Translation of "talk in person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You must talk to her in person.
Ты должен поговорить с ней лично.
I need to talk to you in person.
Мне нужно поговорить с тобой лично.
I need to talk to you in person.
Мне нужно поговорить с Вами лично.
You need to talk to Tom in person.
Тебе нужно поговорить с Томом лично.
You need to talk to Tom in person.
Вам нужно поговорить с Томом лично.
I would like to talk with him in person.
Я хотел бы поговорить с ним лично.
Tom wasn't the only person Mary wanted to talk to.
Том был не единственным, с кем Мэри хотела поговорить.
After all, we don t talk in the same way to every person we meet during the day.
В конце концов, мы не разговариваем в одинаковой манере с каждым человеком, которого встречаем в течение дня.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine.
и Лейбниц был первым, кто заговорил о создании такой машины.
He came in person.
Он пришел лично.
He came in person.
Он явился собственной персоной.
Tell her in person.
Скажи ей в глаза.
So economists talk about game theory that every two person game has a Nash equilibrium.
Экономисты говорят о теории игр у каждой игры для двух участников есть равновесие Нэша.
A homeless person in Bangkok.
Бездомный в Бангкоке.
You'd better go in person.
Лучше тебе самому пойти.
You'd better go in person.
Вам лучше пойти самому.
He went there in person.
Он лично пошёл туда.
You should always apologize in person.
Извиняться всегда нужно лично.
You had better go in person.
Лучше тебе самому пойти.
You had better go in person.
Вам лучше пойти самому.
Go and see him in person.
Пойди и повидай его лично.
You have to appear in person.
Вам следует явиться лично.
You have to appear in person.
Тебе следует явиться лично.
I'd rather tell Tom in person.
Я бы лучше поговорил с Томом лично.
I'd rather tell Tom in person.
Я бы лучше поговорила с Томом лично.
I'd rather tell Tom in person.
Я бы лучше сказал Тому лично.
I'd rather tell Tom in person.
Я бы лучше сказала Тому лично.
Tom gave the report in person.
Том сделал доклад лично.
I'd rather tell them in person.
Я бы предпочёл сказать им это в лицо.
I'd rather tell them in person.
Я бы предпочла сказать им это в лицо.
I'd rather tell him in person.
Я бы предпочла сказать ему это в лицо.
I'd rather tell him in person.
Я бы предпочёл сказать ему это в лицо.
I'd rather tell her in person.
Я предпочла бы сказать ей это в лицо.
I'd rather tell her in person.
Я предпочёл бы сказать ей это в лицо.
I'd rather tell her in person.
Я бы предпочёл сказать ей это в лицо.
I'd rather tell her in person.
Я бы предпочла сказать ей это в лицо.
Who's the richest person in Australia?
Кто самый богатый человек в Австралии?
I've never met you in person.
Я никогда не встречался с тобой лично.
Go and see Tom in person.
Иди и посмотри на Тома вживую.
Go and see Tom in person.
Идите и посмотрите на Тома вживую.
Person.
Person.
Cheap Talk in Kashmir
Несерьёзный разговор в Кашмире
So here's GDP per person in America.
Вот ВВП на душу населения в США.
In the end, the diligent person succeeds.
В конце концов старательный человек достигает успеха.

 

Related searches : In Person - In His Talk - In Our Talk - In My Talk - Talk In English - Talk In Detail - Talk In German - Talk In Circles - In Talk With - Talk In Depth - Talk In Dialect - Talk The Talk - In-person Interview