерпением жду летних каникул.

 

Related searches : Take Vacation - I Vacation - Take Vacation Time - Take A Vacation - I Take - Take I - I Need Vacation - I Have Vacation - I Had Vacation - I Should Take - So I Take - I Take Them - I Take Ownership