Translation of "taking too long" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Taking the Long View
Взгляд в будущее
If Mao were still alive, he would definitely think the process is taking too long.
Если бы Мао был жив, он определенно сказал бы, что процесс занимает слишком много времени.
You're taking this too personally.
Ты принимаешь это слишком близко к сердцу.
What's taking them so long?
Чего они так долго?
What's taking him so long?
Чего он так долго?
What's taking her so long?
Чего она так долго?
It's too long.
Это слишком долго.
What is taking them so long?
Что они так долго?
Too many people stay for too long.
Слишком многие задерживаются слишком долго.
This is too long.
Это слишком долго.
Don't be too long.
Не задерживайся.
My hair's too long.
У меня слишком длинные волосы.
Don't be too long.
Не задерживайтесь.
Don't be too long.
Не тяни.
Don't be too long.
Не тяните.
Don't take too long.
Не тяни слишком долго.
It's been too long.
Это было слишком долго.
It'll take too long.
Это займёт слишком много времени.
It'll take too long.
Это будет слишком долго.
It took too long.
Это заняло слишком много времени.
I slept too long.
Я слишком долго спал.
We waited too long.
Мы слишком долго ждали.
We've waited too long.
Мы слишком долго ждали.
They were taking this experiment too seriously.
Они слишком серьезно подошли к этому эксперименту .
This is taking way too much time.
Это занимает слишком много времени.
Your hair is too long.
У тебя слишком длинные волосы.
Your hair is too long.
Твои волосы слишком длинные.
Your hair is too long.
У вас слишком длинные волосы.
Bibi s lived here too long.
Биби жил тут слишком долго.
My skirt is too long.
У меня слишком длинная юбка.
It has been too long.
Это было слишком долго.
The text is too long.
Текст слишком длинный.
This sentence is too long.
Это предложение слишком длинное.
Let's not wait too long.
Давайте не будем ждать слишком долго.
My hair is too long.
У меня слишком длинные волосы.
This shouldn't take too long.
Это не должно занять слишком много времени.
Don't stay away too long.
Не уходите слишком надолго.
We've been here too long.
Мы были здесь слишком долго.
We've been here too long.
Мы здесь слишком долго.
That would take too long.
Это бы заняло слишком много времени.
The movie was too long.
Фильм был слишком длинный.
The movie was too long.
Фильм был слишком длинным.
The wait was too long.
Ожидание было слишком долгим.
The wait was too long.
Ожидание затянулось.
We've already waited too long.
Мы и так уже слишком долго ждали.

 

Related searches : Long Taking - Too Long - Taking So Long - Last Too Long - All Too Long - Take Too Long - Takes Too Long - Much Too Long - Too Long Ago - Took Too Long - Too Long Time - Is Too Long - Wait Too Long - Not Too Long