Translation of "taking notes" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm taking notes.
Я записываю.
Tom is taking notes.
Том записывает.
Tom is taking notes.
Том делает записи.
Are you taking notes?
Ты записываешь?
Are you taking notes?
Вы записываете?
He's not taking notes.
Он не ведёт конспекты.
Why aren't you taking notes?
Почему ты не записываешь?
Why aren't you taking notes?
Почему ты не делаешь пометок?
The teacher stressed the importance of taking notes.
Учитель подчеркнул важность ведения конспектов.
The teacher stressed the importance of taking notes.
Учитель подчеркнул, как важно вести конспекты.
But I don't see any of you taking notes.
Но я не вижу, чтобы кто нибудь записывал за мной.
Well, my lad, aren't we taking notes this morning?
Ну, мой мальчик, мы будем писать лекцию эти утром?
Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.
Вместо того чтобы конспектировать, я всё занятие рисовал каракули.
Imagine you're in the same room, you're taking notes from a meeting.
Представьте, вы в одной комнате, и делаете заметки с совещания.
First of all, I'm a big believer in taking notes as you listen to the lectures.
Во первых, я уверен в полезности конспектирования во время прослушивания лекций.
Taking notes or minutes. One piece of software allows you to make notes during the meeting and puts them into a word processor. If you are speaking, someone else should be taking notes. If you really must do this sort of thing, take a note pad and pencil.
Составление заметок. Вы можете записывать замечания по ходу презентации в текстовом процессоре. Однако лучше откажитесь от этой идеи. По ходу презентации вам могут задавать вопросы и давать замечания, поэтому приготовьте заранее блокнот и ручку.
Export notes in margin notes
Экспортировать примечания в примечаниях Latex
But I have been taking beautiful notes of drawings and I have a gorgeous onion from Murray Gell Mann's talk.
Но я всё красиво записывала в рисунках. После выступления Мюррея Гелл Манна у меня появилась роскошная луковица.
2. Notes that the Administrator has taken or is taking action to correct the situations identified by the Board of Auditors
2. отмечает, что Администратор принял или принимает меры по решению проблем, выявленных Комиссией ревизоров
Notes
E CN.7 2005 1.
Notes
Notes
Notes
12 То же.
Notes
Для облегчения чтения настоящего документа в нем воспроизводятся статьи рабочего документа.
Notes
cit.
Notes
l См.
Notes
Приложение IV
Notes
А 60 150.
Notes
Настоящий документ препровождается с опозданием по причине отсутствия у независимого эксперта достаточного времени для составления доклада после двух его поездок и необходимости включить в него дополнительную информацию.
Notes
Афганистан 4 февраля 1985 года 1 апреля 1987 года
Notes
Сообщение 171 2000
Notes
d Сообщение 99 1997, Мнения, принятые 16 мая 1997 года.
Notes
b Там же.
Notes
16, No.
Notes
2 Комитет полагает, что на момент рассмотрения им сообщения проект поправки к закону больше не рассматривался правительством Казахстана.
Notes
Сообщение 958 2000 Джазаири против Канады
Notes
Сообщение 1220 2003, Хофман против Канады
Notes
В.В.
Notes
Сообщения 1329 2004 и 1330 2004, Перес Мунуэра и
Notes
НН.
Notes
вонов .
Notes
Босния и Герцеговина ратифицировала Конвенцию в 1993 году в результате правопреемства.
Notes
Поддерживать устойчивое мелкое рыболовство
Notes
1825, No.
Notes
ПРЕТЕНЗИИ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Notes
Nyabirungu Muene Songa, Traité de droit pénal général congolais, стр.

 

Related searches : Notes Taking - Taking Down Notes - Trade Notes - Class Notes - My Notes - Notes About - Some Notes - Notes For - Top Notes - Participatory Notes - Case Notes - Additional Notes