Translation of "takeover candidate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Candidate - translation : Takeover - translation : Takeover candidate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Secret Corporate Takeover | Секрет Корпоративного Поглощения |
| JPMorgan s takeover of Bear Stearns and WaMu Bank of America s takeover of Countrywide and Merrill Lynch and Wells Fargo s takeover of Wachovia underscore the problem. | Поглощение компанией JPMorgan компаний Bear Stearns и WaMu слияние Bank of America с Countrywide и Merrill Lynch и слияние Wells Fargo с Wachovia лишь подчёркивают данную проблему. |
| The news organization's takeover made international headlines. | Захват новостных организаций Турции был освещен международными СМИ. |
| However, the takeover resulted in some controversy. | Строительство стадиона обошлось в 70 миллионов евро. |
| The takeover was complete in March 2007. | Слияние состоялось в марте 2007. |
| A hostile takeover of Ponyville is underway! | Вражеское нашествие на Понивилль в самом разгаре! |
| Candidate. | Кандидат. |
| A foreign takeover would raise French protectionist hackles. | Поглощение иностранным банком вызовет подъем протекционистских настроений во Франции. |
| Staff of Today's Zaman prior to the takeover. | Сотрудники Today's Zaman до захвата властями. |
| First candidate | Первый кандидат |
| Candidate Countries | Страны кандидаты |
| Candidate countries | Страны кандидаты |
| The candidate? | Кандидат? |
| Hamburg s first candidate | первый кандидат Гамбурга |
| One candidate suggested | Одна из женщин кандидатов отметила следующее |
| Who's your candidate? | Вы когото подозреваете? |
| The Spanish takeover of the Puebla area was relatively easy. | Захват области испанцами был сравнительно лёгким. |
| A candidate for Vice President was nominated by a candidate for President. | Избирался как единая кандидатура с президентом на 5 летний срок. |
| So here's my voter and here's candidate one and here's candidate two. | Кадидаты 1 и 2. |
| Well, candidate one is, is pretty far away, candidate two is a | Кандидат 1 далеко, кандидат 2 ближе. |
| Beneficiary Member States Candidate Countries Potential Candidate Countries and Territories ENPI countries | Государства члены,получатели помощи Страны кандидаты Страны и территории,потенциальные кандидаты Страны ENPI |
| Those who fear a jihadi takeover cite recent events in Sinai. | Опасающиеся прихода к власти моджахедов приводят в пример недавние события на Синайском полуострове. |
| The intent was to prepare the ground for a military takeover. | Этот замысел был направлен на подготовку почвы для военного переворота. |
| UNDP has indicated a possible takeover of the following 20 positions | ПРООН указала, что она, возможно, возьмет на себя финансирование следующих 20 должностей |
| Tom is a candidate. | Том является кандидатом. |
| Candidate of philological sciences. | Кандидат филологических наук. |
| of Candidate gtrs 102 | потенциальных гтп 102 |
| (4) Concerning candidate members | 4) Кандидаты в членский состав |
| He's an amazing candidate. | КРИС Он потрясающий кандидат. |
| He's a remarkable candidate. | Он замечательный кандидат. |
| I know one candidate. | Я знаю одного кандидата. |
| Potential Candidate Countriesand territories | Страны и территории потенциальные кандидаты |
| For example, a United States Senate committee recently sought to block the planned liberalization of foreign takeover rules for airlines, while Europe has enacted more restrictive takeover laws. | Например, комитет Сената США недавно предпринял действия по блокированию запланированной либерализации правил поглощения иностранными компаниями американских авиакомпаний, в то время как Европа приняла более жесткие законы, регулирующие поглощение компаний. |
| Right, so look at likeability of candidate one and the likeability of candidate two. | Посмотрите на предпочтение кандидата 1 и предпочтение кандидата 2. |
| Candidate C sub i equals the number of votes for the i th candidate | Давайте я напишу это синим, раз это условие тоже подчеркнуто синим. |
| Takeover by an international organization has three advantages over a domestic solution. | Подчинениемеждународной организацией имеет три преимущества по сравнению с тем, если бы вопрос был решен внутри одной страны. |
| Conversely, Arcelor has absolutely no interest in the success of this takeover. | И наоборот, у Арселора нет абсолютно никакой заинтересованности в успехе этого поглощения. |
| During the night of 29 30 April 1992, the takeover took place. | В ночь с 29 на 30 апреля 1992 года захват власти был осуществлён. |
| Midget Tossing is Yellowcard's debut album, released in 1997 by Takeover Records. | Midget Tossing дебютный альбом группы Yellowcard, выпущенный в 1997 году компанией DIY Records. |
| The takeover of the American insurance company The Equitable, came in 1991. | В 1991 году AXA поглощает известного американского страховщика The Equitable. |
| 1977 Development continues outside Europe with the takeover of Pial in Brazil. | В 1974 году удалось выйти за пределы Европы открывается филиал в Бразилии. |
| This disclosure should include any anti takeover measures established by the enterprise. | Должна раскрываться и информация о любых мерах, предусмотренных предприятием для противодействия поглощению. |
| For each candidate, the exact percentage of votes the candidate got was smaller by at least 1 than the number of votes for that candidate. | Похоже, каждый из кандидатов получил как минимум по одному голосу. Точный процент голосов за каждого из кандидатов был по крайней мере на 1 меньше, чем число голосов за этого кандидата. |
| Guatemala u0027s Candidate from Hell | Кандидат Гватемалы из ада |
| We voted for the candidate. | Мы проголосовали за этого кандидата. |
Related searches : Takeover Law - Takeover Offer - Corporate Takeover - Takeover Attempt - Takeover Target - Account Takeover - Friendly Takeover - Takeover Arbitrage - Contract Takeover - Takeover Record - Stock Takeover - Proposed Takeover
